1 00:00:17,885 --> 00:00:20,554 Дженнифер рассказывает: ПО ДРЕВНИМ ГРЕЧЕСКИЙ МИФ, 2 00:00:20,588 --> 00:00:25,393 У ЗЕВСА ЕСТЬ СЫН ПО имени ГЕРАКЛ, РОЖДЕННЫЙ ОТ СМЕРТНОЙ ЖЕНЩИНЫ. 3 00:00:27,461 --> 00:00:33,167 ЗЕВС ОЧЕНЬ ЛЮБИТ ГЕРАКЛА И ХОЧЕТ, ЧТОБ ОН СТАЛ БОЖЕСТВЕННЫМ. 4 00:00:33,201 --> 00:00:36,370 ПОЭТОМУ ОН ПОМЕЩАЕТ РЕБЕНКА НА ГРУДИ ЕГО ЖЕНЫ, 5 00:00:36,404 --> 00:00:39,273 БОГИНЯ ГЕРА КАК ОНА СПИТ 6 00:00:39,307 --> 00:00:42,343 ЧТОБЫ РЕБЕНОК МОГ КОРМИТЬСЯ ИЗ ЕЕ СВЯЩЕННОГО МОЛОКА. 7 00:00:43,844 --> 00:00:46,547 ГЕРА ПРОСЫПАЕТСЯ, ЧТОБЫ НАЙТИ НЕИЗВЕСТНЫЙ МЛАДЕНЦЕ 8 00:00:46,580 --> 00:00:48,316 КОСИТЬ ГРУДЬ. 9 00:00:48,349 --> 00:00:51,452 УДИВЛЕН, ОНА ОТКРЫВАЕТ РЕБЕНКА, 10 00:00:51,485 --> 00:00:53,821 РАСПЫЛЕНИЕ МОЛОКОМ ПО НЕБЕСАМ, 11 00:00:53,854 --> 00:00:56,457 СОЗДАНИЕ МЛЕЧНОГО ПУТИ. 12 00:01:11,472 --> 00:01:15,309 ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТО НАСТОЯЩЕЕ ЕСТЕСТВЕННОЕ ВИД ЗРЕЛОГО ДЕРЖАНИЯ. 13 00:01:15,343 --> 00:01:16,877 ОНИ НАЗЫВАЮТ ЭТО ДЕРЖАНИЕ МАДОННЫ ИЛИ ДЕРЖАНИЕ ЛЮЛЫЧКИ. 14 00:01:16,910 --> 00:01:18,679 Угу, ПРАВДА. 15 00:01:18,712 --> 00:01:20,814 КОГДА ОНА ВСТРЕЧАЕТСЯ И ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ ЭТО ХОРОШАЯ ЗАЩЕЛКА, 16 00:01:20,848 --> 00:01:23,684 ТОГДА ПРОСТО СДЕЛАЙТЕ ПОЛНАЯ ОЦЕНКА 17 00:01:23,717 --> 00:01:26,220 ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО КАЖДАЯ ЧАСТЬ ВАШЕГО ТЕЛА 18 00:01:26,254 --> 00:01:28,889 - РАССЛАБЛЕН. - ХОРОШО. 19 00:01:28,922 --> 00:01:32,526 Дженнифер рассказывает: У КАЖДОЙ МАТЕРИ ЕСТЬ СОВЕРШЕННО УНИКАЛЬНЫЙ ОПЫТ. 20 00:01:33,827 --> 00:01:35,596 У КАЖДОЙ МАТЕРИ ЕСТЬ ИСТОРИЯ. 21 00:01:39,233 --> 00:01:43,371 Я РАБОТАЮ В ПЕДИАТРИИ 30 ЛЕТ. 22 00:01:43,404 --> 00:01:46,507 МОИ ПЕРВЫЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ БЫЛ В ДЕТСКОЙ БОЛЬНИЦЕ 23 00:01:46,540 --> 00:01:49,143 РАБОТАЕМ В ИНФЕКЦИОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ. 24 00:01:49,177 --> 00:01:52,380 Я ИЗУЧИЛ РАЗВИТИЕ ДЕТЕЙ КАК ПРЕДЫСТОРИЯ ДО ЭТОГО. 25 00:01:52,413 --> 00:01:55,416 ПОТОМ Я ПРИСОЕДИНИЛСЯ К ПРАКТИКЕ С ДР. ДЖЕЙ ГОРДОН, 26 00:01:55,449 --> 00:01:59,353 ГДЕ Я ТАМ МЕДСЕСТРА, И ЗА ПОСЛЕДНИЕ 15 ЛЕТ 27 00:01:59,387 --> 00:02:02,490 Я ТОЖЕ БЫЛ ИХ КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ. 28 00:02:02,523 --> 00:02:05,826 НАША ПЕДИАТРИЙСКАЯ ПРАКТИКА ЭТО ПРАКТИКА ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ. 29 00:02:05,859 --> 00:02:08,562 ЭТО ХОРОШАЯ ДЕТСКАЯ ПРАКТИКА. 30 00:02:08,596 --> 00:02:12,666 СЕРДЦЕ ПЕДИАТРИИ ДОЛЖНО БЫТЬ ПИТАНИЕ, 31 00:02:12,700 --> 00:02:15,403 И ОСНОВА ДОБРА ПИТАНИЕ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ. 32 00:02:27,948 --> 00:02:31,819 ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ КАК КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ, 33 00:02:31,852 --> 00:02:36,590 ЧТО Я ВИДЕЛ СНОВА И НЕ РАЗ СКОЛЬКО ЖЕНЩИН 34 00:02:36,624 --> 00:02:38,526 У ВАС ТАК МНОГО ДЕЗИНФОРМАЦИИ 35 00:02:38,559 --> 00:02:42,496 О ЧЕМ ЭТО БЫТЬ ЛЕГКО КОРМЛЯЕТ ГРУДЬЮ. 36 00:02:42,530 --> 00:02:45,299 ПОКАЖЕТСЯ, ЧТО СТАЛО САМЫЙ СЛОЖНЫЙ, 37 00:02:45,333 --> 00:02:48,469 СЛОЖНАЯ ВЕЩЬ, КОГДА ЭТОГО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ. 38 00:02:54,442 --> 00:02:56,544 ДЕТКИ РОДИЛИСЬ, 39 00:02:56,577 --> 00:02:58,779 НАДЕТЬ НА ГРУДЬ МАТЕРИ ПРИ РОЖДЕНИИ. 40 00:02:58,812 --> 00:03:01,982 МЛАДЕНЦЫ ПОЛЗИЛИ ЕСТЕСТВЕННО ДО ГРУДИ 41 00:03:02,015 --> 00:03:04,352 И НА Грудном вскармливании ВСЕ САМИ. 42 00:03:04,385 --> 00:03:07,187 ПОЧЕМУ НАМ СЛОЖНО ЭТО ТАК МНОГО? 43 00:03:11,325 --> 00:03:14,795 Нэнси Уильямс: ПОСЛЕ АДАМА И ЕВЫ, СО ВРЕМЕНИ ПЕРВЫХ ПЕЩЕРНЫХ ЛЮДЕЙ, 44 00:03:14,828 --> 00:03:18,732 С САМОГО НАЧАЛА ИЗ ЧЕГО МЫ ЗНАЕМ, 45 00:03:18,766 --> 00:03:22,336 МЛАДЕНЦЕВ ЗАБИЛИ УХОД ЗА ОПРЕДЕЛЕННЫМ СПОСОБОМ. 46 00:03:24,505 --> 00:03:26,507 Дженнифер рассказывает: НА ВСЕЙ ИСТОРИИ, ХУДОЖНИКИ ИЗОБРАЖЕНЫ 47 00:03:26,540 --> 00:03:29,009 МАТЬ И РЕБЕНОК ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ, 48 00:03:29,042 --> 00:03:31,779 МАТЕРИНСТВО ПО ВСЕМ МИРУ. 49 00:03:31,812 --> 00:03:34,882 КОРМЯЩАЯ МАТЬ БЫЛО ЗНАЧИТЕЛЬНО. 50 00:03:34,915 --> 00:03:37,418 МЫ МОЖЕМ ВЫДЕЛИТЬ ОЧЕНЬ ИЗВЕСТНЫЕ ХУДОЖНИКИ 51 00:03:37,451 --> 00:03:40,288 КТО ПРЕДСТАВЛЯЛ ТЕМУ ОТ ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ 52 00:03:40,321 --> 00:03:43,257 ЭЛЬ ГРЕКО И ПОСЛЕДНИЕ ПРИМЕРЫ 53 00:03:43,291 --> 00:03:46,894 ОТ ЛЮДЕЙ, КАК МАРИ КАССАТ И ПАБЛО ПИКАССО. 54 00:03:46,927 --> 00:03:48,962 Дженнифер рассказывает: МЕНЬШЕ ЧЕМ ВЕКА, 55 00:03:48,996 --> 00:03:52,232 ИКОНОГРАФИЯ КОРМЯЩАЯ МАТЬ ИСЧЕЗЛА. 56 00:03:56,304 --> 00:03:58,839 ПЕРВЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ ПАСТЕРИЗАТОРЫ МОЛОКА 57 00:03:58,872 --> 00:04:01,241 БЫЛИ ПРОИЗВЕДЕНЫ В 1882 ГОДУ. 58 00:04:02,710 --> 00:04:04,612 В КОНЦЕ 1800-Х ГОДОВ 59 00:04:04,645 --> 00:04:07,415 КОГДА ПАСТЕРИЗАЦИЯ СТАЛА НАМНОГО БОЛЬШЕ ДОСТУПНО 60 00:04:07,448 --> 00:04:10,284 И ЛЕГКО ДЕЛАТЬ, НЕКОТОРЫЕ КОМПАНИИ, КАК NESTLE 61 00:04:10,318 --> 00:04:12,486 И ГВОЗДИКА РЕШИЛА ОНИ ПОДОЙДУТ 62 00:04:12,520 --> 00:04:15,356 С ФОРМУЛОЙ, КОТОРАЯ БЫЛА ЗАМЕНИТЕЛЬ ГРУДНОГО МОЛОКА. 63 00:04:18,559 --> 00:04:21,329 Мужчина-диктор: КОГДА-нибудь, НОВЫЙ РЕБЕНОК БУДЕТ ИГРАТЬ 64 00:04:21,362 --> 00:04:22,963 С ИГРУШКАМИ СТАРШЕГО БРАТЬЯ, 65 00:04:22,996 --> 00:04:26,334 МОЖЕТ ДАЖЕ НАСЛЕДОВАТЬ ЭТА ДРАГОЦЕННАЯ БЕЙСБОЛЬНАЯ ПЕРЧАТКА. 66 00:04:26,367 --> 00:04:31,639 НО ФОРМУЛА, НА КОТОРОЙ ОН РАСТЕТ ДОЛЖНО БЫТЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО СОБСТВЕННО. 67 00:04:31,672 --> 00:04:33,707 ВСЕ ДЕТИ РАЗНЫЕ. 68 00:04:33,741 --> 00:04:36,710 ВОТ ПОЧЕМУ БОЛЬНИЦЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ БОЛЬШЕ ДЕТЕЙ ДОМОЙ 69 00:04:36,744 --> 00:04:39,747 ПО ФОРМУЛАМ, СДЕЛАННЫМ С ПЭТ-ИСПАРЕННЫМ МОЛОКОМ 70 00:04:39,780 --> 00:04:42,916 ЧЕМ В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ФОРМЕ МОЛОКА. 71 00:04:42,950 --> 00:04:45,619 МЫ ПРИДУМЕМ ОЧЕНЬ СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОРМУЛА 72 00:04:45,653 --> 00:04:47,621 ДЛЯ ВАШЕГО ОСОБОГО РЕБЕНКА, ВАШ УНИКАЛЬНЫЙ РЕБЕНОК. 73 00:04:47,655 --> 00:04:50,558 НИ ОДИН РЕБЕНОК НЕ ПОЛУЧАЕТ ОДИНАКОВОГО. ВОТ ТАК ОНО ПОЛУЧИЛО СВОЁ НАЗВАНИЕ. 74 00:04:50,591 --> 00:04:51,992 ПОТОМУ ЧТО ВРАЧИ ПОДОЙДЕТ 75 00:04:52,025 --> 00:04:54,728 СО СПЕЦИАЛЬНЫМИ ИНГРЕДИЕНТАМИ ДЛЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА. 76 00:04:54,762 --> 00:04:57,431 ТАК ОНИ СМОЖЛИ УБЕДИТЬ ЖЕНЩИНЫ, ЧТО ЭТО БЫЛО НАМНОГО ЛУЧШЕ 77 00:04:57,465 --> 00:04:59,567 ЧЕМ ИХ ГРУДНОЕ МОЛОКО. 78 00:04:59,600 --> 00:05:03,904 Дженнифер рассказывает: В КОНЦЕ 1945 ГОДА ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ, 79 00:05:03,937 --> 00:05:05,739 БОЛЬШИНСТВО МЛАДЕНЦЕВ НАХОДИЛИСЬ НА БУТЫЛОЧНОМ ВСкармливании. 80 00:05:05,773 --> 00:05:08,776 ВОТ МАМА, ДОРОГАЯ! НЕ ПЛАЧИТЕ! 81 00:05:10,678 --> 00:05:13,347 ОДНА ИЗ ВЕЩЕЙ, КОТОРАЯ ПОДПОВЕДИЛА ЭТО БЫЛА ВОЙНА, 82 00:05:13,381 --> 00:05:16,517 ВЕЛИКАЯ ВОЙНА, И ЖЕНЩИНЫ ХОДИЛИ НА РАБОТУ 83 00:05:16,550 --> 00:05:18,419 КАК РОЗИ КЛЕПАЛЬЩИКА. 84 00:05:18,452 --> 00:05:20,020 МОЯ БАБУШКА БЫЛ ОДНИМ ИЗ ТЕХ, 85 00:05:20,053 --> 00:05:22,656 А МОЮ МАМУ КОРМИЛИ ИЗ БУТЫЛОЧКИ, СЛЕДОВАТЕЛЬНО. 86 00:05:22,690 --> 00:05:25,826 НО ЭТО БЫЛО НОВОЕ ПОТОМУ ЧТО ЭТО СВОБОДИЛО ЖЕНЩИН. 87 00:05:25,859 --> 00:05:28,962 Дженнифер рассказывает: К 1956 году, 88 00:05:28,996 --> 00:05:33,567 СТАВКИ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ В США УПАДАЛА ДО 20%. 89 00:05:33,601 --> 00:05:38,606 В 50-е годы МЫ КАК КУЛЬТУРА, ЗАПАДНАЯ КУЛЬТУРА, 90 00:05:38,639 --> 00:05:41,008 НАЧИНАЕМ ПРОДАВАТЬ ВЕЩИ 91 00:05:41,041 --> 00:05:45,078 ЭТО СОВЕРШЕННО НЕ СВЯЗАННО ДЛЯ ГРУДКИ, 92 00:05:45,112 --> 00:05:50,050 ТАКИЕ КАК ПИВО, АВТОМОБИЛИ, СИГАРЕТЫ С БОЛЬШОЙ ГРУДЬЮ, 93 00:05:50,083 --> 00:05:52,653 ЖЕНЩИНЫ С БОЛЬШОЙ ГРУДЬЮ РАЗВЕРНУТЬ СЕБЯ 94 00:05:52,686 --> 00:05:55,122 СТОЯ ТАМ, ПРОДАЖА ТОВАРА, 95 00:05:55,155 --> 00:05:58,592 И ВУАЛЯ, ЭТО БЫЛО ПРОДАНО. 96 00:05:58,626 --> 00:06:00,628 Дженнифер рассказывает: К КОНЦУ 1950-Х гг. 97 00:06:00,661 --> 00:06:03,864 Преобладающими установками были ЭТО УХОД БЫЛ ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ 98 00:06:03,897 --> 00:06:07,401 И ДЛЯ НЕОБРАЗОВАННЫХ И НИЗШИЕ КЛАССЫ. 99 00:06:07,435 --> 00:06:11,439 ВРАЧИ ОТКРЫТО ОТКАЗЫВАЛИСЬ ЭТОГО. 100 00:06:11,472 --> 00:06:15,943 Я СПРОСИЛ СВОЕГО ВРАЧА, МОЙ ГИНЕКОЛОГ 101 00:06:15,976 --> 00:06:17,478 О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ. 102 00:06:17,511 --> 00:06:19,179 Я ХОТЕЛ БЫТЬ ПОДГОТОВЛЕННЫМ. 103 00:06:19,212 --> 00:06:22,616 И ОН ПОСМОТРЕЛ НА МЕНЯ КАК ЕСЛИ Я БЫЛ СОЗАН И СКАЗАЛ: 104 00:06:22,650 --> 00:06:25,619 «КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ? ПОЧЕМУ ВЫ ХОТИТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ? 105 00:06:25,653 --> 00:06:29,623 ТЫ НЕ КОРОВА». Я НИЧЕГО НЕ ВОПРОСИЛ. 106 00:06:29,657 --> 00:06:31,825 Я НЕ СПРОСИЛ. 107 00:06:33,861 --> 00:06:35,763 Дженнифер рассказывает: К 1960-м годам 108 00:06:35,796 --> 00:06:38,932 ФОРМУЛЬНЫЕ КОМПАНИИ УВЕЛИЧИЛИСЬ ИХ МАРКЕТИНГОВЫЕ КАМПАНИЯ, 109 00:06:38,966 --> 00:06:41,134 ОСОБЕННО В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ. 110 00:06:41,168 --> 00:06:45,773 В 1977 ГОДУ НАЧАЛСЯ БОЙКОТ NESTLE. 111 00:06:45,806 --> 00:06:48,175 ВЫ СОГЛАСНЫ? СО МНОЙ, ЧТО ВАШ ПРОДУКТ 112 00:06:48,208 --> 00:06:51,845 НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ГДЕ ТАМ НЕЧИСТАЯ ВОДА? 113 00:06:51,879 --> 00:06:54,515 - МЫ ДАЕМ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ-- - ПРОСТО ОТВЕТЬ. 114 00:06:54,548 --> 00:06:57,718 - ЧТО ТЫ-- - КОНЕЧНО НЕТ, НО МЫ НЕ МОГУ С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ. 115 00:06:57,751 --> 00:06:59,987 КАК Я ПОНИМАЮ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ НЕЧИСТАЯ ВОДА, 116 00:07:00,020 --> 00:07:03,156 - ЭТО НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ. - ДА. 117 00:07:03,190 --> 00:07:05,759 ГДЕ ЛЮДИ ТАК БЕДНЫЕ ЧТО ОНИ НЕ ПОЙДУТ 118 00:07:05,793 --> 00:07:08,629 РЕАЛЬНО МОЖЕТ ЧТОБЫ ПРОДОЛЖАТЬ ЕГО ПОКУПАТЬ, 119 00:07:08,662 --> 00:07:10,097 ЧТО БУДЕТ ЗНАЧИТЬ ЧТО ОНИ СОБИРАЮТСЯ РАЗБАВИТЬ ЕГО 120 00:07:10,130 --> 00:07:13,100 ДО ТОГО, ЧТО ПРОИСХОДИТ ПОД УГРОЗОЙ ЗДОРОВЬЮ-- 121 00:07:13,133 --> 00:07:14,735 - ЧТО ЕЕ НЕ НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ? - ДА. 122 00:07:14,768 --> 00:07:16,704 ЧУВСТВУЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ ЕСТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ? 123 00:07:16,737 --> 00:07:18,939 МЫ НЕ МОЖЕМ ИМЕТЬ ЭТА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СЭР. 124 00:07:18,972 --> 00:07:21,241 МОЖНО Я ССЫЛКУ НА... 125 00:07:21,274 --> 00:07:24,512 - ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ? - (эхом) НЕТ. 126 00:07:26,814 --> 00:07:29,182 Дженнифер рассказывает: А ЖЕНСКАЯ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ 127 00:07:29,216 --> 00:07:30,751 БЫЛО В ПОЛНОМ разгаре. 128 00:07:30,784 --> 00:07:32,620 Толпа: ОСВОБОЖДЕНИЕ ЖЕНЩИН СЕЙЧАС! 129 00:07:32,653 --> 00:07:34,254 Я СМОТРЮ НА ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ КАК ОЧЕНЬ ФЕМИНИСТИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА, 130 00:07:34,287 --> 00:07:36,824 И МНОГИЕ ФЕМИНИСТКИ ПРОИГНОРИРОВАЛ ЭТО 131 00:07:36,857 --> 00:07:41,495 ПОТОМУ ЧТО ОНИ СМОТРЯТ НА БОРЬБУ ЭТО ПРОДОЛЖИЛОСЬ 132 00:07:41,529 --> 00:07:45,265 В НАЧАЛЕ 70-Х ГОДОВ СПОСОБНОСТИ ОТСТАВИТЬ ФАКТ 133 00:07:45,298 --> 00:07:48,702 ЧТО МЫ БЕРЕМЕНЕМ И ЧТО У НАС ЕСТЬ ДЕТИ 134 00:07:48,736 --> 00:07:50,838 И КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ, И ЭТО ПРЕРЫВАЕТ РАБОТУ. 135 00:07:50,871 --> 00:07:54,542 И мы боролись за то, чтобы сказать: «МЫ ТАК ЖЕ, КАК МУЖЧИНЫ. 136 00:07:54,575 --> 00:07:56,977 НЕ СЧИТАЙТЕ НАС СЛАБЫМИ ИЛИ МЕНЬШЕ». 137 00:07:57,010 --> 00:08:00,247 ТАК ОНИ СМОТРЯТ НА ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ КАК БИО-ЭССЕНЦИАЛИЗМ. 138 00:08:00,280 --> 00:08:03,684 И ЭТО ЗНАЧИТ ПРОСТО ПОСКОЛЬКУ ВЫ МОЖЕТЕ РОЖАТЬ ДЕТЕЙ, 139 00:08:03,717 --> 00:08:07,020 У ВАС ДОЛЖНЫ РОДИТЬСЯ ДЕТИ, НО МОЕ МНЕНИЕ ТАКОЕ, ДА, 140 00:08:07,054 --> 00:08:09,657 МЫ РАЗНЫЕ. НАМ НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ ПРИ НАШИХ РАЗЛИЧИЯХ, 141 00:08:09,690 --> 00:08:12,526 И ВМЕСТО ПЫТАТЬСЯ ЧТОБЫ ВТЯНУТЬ НАС В ЭТО 142 00:08:12,560 --> 00:08:17,264 УСТАНОВЛЕННАЯ МУЖСКАЯ МОДЕЛЬ, ИЗМЕНИМ МОДЕЛЬ. 143 00:08:17,297 --> 00:08:21,234 Нэнси: МЫ ВЫСТУПАЛИ БОЛЬШОЙ СОЦИАЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ. 144 00:08:21,268 --> 00:08:23,871 МЫ НЕ РОЖДАЕМ БОЛЬШЕ ТАК ЖЕ, 145 00:08:23,904 --> 00:08:26,874 И МЫ НЕ КОРМИМ ДЕТЕЙ БОЛЬШЕ ТАК ЖЕ, 146 00:08:26,907 --> 00:08:31,111 И МЫ НЕ СВЯЗАНЫ И НЕ ЗАНИМАЕМСЯ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ ТАК, КАК МЫ РАНЬШЕ. 147 00:08:38,719 --> 00:08:40,754 МНОГО СООБЩЕНИЙ, КОТОРЫЕ У ВАС ЕСТЬ ИМЕЮТ КОММЕРЧЕСКОЕ НАМЕРЕНИЕ. 148 00:08:40,788 --> 00:08:43,891 И КОММЕРЧЕСКОЕ НАМЕРЕНИЕ «ТЫ НЕ АДЕКВАТНЫЙ» 149 00:08:43,924 --> 00:08:46,927 ПОКА ВЫ КУПИТЕ X, Y, Z 150 00:08:46,960 --> 00:08:48,796 ИЛИ НОСИТЕ ЭТО ИЛИ ПОТРЕБИТЕ ЭТО» 151 00:08:48,829 --> 00:08:50,698 И ЕСТЬ МОТИВ ПРИБЫЛИ. 152 00:08:50,731 --> 00:08:52,933 ЕСТЬ ПРИЧИНА, ПОЧЕМУ ЭТО СООБЩЕНИЕ ПРОДОЛЖАЕТ ОТПРАВЛЯТЬСЯ. 153 00:08:52,966 --> 00:08:55,803 И Я ДУМАЮ, Я ДУМАЮ, ЧТО У НАС ЕСТЬ В АМЕРИКЕ 154 00:08:55,836 --> 00:08:58,739 МОЖНО ОСТАНОВИТЬСЯ ПОД СМОТРОМ ЭТОТ МОТИВ. 155 00:08:58,772 --> 00:09:01,909 ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ СИМВОЛИЧНО, В некотором смысле, 156 00:09:01,942 --> 00:09:06,046 ДЛЯ ВСЕХ ДРУГИХ ВЕЩЕЙ КОТОРЫЕ СОЗДАЮТ ПРИЛОЖЕНИЕ 157 00:09:06,079 --> 00:09:08,949 ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СУЩЕСТВ 158 00:09:08,982 --> 00:09:11,585 ЧТО САМО САМОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОЙ КУЛЬТУРЫ. 159 00:09:11,619 --> 00:09:17,090 ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ ЭТО ПРАВИЛЬНО, КУЛЬТУРА НАЧИНАЕТ ФРАГМЕНТИРОВАТЬСЯ. 160 00:09:17,124 --> 00:09:21,762 Шанталь: ЭТО СВЯЗЬ, ФИЗИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ 161 00:09:21,795 --> 00:09:24,064 ТАКЖЕ КАК ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ СВЯЗЬ. 162 00:09:24,097 --> 00:09:26,934 И ОДНА ИЗ ВЕЩЕЙ, ЧТО МЫ ОЧЕНЬ ХОЧУ РАЗЪЯСНИТЬ 163 00:09:26,967 --> 00:09:29,803 ЭТО ЖЕНЩИНЫ МОЖЕТЕ ДОВЕРИТЬ СЕБЕ. 164 00:09:29,837 --> 00:09:32,940 ОНИ МОГУТ ДОВЕРЯТЬ СВОЕМУ ТЕЛУ И ОНИ МОГУТ ДОВЕРИТЬ СВОИМ ДЕТЯМ. 165 00:09:35,175 --> 00:09:37,978 Дженнифер рассказывает: ШАНТАЛЬ — МОЙ НАСТАВНИК И МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ. 166 00:09:38,011 --> 00:09:40,748 МЫ ЗНАЕМ ДРУГ ДРУГА УЖЕ БОЛЕЕ 30 ЛЕТ. 167 00:09:40,781 --> 00:09:43,116 ВМЕСТЕ, ШАНТАЛЬ И Я ХОЧУ НОРМАЛИЗИРОВАТЬ 168 00:09:43,150 --> 00:09:44,918 ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ В АМЕРИКЕ. 169 00:09:44,952 --> 00:09:47,120 МЫ ХОТИМ ВИДЕТЬ КУЛЬТУРНЫЙ СДВИГ 170 00:09:47,154 --> 00:09:51,692 И ВОССТАНОВЛЕНИЕ КОРМЯЩЕЙ МАТЕРИ В ПОЧЕТНОЕ МЕСТО. 171 00:09:51,725 --> 00:09:55,062 МЫ РАЗРАБОТАЛИ УНИКАЛЬНЫЙ СПОСОБ РАБОТЫ С МАТЕРАМИ. 172 00:09:55,095 --> 00:09:58,131 НАША ЦЕЛЬ — УБЕДИТЬСЯ МАТЬ УВЕРЕНА 173 00:09:58,165 --> 00:10:00,267 С ИНСТРУМЕНТАМИ И ЗНАНИЯМИ ЕЕ НУЖЕН 174 00:10:00,300 --> 00:10:03,303 ДОВЕРИТЬ СЕБЕ И ЕЕ РЕБЕНОК. 175 00:10:13,947 --> 00:10:18,218 ПОЧЕМУ В АМЕРИКЕ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ ПРОЦЕНТ УСПЕХА ТАК НИЗКИЙ? 176 00:10:18,251 --> 00:10:23,223 И ЧТО МЫ СОБИРАЕМСЯ ДЕЛАТЬ РЕШИТЬ ЭТОТ РАСТУЩИЙ КРИЗИС? 177 00:10:23,256 --> 00:10:26,860 НАМ НУЖНЫ ОТВЕТЫ, И НАМ НУЖНО ЭТО ПЕРЕВЕРНУТЬ. 178 00:10:28,696 --> 00:10:30,397 Дженнифер рассказывает: ТАК ЧТО ТАКОЕ ПРОБЛЕМЫ? 179 00:10:30,430 --> 00:10:32,666 - В первую очередь-- - Толпа: ОХ! 180 00:10:32,700 --> 00:10:34,768 Дженнифер рассказывает: ДЛЯ ЧЕГО НА САМОМ ДЕЛЕ НУЖНА ГРУДЬ? 181 00:10:34,802 --> 00:10:37,004 Мужчина: * ПОСМОТРИ НА НИХ, ТАКОЙ МЯГКИЙ, ТАКОЙ СОЧНЫЙ * 182 00:10:37,037 --> 00:10:39,106 * СТОП РОСТА ГЛАДКИЙ И ДАЙМ ИМ СИЛЬКИ * 183 00:10:39,139 --> 00:10:41,174 * Я ИНСТИНКТИВНЫЙ 184 00:10:41,208 --> 00:10:43,844 * НИКОГДА НЕ КУСАЙТЕ СИЛЬНО КОГДА Я КОПАЮ ЗУБЫ * 185 00:10:43,877 --> 00:10:46,379 * ЗУБКИ, МЕНЯ СПАТЬ КАК МАЛЫШ, БЕЗОПАСНО * 186 00:10:46,413 --> 00:10:48,048 * ВСЕ, О ЧЕМ Я ДУМАЮ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ 187 00:10:48,081 --> 00:10:51,151 * ЭТО ВАША ЛЮБОВЬ, МНЕ ЭТО НУЖНО... * 188 00:10:51,184 --> 00:10:54,722 ЖЕНЩИНЫ ВИДЯТ СВОЮ ГРУДЬ КАК СЕКСУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 189 00:10:54,755 --> 00:10:56,924 ИХ ТЕЛА, НО ТАКЖЕ ГУБЫ. 190 00:10:56,957 --> 00:10:58,892 ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИХ ДЛЯ ПОЦЕЛОВАНИЙ И ЕДИТЬ. 191 00:10:58,926 --> 00:11:00,360 И ТАК ВСЕ ДРУГИЕ ЧАСТИ НАШЕГО ТЕЛА 192 00:11:00,393 --> 00:11:02,229 МОЖЕТ БЫТЬ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ. 193 00:11:02,262 --> 00:11:06,033 НА МЕНЯ ТАКОЕ ДАВЛЕНИЕ, И Я ДУМАЮ О ЖЕНЩИНАХ В ЦЕЛОМ. 194 00:11:06,066 --> 00:11:09,269 ЧТОБЫ СЕКСУАЛЬНОСТЬ БЫЛА ПЕРЕД ТОГО, ЧТО Я ПРЕДСТАВЛЯЮ. 195 00:11:09,302 --> 00:11:12,272 И ВОПРОС БЫЛ ЗАДАН, КЕМ БЫ Я БЕЗ ЭТОГО? 196 00:11:14,942 --> 00:11:17,010 Черный: ЭТО ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЭТОТ ПОЗИТИВНЫЙ ОБРАЗ 197 00:11:17,044 --> 00:11:19,012 КОРМЯЩЕЙ МАТЕРИ 198 00:11:19,046 --> 00:11:23,483 ВЫБЫЛ НАШЕГО ВИЗУАЛЬНОГО МИРА. 199 00:11:23,516 --> 00:11:27,087 МЫ ВИДИМ МНОГО ИЗОБРАЖЕНИЙ СЕКСУАЛИЗИРОВАННОЙ ГРУДИ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ, 200 00:11:27,120 --> 00:11:28,956 В ИНТЕРНЕТЕ, НО ОБРАЗ 201 00:11:28,989 --> 00:11:32,425 КОРМЯЩЕЙ ГРУДИ КАК-ТО НЕОБЫЧНО. 202 00:11:32,459 --> 00:11:34,962 Я ПОНИМАЮ ЛЮДЕЙ ХОЧУ, чтобы ЛЮДИ КОРМИЛИ ГРУДЬЮ. 203 00:11:34,995 --> 00:11:37,030 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ КОРМИТЬ ГРУДЬЮ НЕДОНОШЕННЫЕ ДЕТИ. 204 00:11:37,064 --> 00:11:39,199 ЭТО ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ РЕШАТЬ И ВРАЧУ. 205 00:11:39,232 --> 00:11:40,834 ПРАВИТЕЛЬСТВУ СЛЕДУЕТ... 206 00:11:40,868 --> 00:11:43,003 МИШЕЛЬ ОБАМА, СЕЙЧАС ПРОДВИЖАЕМ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ 207 00:11:43,036 --> 00:11:45,773 В ЧАСТИ ЕЕ КАМПАНИИ ДЛЯ БОРЬБЫ С ДЕТСКИМ ОЖИРЕНИЕМ. 208 00:11:45,806 --> 00:11:47,474 ВЫ собираетесь кормить грудью ВАШИ ДЕТИ, ПОТОМУ ЧТО... 209 00:11:47,507 --> 00:11:49,176 Я СМОТРЮ, Я ИДУ, ДА, ТЫ ЛУЧШЕ 210 00:11:49,209 --> 00:11:51,511 ПОТОМУ ЧТО ЦЕНА НА МОЛОКО СЕЙЧАС ТАК ВЫСОКО. 211 00:11:51,544 --> 00:11:54,314 КОРМЛЕНИЕ РЕБЕНКА ГРУДЬЮ ЭТО ИНТИМНЫЙ АКТ. 212 00:11:54,347 --> 00:11:56,149 И ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ СДЕЛАНО ЧАСТНО. КАК ПЕРДЕТЬ 213 00:11:56,183 --> 00:11:57,785 ИЛИ МАСТУРБИРУЮ, ИЛИ ПИШУ. 214 00:11:57,818 --> 00:12:00,954 ВЫ ВИДИТЕ, ГДЕ НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ МОЖЕТ БЫТЬ НЕКОМФОРТНО? 215 00:12:00,988 --> 00:12:03,156 Женщина-репортер: ДРУГОЙ СПОРЫ О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ. 216 00:12:03,190 --> 00:12:05,092 Женщина-репортер: МАМА ГОВОРИТ СПАСАТЕЛЬ НА ДЕЖАЛЕ 217 00:12:05,125 --> 00:12:07,761 СВИСТУЛ И ПРИКАЗАЛ ИХ ПРЕКРАТИТЬ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ. 218 00:12:07,795 --> 00:12:09,863 ОНИ СКАЗАЛИ, ЧТО МЫ ПУБЛИЧНО РАСКРЫВАЕМ СЕБЯ. 219 00:12:09,897 --> 00:12:12,065 Вупи Голдберг: ЭТО ЖУТКО. МНЕ, ЭТО ЖУТКО. 220 00:12:12,099 --> 00:12:14,267 Женщина О ЖЕНЩИНАХ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ. 221 00:12:14,301 --> 00:12:16,203 ЖИЗЕЛЬ БУНДХЕН, ОНА СЕЙЧАС ХОЧЕТ ЗАКОН... 222 00:12:16,236 --> 00:12:18,438 Уупи: ...ЭТО ЗАСТАВИЛО ВСЕХ МАМ... 223 00:12:18,471 --> 00:12:20,307 - Женщина ИХ ДЕТИ... - Женщина 224 00:12:20,340 --> 00:12:23,043 ДАЙТЕ МНЕ СОВЕТ, КАК ХРАНИТЬ МОИ ЗУБЫ БЕЛЫЕ, НО ЗАТКНИСЬ. 225 00:12:23,076 --> 00:12:25,946 ТЕПЕРЬ ПРИ ВСЕМ УВАЖЕНИИ ПРЕКРАСНОЙ ЖИЗЕЛИ, ЗАТКНИСЬ И МОДЕЛЬ. 226 00:12:25,979 --> 00:12:28,348 (несогласный шум) 227 00:12:37,557 --> 00:12:41,194 ЛЮДИ ПРИРАВНИВАЮТ СЕСТРИНСКОЕ СЕДРИНСТВО ПРОСТО КОРМЛЕНИЕ РЕБЕНКА. 228 00:12:41,228 --> 00:12:45,265 10% ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ НА ГРУДЬ — ЭТО ПРО ПИТАНИЕ. 229 00:12:45,298 --> 00:12:49,302 90% ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ УКЛАДКА 230 00:12:49,336 --> 00:12:52,973 СИНАПСОВ МОЗГА И РАЗВИТИЕ 231 00:12:53,006 --> 00:12:55,108 ЭТОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО МОЗГА МЛАДЕНЦА, 232 00:12:55,142 --> 00:12:57,544 ОНО РАСТЕТ С ФЕНОМЕНАЛЬНОЙ СКОРОСТЬЮ. 233 00:12:57,577 --> 00:13:01,314 КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ ЭТО УДИВИТЕЛЬНО ПОТОМУ ЧТО ЭТО НЕ ПРОСТО МОЛОКО. 234 00:13:01,348 --> 00:13:06,153 ЭТО ЗАПАХ, КОМФОРТ, ЧУВСТВА, 235 00:13:06,186 --> 00:13:10,190 ПРИВЯЗАННОСТЬ К РЕБЕНКУ, С МАТЕРЬЮ 236 00:13:10,223 --> 00:13:13,894 И ФОРМИРОВАНИЕ МАТЕРИ ОБ ПРИВЫЧКАХ С РЕБЕНКОМ. 237 00:13:13,927 --> 00:13:17,931 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, КОТОРОЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ В ТОТ САМЫЙ РАННИЙ ПЕРИОД 238 00:13:17,965 --> 00:13:20,000 АБСОЛЮТНО ЖИЗНЕННО 239 00:13:20,033 --> 00:13:23,070 РАЗВИТИЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА. 240 00:13:25,372 --> 00:13:28,008 Дженнифер рассказывает: НА САМЫХ РАННИХ ЭТАПАХ ЖИЗНИ РЕБЕНКА, 241 00:13:28,041 --> 00:13:32,012 100 МИЛЛИАРДОВ НЕЙРОНОВ ОБРАЗУЮТСЯ В МОЗГЕ, 242 00:13:32,045 --> 00:13:35,916 ПОЧТИ ТАК МНОГО, КАК ТАМ ЗВЕЗДЫ НА МЛЕЧЕНОМ ПУТИ. 243 00:13:35,949 --> 00:13:38,385 КАК НИКАКОГО ДРУГОГО РАЗА В ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА, 244 00:13:38,418 --> 00:13:41,321 КОЖА К КОЖЕ ЗАЖИГАЕТ НЕЙРОНЫ. 245 00:13:41,354 --> 00:13:45,092 И ЕСЛИ ОНИ НЕ АКТИВИРОВАНЫ, НЕЙРОНЫ ПОТЕРЯНЫ... 246 00:13:45,125 --> 00:13:47,360 (эхом) НАВСЕГДА. 247 00:13:47,394 --> 00:13:50,197 МАТЬ ВЫПУСКАЕТ ЭТИ СКЛЕИВАЮЩИЕ ХИМИКАТЫ 248 00:13:50,230 --> 00:13:53,566 КАЖДЫЙ РАЗ ЭТОТ РЕБЕНОК ДАЖЕ ПРИЖИМАЛСЯ 249 00:13:53,600 --> 00:13:55,168 РЯДОМ С ЕЕ ГРУДЬЮ, 250 00:13:55,202 --> 00:13:57,504 НО ОСОБЕННО ПОКА ОН сосёт. 251 00:13:57,537 --> 00:13:59,406 С ТОЧКИ МАТЕРИ, 252 00:13:59,439 --> 00:14:03,343 ЕСТЬ ВСЕ ЭТО БИОХИМИЧЕСКОЕ ПООЩРЕНИЕ 253 00:14:03,376 --> 00:14:06,246 ПРИВЯЗАТЬСЯ К ЭТОМУ РЕБЕНКУ, ЛЮБИТЬ ЭТОГО РЕБЕНКА, 254 00:14:06,279 --> 00:14:10,050 ЗАЩИТИТЬ ЭТОГО РЕБЕНКА ЕСЛИ НЕОБХОДИМО, ЦЕЛИ ЕЕ ЖИЗНЬЮ. 255 00:14:10,083 --> 00:14:14,287 МОЙ СЫН, МОРДЕХАЙ И Я ЕСТЬ ЭТО ОЧЕНЬ СЛАДКОЕ 256 00:14:14,321 --> 00:14:18,058 И РАССЛАБЛЕН ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУ НАМИ. 257 00:14:18,091 --> 00:14:20,060 Я ЗНАЮ, КОГДА ОН НУЖЕН ПОХОДИТЬ В ВАННУЮ. 258 00:14:20,093 --> 00:14:25,098 Я ЗНАЮ, КОГДА ЕЙ НУЖНО ПОЕСТЬ, СПАТЬ. 259 00:14:25,132 --> 00:14:29,569 КОГДА РЕБЕНОК КОРМИТ ГРУДЬЮ, ЕСТЬ УСТАНОВЛЕННЫЙ КОНТРОЛЬ 260 00:14:29,602 --> 00:14:32,272 НАЗЫВАЕТСЯ АППЕСТАТ ГДЕ МАЛЫШ ЗНАЕТ 261 00:14:32,305 --> 00:14:33,974 ЭТА ЕДА ВСЕГДА ЕСТЬ. 262 00:14:34,007 --> 00:14:35,442 НЕ ЕШЬ БОЛЬШЕ ЧЕМ ВАМ НУЖНО. 263 00:14:35,475 --> 00:14:37,277 ЕСЛИ ТЫ ГОЛОДЕН ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ, 264 00:14:37,310 --> 00:14:38,645 КТО-ТО ТЕБЯ КОРМИТ. 265 00:14:38,678 --> 00:14:41,081 СТАРТ И СТОП КАК ВАМ ХОЧЕТСЯ. 266 00:14:41,114 --> 00:14:44,617 ЭТА СПОСОБНОСТЬ РЕГУЛИРОВАТЬ ВАШЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ КАЛОРИЙ 267 00:14:44,651 --> 00:14:48,155 И ПИЩИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПРИЛЕПАТЬСЯ С ВАМИ ВСЮ ЖИЗНЬ. 268 00:14:48,188 --> 00:14:50,490 ЭТО ПРОСТО НАДО УСТАНОВИТЬ В ТЕЧЕНИЕ ЭТИХ РАННЫХ МЕСЯЦЕВ 269 00:14:50,523 --> 00:14:52,960 ГДЕ МЫ ГОВОРИМ РЕБЕНКУ: «ЕДА, НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ОБ ЭТОМ. 270 00:14:52,993 --> 00:14:55,095 ЕСЛИ ВЫ НЕ ЗАВЕРШИТЕ ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС, 271 00:14:55,128 --> 00:14:56,663 МЫ ВАС НАКОРМИМ ЕЩЕ НЕМНОГО ПОЗЖЕ». 272 00:14:58,731 --> 00:15:03,003 ГРУДНОЕ МОЛОКО ПОЛНОЕ ИММУНИТЕТА МАТЕРИ, 273 00:15:03,036 --> 00:15:06,639 ПРИХОДЯЩИЙ ИММУНИТЕТ ОТ РЕБЕНКА 274 00:15:06,673 --> 00:15:08,141 РАЗОБРАЖЕНИЕ МАТЕРИ. 275 00:15:08,175 --> 00:15:10,610 ЭТО ОДИН ИЗ МОИХ ЛЮБИМЫЕ ВЕЩИ. 276 00:15:10,643 --> 00:15:13,446 ЕСЛИ РЕБЕНОК ЗАРАЗОВАЛСЯ К ЧЕМ-ТО, 277 00:15:13,480 --> 00:15:18,685 ВИРУС ИЛИ БАКТЕРИЯ, И МАТЬ НЕ РАЗНАРУЖЕНА, 278 00:15:18,718 --> 00:15:24,057 СЛЮНА РЕБЕНКА ИЗМЕНИТСЯ, А КОГДА ОН ПОЙДЕТ К ГРУДИ, 279 00:15:24,091 --> 00:15:28,128 ОН ПОДАЕТ СИГНАЛ МАТЕРИ НАЧАТЬ ПРОИЗВОДИТЬ АНТИТЕЛА 280 00:15:28,161 --> 00:15:31,631 ЗА ТО, ЧЕМ ОН БЫЛ ОНА НЕ БЫЛА ПОДВЕРГЕНА ЭТОМУ. 281 00:15:36,103 --> 00:15:38,105 У МАТЕРИ ЕСТЬ ВСЕ ЧТО ОНИ НУЖНЫ 282 00:15:38,138 --> 00:15:39,672 ОБЕСПЕЧИВАТЬ СВОИХ ДЕТЕЙ. 283 00:15:39,706 --> 00:15:43,210 ИХ ГРУДЬ ДЕЛАЕТ ПРОДУКТ ЭТО ТАК СООТВЕТСТВЕННО 284 00:15:43,243 --> 00:15:45,645 С ИХ РЕБЕНКОМ, ЧТО ЕСЛИ У ВАС НЕДОНОШЕННЫЙ РЕБЕНОК, 285 00:15:45,678 --> 00:15:47,647 ДЕЛАЕТ СПЕЦИАЛЬНОЕ МОЛОКО ДЛЯ ВАШЕГО НЕДОНОШЕННОГО РЕБЕНКА. 286 00:15:47,680 --> 00:15:50,417 ЭТО СПЕЦИАЛЬНО СОЗДАНО ДЛЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА. 287 00:15:53,153 --> 00:15:55,522 ГРУДНОЕ МОЛОКО НЕ ПОЙДЕТ ИЗ РТА РЕБЕНКА 288 00:15:55,555 --> 00:15:58,992 В ПИЩЕВОД В ЖЕЛУДОК ВЕСЬ ДЕНЬ. 289 00:15:59,026 --> 00:16:02,029 ОНО ПОДХОДИТ В НОС РЕБЕНКА, ВЫДАЛИ РЕБЕНКУ НОС. 290 00:16:02,062 --> 00:16:05,165 ОНО ИДЕТ РЕТРОГРАДНО ВВЕРХ ЕВСТАХИЕВА ТРУБА 291 00:16:05,198 --> 00:16:08,668 И КУДА НАХОДИТСЯ ГРУДНОЕ МОЛОКО, ОНО СТЕРИЛИЗУЕТ ТРУБКИ. 292 00:16:22,615 --> 00:16:25,552 МЫ ДУМАЕМ ЭТО ОЧЕНЬ СТРАННО 293 00:16:25,585 --> 00:16:28,355 ЕСЛИ ЖИВОТНЫЕ ВНЕЗАПНО ПРЕКРАТИТЬ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ 294 00:16:28,388 --> 00:16:31,191 И ПЕРЕДАЛ-- КАК-ТО ПЕРЕДАЛ СВОИХ МАЛЫШЕЙ 295 00:16:31,224 --> 00:16:33,693 БУТЫЛКА ИЛИ ЧТО-ТО ИСКУССТВЕННОЕ КОРМЛЕНИЕ. 296 00:16:33,726 --> 00:16:36,596 НО МЫ ДЕЛАЕМ ЭТО РЕГУЛЯРНО. 297 00:16:44,237 --> 00:16:45,472 Дженнифер рассказывает: МЫ ЗАПОЛНЕНЫ С СООБЩЕНИЕМ 298 00:16:45,505 --> 00:16:47,140 «ГРУДЬЯ ЛУЧШАЯ» 299 00:16:47,174 --> 00:16:50,477 ОСОБЕННО ОТ ФОРМУЛЬНЫХ КОМПАНИЙ. 300 00:16:50,510 --> 00:16:51,778 Диктор: ГЕРБЕР ПОКОЛЕНИЕ ЗНАЕТ 301 00:16:51,811 --> 00:16:53,313 ЭТО ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ ЭТО ЛУЧШИЙ СПОСОБ 302 00:16:53,346 --> 00:16:55,115 ЕСТЕСТВЕННО ЗАЩИТИТЬ ВАШ РЕБЕНОК. 303 00:16:55,148 --> 00:16:56,516 Диктор: РАЗРАБОТАННАЯ ОБЫЧНАЯ ФОРМУЛА 304 00:16:56,549 --> 00:16:58,218 ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОБЩЕГО ПРОБЛЕМЫ С КОРМЛЕНИЕМ 305 00:16:58,251 --> 00:17:00,653 КАК СУРЕТЬСЯ, ПЛАЧАТЬ, И ГАЗ. 306 00:17:00,687 --> 00:17:02,655 ОНО СОЗДАЕТ ВОПРОС, 307 00:17:02,689 --> 00:17:06,193 ГРУДЬ ЛУЧШАЯ ИЛИ НЕТ ИЛИ ФОРМУЛА ЛУЧШЕЕ 308 00:17:06,226 --> 00:17:08,328 ИЛИ ШТРАФ ИЛИ ЧТО-ТО, А ЕСЛИ ВЫ ЗАДАЕТЕ ЭТОТ ВОПРОС 309 00:17:08,361 --> 00:17:10,430 ТАМ, ТОГДА ЭТО ПОД ОПРОСОМ, 310 00:17:10,463 --> 00:17:12,832 ЕСТЬ ВОПРОС НАД ЧТО ЛУЧШЕ. 311 00:17:12,865 --> 00:17:14,634 вот что ФОРМУЛА, ХОТЯЩАЯ КОМПАНИЙ. 312 00:17:16,569 --> 00:17:18,771 Дженнифер рассказывает: Я СЛЫШАЛ О БЛОГЕРЕ, 313 00:17:18,805 --> 00:17:20,840 БЕССТРАШНАЯ КОРМОВКА, 314 00:17:20,873 --> 00:17:23,376 И МНЕ БЫЛО ИНТЕРЕСНО ЧТОБЫ УЗНАТЬ О НЕЙ БОЛЬШЕ. 315 00:17:25,645 --> 00:17:28,781 Я УЗНАЛА, ЧТО ОНА МАМА КОТОРЫЕ ЧАСТО ЧУВСТВОВАЛИ ОТЧУЖДЕНИЕМ 316 00:17:28,815 --> 00:17:31,418 КОРМЯЩИМИ МАТЕРЯМИ. 317 00:17:31,451 --> 00:17:33,853 Я НЕ БЫЛ БЕССТРАШНЫМ. Я БЫЛ КАКИМ угодно, только не БЕССТРАШНЫМ. 318 00:17:33,886 --> 00:17:36,323 Я ЭТО ПИШАЛ ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ ТАК БЫЛО СТРАХА 319 00:17:36,356 --> 00:17:38,425 И ТАК МНОГО ВИНЫ И ТАК МНОГО СТРЕССА. 320 00:17:38,458 --> 00:17:39,826 Факт в том, что КАЖДЫЙ БЫЛО БОРОЧЕ. 321 00:17:39,859 --> 00:17:41,594 МЫ ВСЕ СТАРАЕМСЯ КАК НОВЫЕ МАМЫ, 322 00:17:41,628 --> 00:17:43,630 И ОНИ ВСЕ СТАРАЛИСЬ ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ, 323 00:17:43,663 --> 00:17:45,665 И КОНЕЧНО, У НИХ БЫЛО ПРАВО ЧУВСТВОВАТЬ ГОРДОСТЬ. 324 00:17:45,698 --> 00:17:47,667 И КОНЕЧНО, У НИХ БЫЛО ПРАВО ГОВОРИТЬ 325 00:17:47,700 --> 00:17:49,136 О ПРЕИМУЩЕСТВАХ Грудного вскармливания 326 00:17:49,169 --> 00:17:50,737 И ПОЧЕМУ ФОРМУЛА ТАК ПЛОХА 327 00:17:50,770 --> 00:17:52,739 ПОТОМУ ЧТО ЭТО БЫЛО ЧАСТЬ ИЗ ИХ ПОВЕДЕНИЯ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 328 00:17:52,772 --> 00:17:56,543 НО Я ДУМАЮ, НИКТО НЕ ОСТАНОВИЛСЯ ДУМАТЬ, ТАК, НУ, ЗНАЕШЬ, 329 00:17:56,576 --> 00:17:57,877 ОНА ТАМ СИДИТ С БУТЫЛКОЙ. 330 00:17:57,910 --> 00:17:59,679 КАК ОНА ЧУВСТВУЕТ ЭТО? 331 00:18:05,585 --> 00:18:07,820 На днях Я БЫЛ В МАГАЗИНЕ, 332 00:18:07,854 --> 00:18:10,223 И Я ВЫХОДИЛ ИЗ ГРЯЗНАЯ, ТЕМНАЯ ВАННАЯ КОМНАТА. 333 00:18:10,257 --> 00:18:12,292 КОГДА Я ВЫХОДИЛ, БЫЛА МАТЬ 334 00:18:12,325 --> 00:18:16,229 ПРОХОДЯ МИМО МЕНЯ НАПРАВЛЕНИЕ ВАННАЯ КОМНАТА С НОВОРОЖДЕННЫМ. 335 00:18:16,263 --> 00:18:17,530 И Я СКАЗАЛ: «О, КУДА ТЫ ИДЕШЬ? 336 00:18:17,564 --> 00:18:19,532 ЭТО РЕБЕНОК ВЫГЛЯДИТ ОЧЕНЬ ГОЛОДЕН». 337 00:18:19,566 --> 00:18:22,602 И ОНА СКАЗАЛА: «О, Я УЕДУ НАКОРМИТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА». 338 00:18:22,635 --> 00:18:24,237 Я СКАЗАЛ, "КУДА ТЫ ИДЕШЬ?" 339 00:18:24,271 --> 00:18:26,773 И ОНА ИДЕТ: «Я ИДУ В ВАННУЮ». 340 00:18:26,806 --> 00:18:29,442 Я СКАЗАЛ: «О, НЕТ, ТЫ НЕ ТАК». (смеется) 341 00:18:29,476 --> 00:18:31,344 Я ВЗЯЛ ЕЕ И СКАЗАЛ: 342 00:18:31,378 --> 00:18:34,181 «Я НАЙДУ ВАМ ХОРОШУЮ КОМФОРТНОЕ МЕСТО ДЛЯ СЕСТРИНЫ 343 00:18:34,214 --> 00:18:36,316 ПЕРЕД МАГАЗИНОМ, СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ». 344 00:18:36,349 --> 00:18:38,251 Амелия: МОЕМУ РЕБЕНКУ ТРИ МЕСЯЦА. 345 00:18:38,285 --> 00:18:40,287 НАС ВЫГНУЛИ ИЗ МАГАЗИНА 346 00:18:40,320 --> 00:18:43,623 В ВЕНЕЦИИ, КАЛИФОРНИЯ, ИЗ ВСЕХ МЕСТА. 347 00:18:43,656 --> 00:18:48,528 НАС ПРОСЯТ УЙТИ, И, ЭМ... МЫ СДЕЛАЛИ. 348 00:18:52,265 --> 00:18:54,167 Кэрри-Энн: УЖИНАЛ С МУЖЕМ, 349 00:18:54,201 --> 00:18:55,902 И НЕСКОЛЬКО ДРУЗЕЙ ТАМ БЫЛО, И КТО-ТО СТАВИЛ КОММЕНТАРИЙ 350 00:18:55,935 --> 00:18:58,905 О МНЕ, НАМИ НАМИ СВОЕГО РЕБЕНКА, И ВЫ НИЧЕГО НЕ ВИДЕЛИ. 351 00:18:58,938 --> 00:19:00,607 И СДЕЛАЛ КОММЕНТАРИЙ О, ВЫ ЗНАЕТЕ, 352 00:19:00,640 --> 00:19:01,908 «ДЕТИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЮТСЯ БЫТЬ В РЕСТОРАНАХ. 353 00:19:01,941 --> 00:19:03,576 ОНИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ДОМА С НЯНЕЙ». 354 00:19:03,610 --> 00:19:06,279 И Я ПОМНЮ ТОГДА ПРОСТО БЫТЬ ТАКИМ... 355 00:19:06,313 --> 00:19:08,881 ТЫ ТОЖЕ ТАКОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, КОГДА КОРМЛЯЕШЬ. 356 00:19:08,915 --> 00:19:10,583 Минни: Я вроде как поняла ВПЕЧАТЛЕНИЕ 357 00:19:10,617 --> 00:19:12,519 С УДИВИТЕЛЬНЫМ ЗАЖИМАНИЕМ ВЫРАЖЕНИЯ 358 00:19:12,552 --> 00:19:14,921 НА ЭТИХ ЖЕНСКИХ ЛИЦАХ ЧТО ОНИ БЫЛИ ЧТО-ТО... 359 00:19:14,954 --> 00:19:16,723 ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ НЕ МОГУТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОСМОТРЕТЬ ЭТО, 360 00:19:16,756 --> 00:19:19,626 ОНИ ЗНАЛИ, ЧТО МОЯ СИСЬКА БЫЛ РАСПРОСТРАНЕН НА НЕКОТОРОМ УРОВНЕ 361 00:19:19,659 --> 00:19:21,494 И Я КОРМИЛА РЕБЕНКА. 362 00:19:21,528 --> 00:19:24,831 Кэти: Я БЫЛ В МУЗЕЕ. 363 00:19:24,864 --> 00:19:27,500 В то время моя дочь БЫЛО ОКОЛО 18 МЕСЯЦЕВ. 364 00:19:27,534 --> 00:19:30,237 ОНА УСТАЛА И ХОТЕЛАСЬ МАСТЕРСТВОВАТЬ. 365 00:19:30,270 --> 00:19:33,240 ТАК Я сел И НАМИНИЛА МОЕГО РЕБЕНКА. 366 00:19:33,273 --> 00:19:37,410 ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ Истерики В ЭТОЙ КОНКРЕТНОЙ ЭКСПОЗИЦИИ 367 00:19:37,444 --> 00:19:40,613 ЧТО БЫЛО ОЧЕНЬ ТИХОЕ МЕСТО, 368 00:19:40,647 --> 00:19:44,317 И Я БЫЛ ПОПРОСИЛА ПРИКРЫТЬСЯ. 369 00:19:44,351 --> 00:19:47,887 Я ТОЖЕ ТАК, У МЕНЯ ДАЖЕ БЫЛИ ДРУЗЬЯ МОЕГО КОМУ ЭТО СКАЗАЛИ, 370 00:19:47,920 --> 00:19:49,922 ВЫ ЗНАЕТЕ: «ЭТО ОТВОРИТЕЛЬНО». ИЛИ ВЫ ЗНАЕТЕ, 371 00:19:49,956 --> 00:19:52,359 НА ОНИ БУДУТ ПОСМОТРЕТЬ ТАК «КАК ТЫ МОЖЕШЬ 372 00:19:52,392 --> 00:19:54,461 СДЕЛАЙТЕ ЧТО-ТО ТАКОЕ». И ЭТО ТАК СТРАННО 373 00:19:54,494 --> 00:19:56,263 ПОТОМУ ЧТО В ЭТОЙ КУЛЬТУРЕ ВЫ ЗНАЕТЕ, 374 00:19:56,296 --> 00:19:58,631 ВЫ СЕКСУАЛИЗИРУЕТЕ ГРУДЬ, И ЭТО НОРМА 375 00:19:58,665 --> 00:20:02,335 НО ЕСЛИ ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕЛАЕТЕ ЧТО ОНИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЕЛАТЬ, 376 00:20:02,369 --> 00:20:04,003 ТОГДА КАК-ТО ЭТО, ТАК, НЕПРАВИЛЬНО. 377 00:20:04,036 --> 00:20:07,507 Зои: СПАСИБО У МЕНЯ ДВА ДЕТЕЙ, 378 00:20:07,540 --> 00:20:09,542 И Я ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАЮ ЛУЧШАЯ ВЕЩЬ ДЛЯ МОЕГО РЕБЕНКА. 379 00:20:09,576 --> 00:20:11,678 ПОЭТОМУ МНЕ ВАЖНО, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ, НО МНОГО НОВЫХ МАМ 380 00:20:11,711 --> 00:20:13,380 КТО МОЖЕТ КАЧАТЬСЯ НА краю, 381 00:20:13,413 --> 00:20:15,748 «ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Я ХОЧУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ? МОГУ Я ЭТО СДЕЛАТЬ?» 382 00:20:15,782 --> 00:20:18,318 И ТВОЙ ГРЯЗНЫЙ ВЗГЛЯД МОЖЕТ БЫТЬ В ЭТОМ ВЕЩЬ 383 00:20:18,351 --> 00:20:20,420 ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ ЕЕ СДАВАТЬСЯ НА СЕБЯ. 384 00:20:20,453 --> 00:20:21,988 Я был на ужине. МНЕ СКАЗАЛИ ПРИКРЫТЬСЯ. 385 00:20:22,021 --> 00:20:24,624 ЭЙ, Я ходил по магазинам И МНЕ СКАЗАЛИ ПРИКРЫТЬСЯ. 386 00:20:24,657 --> 00:20:26,593 МОГУТ ЛИ ОНИ ЭТО СДЕЛАТЬ? 387 00:20:26,626 --> 00:20:30,530 МНОГО ЖЕНЩИН, МНОГО РАБОТОДАТЕЛЕЙ НЕ ЗНАЮ ЗАКОНА. 388 00:20:30,563 --> 00:20:32,432 ЧТО У НАС ЕСТЬ ЗАКОН ЭТО НАС ЗАЩИЩАЕТ. 389 00:20:32,465 --> 00:20:35,368 МЫ МОЖЕМ НОСИТЬ ГДЕ НАМ НУЖНО МЕДИЦИНСТВО. 390 00:20:40,707 --> 00:20:43,976 КОГДА МОЯ ЛЮБИМАЯ ЖЕНА И Я СТАЛА БЕРЕМЕННОЙ, 391 00:20:44,010 --> 00:20:47,614 МЫ, КАК БОЛЬШИНСТВО РОДИТЕЛЕЙ, ПОБЕЖАЛ В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 392 00:20:47,647 --> 00:20:49,416 ЧИТАТЬ О КАК СТАТЬ 393 00:20:49,449 --> 00:20:51,684 САМЫЕ ИДЕАЛЬНЫЕ РОДИТЕЛИ ОДИН МОЖЕТ. 394 00:20:51,718 --> 00:20:54,020 И ПОСЛЕ ПРОЧИТАНИЯ ВСЕ ЭТИ РАБОТЫ, 395 00:20:54,053 --> 00:20:56,623 МОЯ ЖЕНА, ТОЖЕ АНТРОПОЛОГ, 396 00:20:56,656 --> 00:20:58,558 БЫЛИ ПРИВЕДЕНЫ К ОДНОМУ ИЗ ДВУХ ВЫВОДОВ-- 397 00:20:58,591 --> 00:21:01,328 ЛИБО ВСЕ, ЧТО МЫ УЗНАЛИ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗВИТИИ, 398 00:21:01,361 --> 00:21:03,930 ЭВОЛЮЦИЯ ПОВЕДЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА, ВОСПИТАНИЕ И МЛАДЕНЧЕСТВО 399 00:21:03,963 --> 00:21:06,799 БЫЛО ОШИБОЧНО ВЫХОД ИЗ АНТРОПОЛОГИИ 400 00:21:06,833 --> 00:21:10,737 ИЛИ ВСЕ РЕКОМЕНДАЦИИ СДЕЛАНО ЗАПАДНЫМИ ПЕДИАТРАМИ 401 00:21:10,770 --> 00:21:12,805 КАК ЛУЧШЕ УХАЖИВАТЬ ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ 402 00:21:12,839 --> 00:21:15,408 ДЕЛАТЬ ПРАВДА НЕЧЕГО С МАЛЫШАМИ ВООБЩЕ 403 00:21:15,442 --> 00:21:17,344 И БЫЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОСНОВАНЫ ПОСЛЕДНИЕ 404 00:21:17,377 --> 00:21:19,312 КУЛЬТУРНЫЕ ЗАПАДНЫЕ ИДЕОЛОГИИ. 405 00:21:19,346 --> 00:21:21,348 ВРАЧИ, МЕДИЦИНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ 406 00:21:21,381 --> 00:21:23,082 ВЗЯЛИ НАВЕДЕНИЕ ГДЕ МАТЕРИ 407 00:21:23,115 --> 00:21:25,918 ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ, ЧТОБЫ ИМЕТЬ ЗНАНИЯ ТО, ЧТО ОНИ ПОДЕЛИЛИСЬ. 408 00:21:25,952 --> 00:21:27,920 ЭТО БЫЛО КОЛЛЕКТИВНОЕ ЗНАНИЕ. 409 00:21:27,954 --> 00:21:29,522 ОНИ ПЕРЕДАЛИ ЭТО ИХ ДОЧЕРИ, 410 00:21:29,556 --> 00:21:31,057 ИХ ВНУЧКИ. 411 00:21:31,090 --> 00:21:33,360 Дженнифер рассказывает: ДАЖЕ КОНСУЛЬТАНТЫ ПО ЛАКТАЦИИ, 412 00:21:33,393 --> 00:21:36,363 МОИ СОТРУДНИКИ, НЕПОВТОРИМЫ. 413 00:21:36,396 --> 00:21:38,765 ОНА СПРОСИЛА МЕНЯ, КАКОЙ ЦВЕТ ЕГО ТАКУЛЫ БЫЛИ. 414 00:21:38,798 --> 00:21:41,968 ОНА ИДЕТ: «ОК, ПОХОЖЕ. МЫ ОТСТАВЛИВАЕМ НА ЧЕТЫРЕ ДНЯ». 415 00:21:42,001 --> 00:21:45,405 ТАК УЖЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ПОЛУЧИЛ НАПРАВЛЕНИЕ, 416 00:21:45,438 --> 00:21:48,441 ЭТО ДРУГОЕ КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ МНЕ СКАЗАЛА 417 00:21:48,475 --> 00:21:50,610 ЧЕГО Я НЕ ДЕЛАЛ ХОРОШО ЕЩЁ, 418 00:21:50,643 --> 00:21:51,911 ЧТО Я БЫЛ ПОЗАДИ. 419 00:21:58,918 --> 00:22:04,123 ЖЕНЩИНЫ ПРИХОДЯТ КО МНЕ С НЕДОСТАТКОМ ПОДДЕРЖКА, ЗНАНИЯ, 420 00:22:04,156 --> 00:22:08,094 ОПЫТ УМЕНИЯ ДОВЕРЯТЬ СЕБЕ 421 00:22:08,127 --> 00:22:10,863 И УМЕНИЕ ДОВЕРЯТЬ ИХ ДЕТИ. 422 00:22:10,897 --> 00:22:14,534 Я ДУМАЮ, ЧТО ПОДДЕРЖКА ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ ВАЖНО 423 00:22:14,567 --> 00:22:17,904 Имея ПРАВИЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ПРАВИЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ. 424 00:22:17,937 --> 00:22:20,840 Джессика: КОГДА ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА ПРИ КОРМЛЕНИИ ГРУДЬЮ И ВЫ НЕ УДИВЛЯЕТЕСЬ, 425 00:22:20,873 --> 00:22:24,110 ЭТО ЭМОЦИОНАЛЬНО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАЗРУШАЮЩАЯ, 426 00:22:24,143 --> 00:22:27,547 И ЭТО ЧУТЬ НЕ СЛУЧИЛОСЬ СО МНОЙ, И ЭТО СЛУЧИЛОСЬ С МОЕЙ СЕСТРОЙ. 427 00:22:27,580 --> 00:22:29,916 ЭТО БЫЛО СО МНОГИМИ ЖЕНЩИНАМИ, КОТОРЫХ Я ЗНАЮ КОТОРЫЕ МНЕ БЛИЗКИ. 428 00:22:29,949 --> 00:22:33,753 И ЭТО НЕ ПОТОМУ ЧТО ФИЗИЧЕСКИ ОНИ НЕ СМОГЛИ ЭТОГО СДЕЛАТЬ, 429 00:22:33,786 --> 00:22:35,922 НО ОНИ ПОТЕНЦИАЛЬНО НЕТ ПОДДЕРЖКИ. 430 00:22:35,955 --> 00:22:38,758 ВАШЕ ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ КАК МАМЫ НАКОРМИТЬ РЕБЕНКА. 431 00:22:38,791 --> 00:22:41,394 ЧУВСТВОВАТЬ, ЧТО ТЫ НЕ СРАЖАЕШЬСЯ НА ПЕРВОМ ЗАДАЧЕ 432 00:22:41,428 --> 00:22:44,897 душераздирающе И ОЧЕНЬ СЛОЖНО. 433 00:22:44,931 --> 00:22:48,701 ВСЕ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОДХОДИТ НА СЛУЧАЙ. 434 00:22:48,735 --> 00:22:51,070 Я БЫЛ ТАК НАпуган ЧЕГО Я НЕ ДЕЛАЛ 435 00:22:51,103 --> 00:22:54,674 ВСЕ ПРАВИЛЬНО, И САМОЕ ГЛАВНОЕ 436 00:22:54,707 --> 00:22:56,776 МНЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ, БЫЛО УБЕДИТЬСЯ ЧТО ЕГО НАКОРМИЛИ. 437 00:22:56,809 --> 00:22:59,712 Я МОГУ ЕГО ДЕРЖАТЬ И Я МОГ С НИМ ПОГОВОРИТЬ 438 00:22:59,746 --> 00:23:01,614 И Я ЗНАЛ, ЧТО ДЕЛАЮ ЭТО ХОРОШО, 439 00:23:01,648 --> 00:23:04,417 НО Я НЕ БЫЛ УВЕРЕН ЧТО КОРМЛЕНИЕ РАБОТАЕТ. 440 00:23:04,451 --> 00:23:06,486 НО Я ЗНАЛ, ЧТО МОГУ ПОСМОТРЕТЬ МИНИМУМ НА БУТЫЛКУ 441 00:23:06,519 --> 00:23:10,423 И СКАЖИТЕ, ЧТО ЭТО БЫЛО... ОН ПИЛ ЭТО. 442 00:23:10,457 --> 00:23:12,191 Дженнифер рассказывает: БЕЗ ПОДДЕРЖИВАЮЩЕГО РАБОТОДАТЕЛЯ 443 00:23:12,224 --> 00:23:14,093 И ПЛАТНЫЙ ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК, 444 00:23:14,126 --> 00:23:17,730 КОРМЯЩАЯ МАТЬ ВЫЗОВ ЕЩЕ БОЛЬШЕ. 445 00:23:17,764 --> 00:23:19,599 МЫ НЕ ХОТИМ СОЗДАВАТЬ ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 446 00:23:19,632 --> 00:23:21,568 ГДЕ НУЖНО ВЫБРАТЬ МЕЖДУ ВАШЕЙ ЗАРАБОТКОЙ 447 00:23:21,601 --> 00:23:24,103 И ЗДОРОВЬЕ ВАШЕГО РЕБЕНКА СТАНОВИТСЯ РЕШЕНИЕМ 448 00:23:24,136 --> 00:23:27,874 ЧТО МАТЬ ДОЛЖНА СДЕЛАТЬ В ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЯЗВИМОЕ ВРЕМЯ. 449 00:23:27,907 --> 00:23:31,110 КОГДА У ЖЕНЩИН БОЛЬШОЙ ОТПУСК, ОНИ БОЛЬШЕ КОРМЯТ ГРУДЬЮ. 450 00:23:34,113 --> 00:23:36,816 Дженнифер: САМОЕ ГРУСТНОЕ ДЛЯ МЕНЯ-- 451 00:23:36,849 --> 00:23:39,018 И Я НЕ ДУМАЮ Я когда-нибудь справлюсь с этим... 452 00:23:39,051 --> 00:23:41,588 ЭТО Мне пришлось вернуться на работу. 453 00:23:43,790 --> 00:23:47,159 МНЕ ПРИШЛОСЬ ОСТАВИТЬ РЕБЕНКА В ТРЕХМЕСЯЧНОМ ВОЗРАСТЕ. 454 00:23:47,193 --> 00:23:51,531 Я ЗНАЮ, ЧТО ОН СКОРБИЛ ПО МЕНЯ. Я БОЛЕЛА ПО НЕМУ. 455 00:23:51,564 --> 00:23:54,166 И ОДНАКО ВСЕ ОКРУГ МЕНЯ ГОВОРИЛ МНЕ: «НУ, ЭТО НОРМАЛЬНО. 456 00:23:54,200 --> 00:23:55,935 С НИМ БУДЕТ ХОРОШО. 457 00:23:55,968 --> 00:23:58,070 ПОСЛУШАЙ, ОН ПЕРЕСТАНЕТ ПЛАКАТЬ КАК ВЫ УЙДЕТЕ. 458 00:23:58,104 --> 00:24:00,239 С НЕМ БУДЕТ ХОРОШО». 459 00:24:00,272 --> 00:24:02,041 С ОН БЫЛО НЕ ХОРОШО. 460 00:24:05,044 --> 00:24:06,946 Я ДУМАЮ, ЕСЛИ ЖЕНЩИНЫ БЫЛА ПОДДЕРЖКА 461 00:24:06,979 --> 00:24:09,148 И ОНИ СМОЖЛИ ОСТАТЬСЯ ДОМА СО СВОИМИ МАЛЕНЬКИМИ, 462 00:24:09,181 --> 00:24:11,250 Я ДУМАЮ, ЧТО ОНИ БЫЛИ ВЫБЕРИТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ. 463 00:24:11,283 --> 00:24:14,887 НО, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЕСЛИ У ВАС НЕТ ВЫБОРА, 464 00:24:14,921 --> 00:24:18,024 ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЬ ДЕЛАТЬ? 465 00:24:18,057 --> 00:24:20,993 ЕСТЬ ТОЛЬКО ЧЕТЫРЕ СТРАНЫ В МИРЕ 466 00:24:21,027 --> 00:24:25,264 БЕЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ОПЛАЧИВАЕМЫЙ ОТПУСК ПО ДЕКРЕТСТВУ. 467 00:24:25,297 --> 00:24:28,801 И СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ОДИН ИЗ НИХ. 468 00:24:32,204 --> 00:24:34,273 МЫ ОЖИДАЕМ ЖЕНЩИН ВОЗВРАЩАТЬСЯ К РАБОТЕ 469 00:24:34,306 --> 00:24:36,142 СРАЗУ ПОСЛЕ У НИХ РОДИЛСЯ РЕБЕНОК, 470 00:24:36,175 --> 00:24:39,979 И МЫ ОЖИДАЕМ, ЧТО ОНИ ВОЗОБНОВЯТСЯ ЖИЗНЬ, КОТОРУЮ ОНИ ВЕЛИ РАНЬШЕ. 471 00:24:40,012 --> 00:24:42,081 У НАС ЕСТЬ ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ, 472 00:24:42,114 --> 00:24:44,216 И ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ ЗАЩИЩАЕТ ЖЕНЩИН 473 00:24:44,250 --> 00:24:46,285 БЕРЕМЕННЫЕ, И ЭТО ПОЛОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ 474 00:24:46,318 --> 00:24:49,088 ЕСЛИ МЫ ДИСКРИМИНИРУЕМ ИХ ЕСЛИ ОНИ БЕРЕМЕННЫ. 475 00:24:49,121 --> 00:24:51,090 ОДНАКО, НЕ распространяется на лактацию. 476 00:24:51,123 --> 00:24:53,826 И ТАК НА САМОМ ДЕЛЕ, ВСЯ ПРЕСЕДИРНАЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ ПРАВА США 477 00:24:53,860 --> 00:24:55,895 ВОКРУГ ЛАКТАЦИИ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ МНЕНИЯ 478 00:24:55,928 --> 00:24:58,965 ЧТО НЕТ СВЯЗИ МЕЖДУ БЕРЕМЕННОСТЬЮ И ЛАКТАЦИИ. 479 00:24:58,998 --> 00:25:01,801 ТАК РАБОТОДАТЕЛЕЙ ПО ВСЕХ СОЕДИНЕННЫХ ГОСУДАРСТВА ИМЕЮТ ПРАВО 480 00:25:01,834 --> 00:25:04,070 УВОЛИТЬ ЖЕНЩИНУ ЕСЛИ ОНА КОРМИТ ГРУДЬЮ. 481 00:25:04,103 --> 00:25:06,939 И НЕТ НАСТОЯЩЕГО СУДЕБНАЯ ПРЕСЕДИРНАЯ ПРАВА. 482 00:25:10,109 --> 00:25:12,078 ВАМ НЕ ПЛАТЯТ ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК 483 00:25:12,111 --> 00:25:13,980 И ВЫ ДОЛЖНЫ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ НА РАБОТУ, 484 00:25:14,013 --> 00:25:17,249 ЭТО НАМНОГО ТРУДНЕЕ ПРОДОЛЖАТЬ КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ. 485 00:25:17,283 --> 00:25:20,119 Кэрри-Энн: Я ДУМАЮ ЭТО НАШЕ ОБЩЕСТВО СМОТРИТ НА МАТЕРИНСТВО 486 00:25:20,152 --> 00:25:24,190 КАК РАЗДЕЛЕННОЕ ЧАСТЬ ЖИЗНИ. 487 00:25:24,223 --> 00:25:26,893 И Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ЭТО ПРОИЗОШЛО 488 00:25:26,926 --> 00:25:29,962 И Я ДУМАЮ, ЭТО ОЧЕНЬ СЛОЖНАЯ СИТУАЦИЯ 489 00:25:29,996 --> 00:25:33,866 В ЧЕМ ЖЕНЩИНЫ, ЭТО ЖЕНЩИНЫ ХОЧУ СДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ 490 00:25:33,900 --> 00:25:38,838 И ОНИ ХОТЯТ РАТЬ ДЕТИ, И РЕАЛЬНОСТЬ ДЛЯ МЕНЯ 491 00:25:38,871 --> 00:25:42,842 БЫЛО, ЧТО Я НЕ МОГ СДЕЛАТЬ ОБЕЕ ТАК, КАК Я ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ ЭТО. 492 00:25:42,875 --> 00:25:46,245 МЫ ЗАСТАВЛЯЕМ ЖЕНЩИН ВЕРНУТЬСЯ ЗДЕСЬ РАБОТАТЬ ТАК БЫСТРО, 493 00:25:46,278 --> 00:25:48,648 И ОНИ ВХОДЯТ В МАТЕРИНСКОЕ МЫШЛЕНИЕ 494 00:25:48,681 --> 00:25:50,883 ЧТО ОНИ НЕ СОБИРАЮТСЯ УМЕЙ БЫТЬ УСПЕШНЫМ. 495 00:25:50,917 --> 00:25:53,653 И ЭТО ПОЗОР ПОТОМУ ЧТО МЫ ВСЕ ПРОСТО... 496 00:25:53,686 --> 00:25:56,856 МЫ ПРОИГРАЕМ В ЭТОМ ЕДИНСТВЕННЫЙ ОПЫТ В ЖИЗНИ. 497 00:26:07,066 --> 00:26:08,601 Шанталь: СРАЗУ ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ, 498 00:26:08,635 --> 00:26:10,202 РАЗДЕЛЕНИЕ РЕБЕНКА ОТ МАМЫ 499 00:26:10,236 --> 00:26:12,104 ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ВРЕДНЫХ ВМЕШАТЕЛЬСТВА 500 00:26:12,138 --> 00:26:14,340 ЭТА ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА ПРИДУМАЛ. 501 00:26:14,373 --> 00:26:16,943 КОГДА У МАТЕРИ РОДИТСЯ РЕБЕНОК В БОЛЬНИЦЕ, 502 00:26:16,976 --> 00:26:19,812 ТАКОЕ С НЕЙ ОБРАЩАЮТСЯ В БОЛЬНИЦЕ 503 00:26:19,846 --> 00:26:21,380 ЭТО СДЕЛАЕТСЯ БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА 504 00:26:21,413 --> 00:26:23,082 ИЛИ НЕТ ОНА СМОЖЕТ КОРМИТЬ ГРУДЬЮ. 505 00:26:23,115 --> 00:26:25,384 МОЯ нутрянка подсказывала, ТАК: «НЕТ, ЧТО-ТО НЕ ТАК. 506 00:26:25,417 --> 00:26:28,354 Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕТ ДОЛЖНО РАБОТАТЬ ТАК». 507 00:26:28,387 --> 00:26:31,758 НО НИКТО НЕ СЛУШАЛ И МНЕ ЧУВСТВОВАЛО, НУ, 508 00:26:31,791 --> 00:26:33,660 У МЕНЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО РЕБЕНКА. 509 00:26:33,693 --> 00:26:35,194 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТИ ЛЮДИ ЗНАТЬ, ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ. 510 00:26:37,864 --> 00:26:41,067 Шанталь: БОЛЬНИЦЫ ЗАРАБАТЫВАЙТЕ ДЕНЬГИ, ЕСЛИ РЕБЕНОК 511 00:26:41,100 --> 00:26:44,103 ПРИПУСКАЕТСЯ ПОВТОРНО С БОЛЕЗНЬЮ. 512 00:26:44,136 --> 00:26:48,074 ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ЗАРАБАТЫВАЮТ ДЕНЕГ ЕСЛИ РЕБЕНОК ЗДОРОВ. 513 00:26:48,107 --> 00:26:50,777 И ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЧИТАЮТ 514 00:26:50,810 --> 00:26:53,412 НЕОНАТАЛ ОТДЕЛЕНИЕ РЕАНТИВНОЙ ТЕРАПИИ, 515 00:26:53,445 --> 00:26:57,316 ПЕДИАТРИЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ, ОНИ СЧИТАЮТ МЛАДЕНЦЕВ 516 00:26:57,349 --> 00:26:59,886 В ЭТИХ ЕДИНИЦАХ КАК ПРОДУКЦИЯ. 517 00:27:03,189 --> 00:27:05,091 Женщина: РАБОТОДАТЕЛИ ПО ВСЕМ СОЕДИНЕННЫМ ШТАТАМ 518 00:27:05,124 --> 00:27:07,660 ИМЕЮ ПРАВО НА УСТРОЙСТВО ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ... 519 00:27:07,694 --> 00:27:09,829 Мужчина: (перекрываясь) ДЕЛАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НИЧЕГО С МАЛЫШАМИ ВООБЩЕ. 520 00:27:09,862 --> 00:27:12,298 Женщина ДЕЛАЕМ ЭТО РЕГУЛЯРНО... 521 00:27:12,331 --> 00:27:14,734 Женщина ГОВОРИЛ ЭТО, ЗНАЕШЬ, ЭТО ОТВОРИТЕЛЬНО... 522 00:27:14,767 --> 00:27:16,936 (перекрывающиеся голоса) 523 00:27:25,277 --> 00:27:28,915 Дженнифер рассказывает: ПРЕПЯТСТВИЯ ПОДАВЛЯЮТ. 524 00:27:28,948 --> 00:27:31,183 Я НАЧАЛ ДУМАТЬСЯ КАК ОДИН ЧЕЛОВЕК, 525 00:27:31,217 --> 00:27:34,353 ЧЕМ Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОГУ ПОМОЧЬ ИЗМЕНИТЬ РАЗНИЦУ. 526 00:27:38,791 --> 00:27:41,894 ШАНТАЛЬ И Я ГОВОРИЛИ О ВЫЗОВАХ 527 00:27:41,928 --> 00:27:43,930 С ТАКИМ МНОГИМ ЖЕНЩИНАМИ Сталкиваются В АМЕРИКЕ. 528 00:27:43,963 --> 00:27:46,398 ОНА НАПОМНИЛА МНЕ О ПРАКТИКА ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ 529 00:27:46,432 --> 00:27:49,201 В НЕКОТОРЫХ СТРАН ЕВРОПЫ. 530 00:27:49,235 --> 00:27:53,339 ОНА ПОСЕТИЛА БОЛЬНИЦУ В БЕРЛИНЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД 531 00:27:53,372 --> 00:27:55,842 И РАССКАЗАЛ МНЕ О НЕКОТОРЫЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ 532 00:27:55,875 --> 00:27:58,745 ОНИ ДЕЛАЛИ СО СВОИМИ МАЛЕНЬКИМИ МАЛЫШАМИ 533 00:27:58,778 --> 00:28:02,348 ТАКЖЕ В НИКУ КАК ИХ ДОНОШЕННЫЕ ДЕТИ. 534 00:28:02,381 --> 00:28:05,818 МНОГИЕ ИЗ ЭТИХ СТРАН ИМЕТЬ ВЫСОКИЙ ПРОЦЕНТ УСПЕХА 535 00:28:05,852 --> 00:28:08,020 ПРИ ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ И МЫ РЕШИЛИ 536 00:28:08,054 --> 00:28:09,856 НАМ НУЖНО ВЫБРАТЬ ПОЧЕМУ. 537 00:28:09,889 --> 00:28:12,191 ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ ПРАВИЛЬНО? 538 00:28:31,310 --> 00:28:33,479 СЕГОДНЯ МЫ НАПРАВЛЯЕМСЯ ДО СВ. БОЛЬНИЦА ДЖОЗЕФ 539 00:28:33,512 --> 00:28:35,181 В БЕРЛИНЕ, ГЕРМАНИЯ. 540 00:28:35,214 --> 00:28:38,751 ОНИ СЕРТИФИЦИРОВАНЫ БОЛЬНИЦА, ДРУЖЕСТВЕННАЯ К ДЕТЯМ 541 00:28:38,785 --> 00:28:41,754 С ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКИМ КОРМЛЕНИЕ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ. 542 00:28:41,788 --> 00:28:44,356 ОНИ БЫЛИ ПЕРВЫЙ ДРУЖЕСТВЕННЫЙ К РЕБЕНКУ 543 00:28:44,390 --> 00:28:46,125 ДЕТСКАЯ БОЛЬНИЦА В МИРЕ. 544 00:28:56,869 --> 00:28:59,772 Дженнифер рассказывает: 97% ДОНОШЕННЫХ ДЕТЕЙ 545 00:28:59,806 --> 00:29:02,308 И 86% НЕДОНОШЕННЫХ ДЕТИ 546 00:29:02,341 --> 00:29:05,344 ПОКИДИТЕ УЛ. ДЖОЗЕФ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ГРУДНОЕ ВСкармливание. 547 00:29:09,581 --> 00:29:14,353 БОЛЬНИЦА, ДРУЖЕСТВЕННАЯ К ДЕТЯМ ИНИЦИАТИВА БЫЛА ЗАПУЩЕНА В 1991 ГОДУ. 548 00:29:14,386 --> 00:29:16,355 КАК УСИЛИЯ ЮНИСЕФ 549 00:29:16,388 --> 00:29:18,357 И ЗДОРОВЬЕ В МИРЕ ОРГАНИЗАЦИЯ 550 00:29:18,390 --> 00:29:21,260 ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ КАТЕГОРИИ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ ПО ВСЕМУ МИРУ. 551 00:29:23,462 --> 00:29:27,433 ДОКТОР АБУ-ДАКН ОБЪЯСНЯЕТ МНЕ КАК ОНИ ДЕЛАЛИ ВЕЩИ 552 00:29:27,466 --> 00:29:29,768 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОНИ ПОШЛИ ДРУГИМ РЕБЕНКУ. 553 00:29:56,095 --> 00:29:59,465 КАТРИН БАУЧ СОЗДАЛА ПРОГРАММА ДРУЖЕСТВЕННАЯ К РЕБЕНКУ 554 00:29:59,498 --> 00:30:05,237 НА СТ. БОЛЬНИЦА ДЖОЗЕФА ОТДЕЛЕНИЕ РЕАНИТИВНОЙ ТЕРАПИИ НЕОНАТАЛЬНЫХ. 555 00:30:05,271 --> 00:30:08,207 НО ОНА СДЕЛАЛА БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО НАЧАТЬ ПРОГРАММУ 556 00:30:08,240 --> 00:30:09,942 ПОДДЕРЖИВАЕТ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ. 557 00:30:09,976 --> 00:30:12,578 КЭТРИН СОЗДАЛА ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ГДЕ КАЖДАЯ МАМА 558 00:30:12,611 --> 00:30:15,114 ПРОЖИВАЕТ В ОДНОЙ НОМЕРЕ С РЕБЕНКОМ 559 00:30:15,147 --> 00:30:19,018 ВСЕ ВРЕМЯ, ЧТО РЕБЕНОК НУЖНО БЫТЬ В БОЛЬНИЦЕ. 560 00:30:22,388 --> 00:30:25,091 КАТРИНА ОБЪЯСНИЛА НАМ НАСКОЛЬКО ЭТО ВАЖНО 561 00:30:25,124 --> 00:30:27,626 БЫТЬ ОЧЕНЬ БОЛЬНЫМ И ДАЖЕ УМИРАЮЩИЕ МЛАДЕНЦЫ 562 00:30:27,659 --> 00:30:29,361 СО СВОИМИ МАТЕРЯМИ И ОТЦЫ. 563 00:30:40,606 --> 00:30:42,441 ЗАТЕМ ОНА ПРИВЕЗЛА НАС НА ВСТРЕЧУ МАТЬ 564 00:30:42,474 --> 00:30:45,912 КТО НЕДАВНО ПОТЕРЯЛ ОДИН ИЗ ЕЕ БЛИЗНЕЦОВ. 565 00:30:45,945 --> 00:30:48,147 СЕЙЧАС У НЕЙ ХОРОШО. 566 00:30:48,180 --> 00:30:51,050 - ДА, ОНИ ТОЛЬКО СКАЗАЛИСЬ... - 33 НЕДЕЛИ. 567 00:30:57,957 --> 00:31:00,893 «СИНДРОМ ЧЬЕГО РЕБЕНКА»? Я НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛ О ЭТОМ. 568 00:31:00,927 --> 00:31:02,628 ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? 569 00:31:46,305 --> 00:31:50,276 Я ПОМНЮ МЕДСЕСТРУ ОТДАЮ ЕЕ МНЕ. 570 00:31:50,309 --> 00:31:52,979 И Я БЫЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕМНОГО БОЯТСЯ. 571 00:31:53,012 --> 00:31:56,715 - АГА. - НА САМОМ ДЕЛЕ Я СКАЗАЛ: «О, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ». 572 00:31:56,748 --> 00:31:58,684 ПОТОМУ ЧТО Я ТАК БОЯЛСЯ Я МОГ ЕЕ СЛОМАТЬ. 573 00:31:58,717 --> 00:32:00,319 ОНА БЫЛА ТАКАЯ МАЛЕНЬКАЯ, 574 00:32:00,352 --> 00:32:02,321 БЫЛО ЭТО НЕМНОГО НАДЕТЬ ДЫХАЮЩУЮ МАСКУ. 575 00:32:02,354 --> 00:32:04,490 МЕДСЕСТРА СКАЗАЛА: «НЕТ, НЕТ, НЕТ, ОНА ОЧЕНЬ НУЖНА ТЫ СЕЙЧАС. 576 00:32:04,523 --> 00:32:05,992 ОНА ТОЖЕ БОИТСЯ, 577 00:32:06,025 --> 00:32:09,361 И ОНА ДУМАЕТ ДЛЯ ЕЕ НИКОГО НЕТ. 578 00:32:09,395 --> 00:32:13,432 ТАК ВОЗЬМИ ЕЁ, ВОЗЬМИ ЕЕ И ЗАСТАВЬ ЕЕ ПОЧУВСТВОВАТЬ 579 00:32:13,465 --> 00:32:17,036 ЭТА МАМА ТАМ», И Я ДУМАЛ: ОК, ОК, ОК. 580 00:32:17,069 --> 00:32:19,005 НЕМЕДЛЕННО, ВСЕ БЫЛО ХОРОШО. 581 00:33:17,363 --> 00:33:19,265 Дженнифер рассказывает: Я БЫЛ ОЧЕНЬ УДИВЛЕН 582 00:33:19,298 --> 00:33:22,401 КАК ПЕРСОНАЛ ST. ДЖОЗЕФ ДОВЕРЯЙТЕ РОДИТЕЛЯМ. 583 00:33:22,434 --> 00:33:25,404 В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, ЭТО ПОЛНАЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ. 584 00:33:25,437 --> 00:33:28,407 ВРАЧИ И МЕДСЕСТРЫ ОБЫЧНО БЕРИТЕ КОНТРОЛЬ 585 00:33:28,440 --> 00:33:30,142 Вдали от матери И ОТЦЫ. 586 00:33:33,645 --> 00:33:35,547 Джей: В МЕДИЦИНСКОЙ ШКОЛЕ ОНИ НАС МНОГОМУ НЕ УЧАТ 587 00:33:35,581 --> 00:33:37,449 О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ И НАС ТОЖЕ НЕ УЧАТ 588 00:33:37,483 --> 00:33:39,485 ЭТО О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ С РОДИТЕЛЯМИ. 589 00:33:39,518 --> 00:33:42,754 ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ, МЫ УЧИМСЯ КАК ДЛЯ УХАГА ЗА БОЛЬНЫХ ДЕТЕЙ. 590 00:33:42,788 --> 00:33:44,590 МЫ МНОГО НЕ ЗНАЕМ О ЗДОРОВЬЕ. 591 00:33:44,623 --> 00:33:47,159 МЫ МНОГО НЕ ЗНАЕМ ОБ УХОДЕ ЗА ДЕТАМИ. 592 00:33:47,193 --> 00:33:50,829 МЕДИЦИНСКИЕ ПРОФЕССИОНАЛЫ ИМЕЮТ ЗАНЯЛИ ТОЧКУ: «О, НЕТ, 593 00:33:50,862 --> 00:33:55,367 МЫ ЗНАЕМ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА, И ВАМ НУЖНО НАС СЛУШАТЬ». 594 00:34:00,239 --> 00:34:02,808 ЧТО-ТО ПРОИЗОШЛО НАШЕЙ КУЛЬТУРЕ 595 00:34:02,841 --> 00:34:06,712 МЕДЛЕННО И ТОНКОГО 596 00:34:06,745 --> 00:34:10,316 ЗА ПОСЛЕДНИЕ 50 ИЛИ 75 ЛЕТ 597 00:34:10,349 --> 00:34:16,388 ЭТО ЭТО ЭРОЗИЯ ОЦЕНКИ ЗНАЧИМОСТИ 598 00:34:16,422 --> 00:34:18,724 ЭТОЙ МАТЕРИ-ДЕТКИ ОТНОШЕНИЯ 599 00:34:18,757 --> 00:34:21,227 И ВАЖНОСТЬ САМОЙ МАТЕРИ. 600 00:34:26,732 --> 00:34:29,368 Дженнифер рассказывает: МАТЬ – ЭТО НЕ ТОЛЬКО МЕНЬШЕ ЦЕНЯТ 601 00:34:29,401 --> 00:34:32,204 В США НО РОДИТЕЛИ РАЗОЧАРОВАНЫ 602 00:34:32,238 --> 00:34:35,107 ИЗ ДОПРОСА БОЛЬНИЧНАЯ ПОЛИЦИЯ. 603 00:34:35,141 --> 00:34:39,545 ВО МНОГИХ СЛУЧАЯХ РОДИТЕЛИ НА САМОМ ДЕЛЕ ЗАБЕРИТЕ ИХ ДЕТЕЙ. 604 00:34:39,578 --> 00:34:42,514 Репортер: АННА НИКОЛАЙ ХЭВЕ ОБРАЩАЛСЯ К НАМ 605 00:34:42,548 --> 00:34:44,850 ПОСЛЕ ПОЛИЦИИ ЗАХОДИЛА В ЕЕ ДОМ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ. 606 00:34:44,883 --> 00:34:46,652 ОНИ БЫЛИ ТАМ С CPS. 607 00:34:46,685 --> 00:34:49,521 АННА ГОВОРИТ ВСЕ ЭТО НАЧАЛОСЬ С ПУТЕШЕСТВИЯ 608 00:34:49,555 --> 00:34:51,623 В БОЛЬНИЦУ И ЕЕ НУЖНОСТЬ ДЛЯ ВТОРОГО МНЕНИЯ 609 00:34:51,657 --> 00:34:53,625 О СОСТОЯНИИ ЕЕ МАЛЬЧИКА. 610 00:34:53,659 --> 00:34:56,862 Это заряд, который сбивает с толку И АННА, И ЕЕ МУЖ. 611 00:34:56,895 --> 00:35:00,132 ПОКАЖЕТСЯ РОДИТЕЛИ НЕ ИМЕЮ НИКАКИХ ПРАВ. 612 00:35:00,166 --> 00:35:03,235 ОДНА МЕСТНАЯ ПАРА ГОВОРИТ, ЧТО ИХ РЕБЕНОК ХРАНИЛСЯ В БОЛЬНИЦЕ 613 00:35:03,269 --> 00:35:06,772 ПРОТИВ ИХ ВОЛИ ПОСЛЕ МЕДСЕСТРА ПОЗВОНИЛА В СОЦИАЛЬНУЮ СЛУЖБУ. 614 00:35:06,805 --> 00:35:08,874 ОН СКАЗАЛ: «НУ, ЕСЛИ ТЫ ПОКИДИТЕ БОЛЬНИЦУ, 615 00:35:08,907 --> 00:35:10,876 МНЕ ПРИДЕТСЯ АРЕСТОВАТЬ ТВОЙ МУЖ». 616 00:35:10,909 --> 00:35:13,179 Женщина-репортер: СЕЛИЯ ОБРАЩАЕТСЯ ПОЛИЦЕЙСКУ 617 00:35:13,212 --> 00:35:16,382 КОТОРУЮ ТОЛЬКО ОТПРАВИЛИ К ЕЕ КОМНАТЕ ЧАСЫ ПОСЛЕ ОНА РОДИЛА, 618 00:35:16,415 --> 00:35:18,850 ВСЕ ПОТОМУ ЧТО ОНА И ЕЕ МУЖ СКАЗАЛ МЕДСЕСТРЕ 619 00:35:18,884 --> 00:35:21,187 ЧЕГО ОНИ НЕ ХОТИЛИ ОСТАВИТЬ ЛИЛИЮ НА НОЧЬ 620 00:35:21,220 --> 00:35:23,222 В отделении интенсивной терапии, подлежащем лечению ОТ ЖЕЛТВОСТИ. 621 00:35:23,255 --> 00:35:25,291 В ОСНОВНОМ ОНИ СОБИРАЛИСЬ ЗАБРАТЬ РЕБЕНКА 622 00:35:25,324 --> 00:35:26,725 И ПОМЕЩАЮ ЕЁ В ЭТОТ ИНКУБАТОР НЕ ВАЖНО ЧТО. 623 00:35:29,928 --> 00:35:32,464 Дженнифер рассказывает: ВСЕ ЭТИ СООБЩЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ ПОЛУЧАЮТ 624 00:35:32,498 --> 00:35:36,435 В НАШЕЙ КУЛЬТУРЕ СОЗДАЮТ СОМНЕНИЯ И СТРАХАТЬСЯ, И ПОДРЫВАТЬ 625 00:35:36,468 --> 00:35:39,171 ИНТУИТИВНОЕ ЗНАНИЕ МАТЕРИ ЕЕ РЕБЕНКА. 626 00:35:39,205 --> 00:35:42,341 Я ВИЖУ ЭТО ТАК ЧАСТО С МАТЕРЯМИ, С которыми Я РАБОТАЮ. 627 00:35:42,374 --> 00:35:44,176 ОНИ В УЖАСЕ 628 00:35:44,210 --> 00:35:46,745 И ЧУВСТВУЮ ТАК, ЧТО ОНИ НЕ РАБОТАЮТ КАК МАТЕРИ. 629 00:36:25,251 --> 00:36:26,652 РЕБЕНКУ НУЖНО ВРЕМЯ 630 00:36:26,685 --> 00:36:29,221 ПОЛЗАТЬСЯ К ГРУДИ И ЗАКРЫТЬ. 631 00:36:32,023 --> 00:36:34,693 Джеймс: ИЗ ВСЕХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ, ИЗ ВСЕХ ПРИМАТОВ, 632 00:36:34,726 --> 00:36:36,828 ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РЕБЕНОК НЕВРОЛОГИЧЕСКИ 633 00:36:36,862 --> 00:36:39,598 НАИМЕНЕЕ ЗРЕЛЫЕ ПРИ РОЖДЕНИИ ЧЕМ ДРУГОЙ ПРИМАТ. 634 00:36:41,400 --> 00:36:44,736 СВОЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА ОЖИДАЕТСЯ НА ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ 635 00:36:44,770 --> 00:36:47,773 СОЗДАТЬ, ЧТО НАЗЫВАЕТСЯ МИКРООКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 636 00:36:47,806 --> 00:36:49,775 КОТОРОЕ БЫЛО ЗАЩИЩАТЬ И БУФЕРИРОВАТЬ 637 00:36:49,808 --> 00:36:51,710 ЭТО ЧРЕЗВЫЧАЙНО УЯЗВИМЫЙ МЛАДЕНЦЕ. 638 00:36:54,446 --> 00:36:59,251 ЭТО АБСОЛЮТНО ВАЖНО К САМОРЕГУЛЯЦИИ, К ЗДОРОВЬЮ, 639 00:36:59,285 --> 00:37:01,920 ДЛЯ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ, НЕРВНОЙ СИСТЕМЕ 640 00:37:01,953 --> 00:37:04,556 И ДЛЯ ВСЕХ СЛОЕВ СУЩЕСТВА. 641 00:37:17,803 --> 00:37:20,539 Шанталь: ДАЖЕ НЕНОШЕННИКОВ СЛЕДУЕТ ПОСТАВИТЬ 642 00:37:20,572 --> 00:37:23,875 НА МАТЕРИНСКОЙ ГРУДЬ ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ. 643 00:37:23,909 --> 00:37:28,514 Дженнифер рассказывает: ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ КЕНГУРУ МАТЕРИНСКАЯ ЗАБОТА. 644 00:37:28,547 --> 00:37:31,483 РЕБЕНОК ОСТАЕТСЯ ПРИ КОНТАКТЕ КОЖА К КОЖЕ 645 00:37:31,517 --> 00:37:33,852 С МАТЕРЬЮ БОЛЬШИНСТВО ДНЯ И НОЧИ. 646 00:37:47,366 --> 00:37:49,000 Шанталь: ЭТО НАМНОГО БОЛЬШЕ СЛОЖНЫЙ 647 00:37:49,034 --> 00:37:51,303 КОГДА ОНИ СТАВЯТСЯ В ИНКУБАТОРЕ 648 00:37:51,337 --> 00:37:53,405 СО ВСЕМИ НАШИМИ ВЫСОКИМ ТЕХНОЛОГИЯМИ 649 00:37:53,439 --> 00:37:55,774 ПО СРАВНЕНИЮ С ПРАВИЛЬНЫМ НА МАТЕРИНСКОЙ ГРУДЬ 650 00:37:55,807 --> 00:37:59,711 ГДЕ УЖЕ ТОТ РЕБЕНОК ЗАГРУЗИРОВАНО НА РАССЛАБЛЕНИЕ. 651 00:38:04,516 --> 00:38:08,320 МОЙ РЕБЕНОК РОДИЛСЯ ОДИН ДЕНЬ ИЗ 27 НЕДЕЛЬ. 652 00:38:08,354 --> 00:38:11,957 Я ЕГО НЕ ВИДЕЛ СРАЗУ ПОСЛЕ ОН РОДИЛСЯ. 653 00:38:11,990 --> 00:38:14,860 ЕГО УБИЛИ В НИКУ. 654 00:38:14,893 --> 00:38:17,329 БЫЛО МНОГО ЛЮДЕЙ В КОМНАТЕ. 655 00:38:17,363 --> 00:38:20,065 МНЕ, НАВЕРНО, ДОЛЖНО ЕГО ДЕРЖАТЬ 656 00:38:20,098 --> 00:38:22,534 МОЖЕТ ПЯТЬ ДНЕЙ ПОСЛЕ ОН РОДИЛСЯ. 657 00:38:22,568 --> 00:38:27,005 Я БЕРЕМЕННА БЛИЗНЕЦАМИ. Я РОДИЛА НА 36 НЕДЕЛЯХ. 658 00:38:27,038 --> 00:38:28,974 У МЕНЯ СДЕЛАНО КЕСЕВАРЕНИЕ. 659 00:38:29,007 --> 00:38:33,545 ОНИ ДАЛИ МНЕ ХЛОЮ И ТАЛЬ МОЖЕТ БЫТЬ НА НЕСКОЛЬКО МИНУТ. 660 00:38:33,579 --> 00:38:36,715 Я НЕ ДУМАЮ, ДАЖЕ НЕСКОЛЬКО МИНУТ А ПОТОМ ОНИ ИХ ЗАБРАЛИ, 661 00:38:36,748 --> 00:38:39,385 И ХЛОЯ ДОЛЖНА УЙТИ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ. 662 00:38:39,418 --> 00:38:41,787 Я ДУМАЮ ЕЕ ДЫХАНИЕ БЫЛО НЕМНОГО СОМНИТЕЛЬНО, 663 00:38:41,820 --> 00:38:45,424 НО С ОНОЙ БЫЛО ХОРОШО, И ТАЛЬ БЫЛ В ПОРЯДКЕ. 664 00:38:45,457 --> 00:38:49,628 И Я ИХ НЕ ВИДЕЛ НА ЧАСЫ ПОСЛЕ ЭТОГО. 665 00:38:49,661 --> 00:38:53,365 Катрина: ТАМ ЕСТЬ ЛЮДИ ЗАБОТИТЬСЯ О СВОЕМ РЕБЕНКЕ. 666 00:38:53,399 --> 00:38:56,668 ОНИ ПООЩРЯЮТ ВАС ПОЙТИ ДОМОЙ И ОТДЫХАТЬ 667 00:38:56,702 --> 00:38:59,605 ТАК ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ОТДЫХАТЬ КОГДА РЕБЕНОК ПРИХОДИТ ДОМОЙ. 668 00:38:59,638 --> 00:39:03,909 ТАК ЕСЛИ ВЫ НЕМНОГО РАЗНОЕ, 669 00:39:03,942 --> 00:39:07,446 ТОГДА ТЫ ОТЛИЧАЕШЬСЯ КАК БОЛЬНОЙ ПАЛЬЦЕВ 670 00:39:07,479 --> 00:39:09,648 ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ ТАМ. 671 00:39:09,681 --> 00:39:12,684 ВСЕ У НИХ ЕСТЬ ПРОСТО СТАНДАРТНЫЕ СТУЛЬЯ. 672 00:39:12,718 --> 00:39:17,389 ПОЭТОМУ ОНИ ПОЛУЧИЛИ СТУЛ БОЛЬШЕ ЭТО МЕНЯ ПРОШЛО. 673 00:39:20,025 --> 00:39:23,161 Мне пришлось СПАТЬ В НИКУ В КРЕСЛЕ. 674 00:39:23,194 --> 00:39:25,130 ДА, Я СДЕЛАЛ. 675 00:39:27,499 --> 00:39:29,801 Дженнифер рассказывает: ОТДЕЛЕНИЕ МЛАДЕНЦЕВ ОТ ИХ МАТЕРИ 676 00:39:29,835 --> 00:39:32,804 УНИКАЛЬНО ДЛЯ 20-ГО ГОДА И 21 ВЕКА. 677 00:39:48,520 --> 00:39:49,988 КОГДА ОНИ ПЕРЕКРЫЛИ ШНУР И ОТКЛАДЫВАЙТЕ РЕБЕНКА 678 00:39:50,021 --> 00:39:52,658 В ТЕПЛОМ И СТИМУЛИРОВАТЬ ЕГО, 679 00:39:52,691 --> 00:39:54,793 КАК ЭТО НАЗЫВАЮТ, ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ ПЛАКАТЬ, 680 00:39:54,826 --> 00:39:57,463 ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ СТАВИТ РЕБЕНКА В ТРУДНОСТИ, 681 00:39:57,496 --> 00:39:59,431 В РЕЖИМ ВЫЖИВАНИЯ. 682 00:39:59,465 --> 00:40:03,702 НУЖНО ПОСТАРАТЬСЯ ЗАБОТИТЬСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО. 683 00:40:03,735 --> 00:40:07,673 С МОИМ СЫНОМ ОН БЫЛ ЧП Кесарево сечение. 684 00:40:07,706 --> 00:40:09,174 ЭТО БЫЛО УЖАСНО. 685 00:40:09,207 --> 00:40:11,777 Я ТОЧНО ВИДЕЛ ЕГО КРАТКО КОГДА ОН РОДИЛСЯ 686 00:40:11,810 --> 00:40:14,079 ОН ВЕСЬ ЗАКОНЧИЛСЯ, И ВСЕ Я ВИДЕЛ, БЫ ЭТИ МАЛЕНЬКИЕ... 687 00:40:14,112 --> 00:40:16,582 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЕГО НРАВИТСЯ ГЛАЗА И НОС И ЭТО БЫЛО ТАК, 688 00:40:16,615 --> 00:40:19,050 «ВОТ Твой СЫН!» А ПОТОМ ОН ПРОШЛ. 689 00:40:19,084 --> 00:40:22,521 ОНИ УШЛИ ЕГО, Я ДУМАЮ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ПРОВЕРЬТЕ ЕГО, 690 00:40:22,554 --> 00:40:24,089 КУПАЙТЕ ЕГО, КАКИМИ ОНИ БЫЛИ СОБИРАЮСЬ С НИМ ЗАНИМАТЬСЯ. 691 00:40:24,122 --> 00:40:26,191 ОБЩИЙ, Я ПРОСТО ЧУВСТВОВАЛ ОЧЕНЬ УДАЛЕННЫЙ 692 00:40:26,224 --> 00:40:29,961 И КАК ЧТО-ТО ОЧЕНЬ ИНОСТРАННОЕ ТОЛЬКО ПРОИЗОШЛО. 693 00:40:29,995 --> 00:40:34,032 Я ДАЖЕ НЕ ПОМНЮ ДЕРЖУ ЕГО НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ. 694 00:40:34,065 --> 00:40:36,735 Я НЕ... Я ЗНАЮ ЭТО У МЕНЯ НЕ БЫЛО КОЖИ К КОЖЕ 695 00:40:36,768 --> 00:40:40,005 С НИМ ПО МИНИМУМУ ДЕНЬ ВТОРОЙ. 696 00:40:42,841 --> 00:40:44,643 ПРОСТО ВСЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ТУМАННО, 697 00:40:44,676 --> 00:40:47,479 И Я НЕ ЧУВСТВОВАЛ ОЧЕНЬ КОНТРОЛЬ ПРОИСХОДЯЩЕГО. 698 00:40:47,513 --> 00:40:51,049 ЭТО БЫЛО ТАК МЕНЯ НА САМОМ ДЕЛЕ ТАМ НЕ БЫЛО. 699 00:40:55,153 --> 00:40:57,689 МЛАДЕНЦА БИОФИЗИЧЕСКИЙ ОТВЕТ 700 00:40:57,723 --> 00:41:02,828 К ИЗМЕНЕНИЯМ ЕГО ОКРУЖЕНИЯ КОГДА ОН НЕ В ЕЕ РУКАХ. 701 00:41:02,861 --> 00:41:06,231 ВСЕ ДРУГОЕ ВО ВРЕМЯ РАЗДЕЛЕНИЯ. 702 00:41:06,264 --> 00:41:09,901 Дженнифер рассказывает: ДР. ЛУИЗА ДЮМА СДЕЛАЛА ОБШИРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 703 00:41:09,935 --> 00:41:13,204 О ПОСЛЕДСТВИЯХ РАЗДЕЛЕНИЯ И УХОД КОЖИ К КОЖЕ 704 00:41:13,238 --> 00:41:16,074 МЛАДЕНЦЕВ СРАЗУ ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ. 705 00:41:16,107 --> 00:41:20,812 ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ В ТЕЧЕНИЕ ЭТИХ ДВА ПЕРВЫХ ЧАСОВ, 706 00:41:20,846 --> 00:41:24,282 И МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТО ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ МЕСТА, ПОТОМУ ЧТО МЛАДЕНЦЫ 707 00:41:24,315 --> 00:41:27,886 КОТОРЫЕ БЫЛИ ОТДЕЛЕНЫ НЕ ВЕДИТЕ ТАК ЖЕ. 708 00:41:27,919 --> 00:41:31,557 МАТЕРИ НЕ ВЕДЮТ себя ТАК ЖЕ С ЭТИМИ МАЛЫШАМИ, 709 00:41:31,590 --> 00:41:33,859 И ДЕТИ НЕ РЕАГИРУЮТ ТАК ЖЕ. 710 00:41:37,563 --> 00:41:40,532 Дженнифер рассказывает: АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ ПЕДИАТРИИ 711 00:41:40,566 --> 00:41:43,101 ПРИЗНАЕТ ПРЕИМУЩЕСТВА КОЖА К КОЖЕ 712 00:41:43,134 --> 00:41:46,805 И ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ЭТО КАК БОЛЬНИЧНАЯ ПОЛИТИКА. 713 00:41:46,838 --> 00:41:49,641 НО ЭТО ОПРЕДЕЛЕННО НЕ НОРМА. 714 00:41:59,785 --> 00:42:02,821 ПОЧЕМУ АМЕРИКАНСКУ АКАДЕМИЯ ПЕДИАТРИИ 715 00:42:02,854 --> 00:42:06,792 РЕКОМЕНДУЕМ НЕМЕДЛЕННО КОЖА К КОЖЕ, НО НЕ УБЕДИТЕСЬ 716 00:42:06,825 --> 00:42:09,661 ЭТО ПРИНУДИТЕЛЬНО ВО ВСЕХ БОЛЬНИЦАХ? 717 00:42:11,262 --> 00:42:12,831 ИНТЕРЕСНО ЗАМЕТИТЬ 718 00:42:12,864 --> 00:42:16,001 ЭТО БОЛЬШАЯ НАША ПРАКТИКА КАЖЕТСЯ 719 00:42:16,034 --> 00:42:18,737 ВНЕ УДОБСТВА А НЕ НАУКА. 720 00:42:18,770 --> 00:42:21,973 МЫ МНОГО ГОВОРИМ О ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА 721 00:42:22,007 --> 00:42:24,843 И КАК ЭТО ВАЖНО ИМЕТЬ НАУКУ 722 00:42:24,876 --> 00:42:28,714 ЗА ТОМИ, КОТОРЫМ МЫ ОБУЧАЕМ И ВЕЩИ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ. 723 00:42:28,747 --> 00:42:32,350 И ТЕПЕРЬ, НАСКОЛЬКО МНЕ ЗНАЕТ, НЕТ НАУЧНЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ 724 00:42:32,383 --> 00:42:36,321 ВЕЗДЕ, ЧТО ГОВОРИТ ЧТО ЭТО ХОРОШО, ЗДОРОВО, 725 00:42:36,354 --> 00:42:41,359 Хорошо для матери и ее ребенка РАЗДЕЛИТЬСЯ. 726 00:42:41,392 --> 00:42:43,094 ЭТО ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ФИЗИОЛОГИЯ. 727 00:42:43,128 --> 00:42:46,998 ИЗМЕНЕНИЯ КОНТАКТОВ КЛИНИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ 728 00:42:47,032 --> 00:42:48,333 РАЗВИТИЯ РЕБЕНКА. 729 00:42:59,277 --> 00:43:02,347 Дженнифер рассказывает: НА СТ. ДЖОЗЕФ, ОНИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ СЕМЕЙНЫЕ КРОВАТИ 730 00:43:02,380 --> 00:43:04,282 ТАК ЧТО ОБА МАТЬ И ОТЕЦ 731 00:43:04,315 --> 00:43:07,719 МОЖЕМ ОСТАНОВИТЬСЯ С ИХ РЕБЕНОК ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ. 732 00:43:07,753 --> 00:43:09,655 ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ КОГДА У ВАС РОДИТСЯ РЕБЕНОК 733 00:43:09,688 --> 00:43:14,192 БЛИЗКО К ВАМ НОЧЬЮ ЭТОМУ ОНИ УЧАТСЯ 734 00:43:14,225 --> 00:43:18,830 ДЫШАТЬ РЕГУЛЯРНО НАХОДЯСЬ РЯДОМ С ВАМИ. 735 00:43:18,864 --> 00:43:22,868 ИХ СЕРДЦЕ УЧИТСЯ БИТЬ РЕГУЛЯРНО 736 00:43:22,901 --> 00:43:26,071 БЫВ РЯДОМ С ВАМИ. ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ЗАВЛЕЧЕНИЕМ. 737 00:43:26,104 --> 00:43:29,374 ИНОГДА МЛАДЕНЦЫ ВЫПАДЕНИЕ ИЗ СИНХРОННОСТИ. 738 00:43:29,407 --> 00:43:30,909 ТАК КОГДА ОНИ С РОДИТЕЛЯМИ 739 00:43:30,942 --> 00:43:33,011 У НИХ ЕСТЬ ЧТО-ТО НАПОМНИТЬ ИМ. 740 00:44:21,359 --> 00:44:24,395 Дженнифер рассказывает: НА СТ. ДЖОЗЕФ, ОНИ ТОЖЕ ПООЩРЯЙТЕ РОДИТЕЛЕЙ 741 00:44:24,429 --> 00:44:26,865 СПАТЬ С СОВМЕСТНО ИХ ДЕТИ ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ 742 00:44:26,898 --> 00:44:30,201 И ПРОДОЛЖАТЬ ЭТУ ПРАКТИКУ ДАЖЕ КОГДА ОНИ ИДУТ ДОМОЙ. 743 00:44:36,341 --> 00:44:40,411 ТЫ СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ. ВЫ ЗАДУШИТЕ МЛАДЕНЦА. 744 00:44:40,445 --> 00:44:42,080 МЛАДЕНЦЫ ​​УМИРАЮТ. 745 00:44:42,113 --> 00:44:44,349 ПОТОМУ ЧТО ОНИ ВСТАВИЛИ НЕБЕЗОПАСНАЯ СРЕДА СНА. 746 00:44:44,382 --> 00:44:47,452 НОВАЯ РЕКЛАМНАЯ КАМПАНИЯ ПОМОЖЕТ СПАСТИ МЛАДЕНЦЕВЫЕ ЖИЗНИ. 747 00:44:47,485 --> 00:44:49,320 НОВАЯ КАМПАНИЯ УБЕЖДАТЬ РОДИТЕЛЕЙ 748 00:44:49,354 --> 00:44:51,790 ОТДАВАТЬ СВОИХ ДЕТЕЙ В кроватке. 749 00:44:51,823 --> 00:44:53,258 МЫ ДУМАЕМ, ЭТО ЯСНО. 750 00:44:53,291 --> 00:44:54,860 МЫ НЕ ДУМАЕМ ЧТО ЕСТЬ ЛЮБЫЕ ДИСКУСЫ. 751 00:44:54,893 --> 00:44:56,261 МЫ ТАМ НЕ ДУМАЕМ ЭТО «БЕЗОПАСНЫЙ» ПУТЬ 752 00:44:56,294 --> 00:44:57,796 ДЕЛИТЬ КРОВАТЬ С ВАШИМ РЕБЕНКОМ. 753 00:44:57,829 --> 00:44:59,931 ЭТО АБСОЛЮТНО НЕ ПРАВДА 754 00:44:59,965 --> 00:45:01,499 ЭТО СОВМЕСТНЫЙ СОН ЯВЛЯЕТСЯ ОПАСНЫМ. 755 00:45:01,532 --> 00:45:03,368 ЕСЛИ ЭТО БЫЛО ПРАВДА, 756 00:45:03,401 --> 00:45:06,104 НИКТО ИЗ НАС ЗДЕСЬ НЕ БЫЛ ИМЕЮ ЭТОТ РАЗГОВОР. 757 00:45:06,137 --> 00:45:09,007 Дженнифер рассказывает: ДР. ДЖЕЙМС МакКЕННА ПРОФЕССОР 758 00:45:09,040 --> 00:45:11,009 УНИВЕРСИТЕТА НОТР-ДАМ 759 00:45:11,042 --> 00:45:13,178 И ЯВЛЯЕТСЯ МИРОВЫМ ВЕДУЩИЙ ОРГАН 760 00:45:13,211 --> 00:45:16,147 О МАТЕРИ-МЛАДЕНЦЕ СОВМЕСТНЫЙ СОН. 761 00:45:16,181 --> 00:45:20,318 ОН ПРОВОДИТ СВОИ ИССЛЕДОВАНИЯ В ЛАБОРАТОРИИ СНА В ТЕМНОТЕ 762 00:45:20,351 --> 00:45:23,054 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОЛЬКО ИНФРАКРАСНОГО СВЕТА. 763 00:45:23,088 --> 00:45:25,757 НА КАДРЕ ПОКАЗАНА ЛЮБОВЬ И ЛЮБОВЬ 764 00:45:25,791 --> 00:45:28,159 РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ ДЕЛЯЕТ СПАЛЬНОСТЬ, ПОЛУЧАЕТ НОЧЬЮ 765 00:45:28,193 --> 00:45:31,429 ЭТО НЕ ДОСТУПНО Младенцу, спящему одному. 766 00:45:31,462 --> 00:45:33,498 ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ, ДЕТКИ ВЫЖИЛИ 767 00:45:33,531 --> 00:45:35,400 ЧЕРЕЗ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ И НА ВСЕМ 768 00:45:35,433 --> 00:45:38,269 ВСЯ НАША ЭВОЛЮЦИЯ ПО ДОСТОИНСТВУ 769 00:45:38,303 --> 00:45:40,371 СПАТЬ РЯДОМ С СВОИМИ МАТЕРИ ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ. 770 00:45:40,405 --> 00:45:42,874 МЫ КУЛЬТУРА ЭТО ОКОЛО 100 ЛЕТ 771 00:45:42,908 --> 00:45:45,176 ВСЕГДА ДУМАЛ, ЧТО Совместный сон с ребенком 772 00:45:45,210 --> 00:45:47,779 БЫЛО СТРАННО, НЕОБЫЧНО, И СТРАННО. 773 00:45:47,813 --> 00:45:50,782 МЫ БЫЛИ И ВОЗМОЖНО ЕСТЬ ЕДИНСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО В МИРЕ 774 00:45:50,816 --> 00:45:52,851 ДЛЯ КОТОРЫХ МЫСЛЕЙ БЫЛО ПРИЕМЛЕМЫМ 775 00:45:52,884 --> 00:45:54,352 ИЛИ ДАЖЕ РАССМОТРЕНЫ. 776 00:45:56,254 --> 00:45:58,824 Шанталь: ИХ БЫЛО НЕСКОЛЬКО. КАМПАНИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 777 00:45:58,857 --> 00:46:00,558 КОТОРЫЕ ПОКАЗАЛ ФОТОГРАФИИ НОВОРОЖДЕННЫХ 778 00:46:00,591 --> 00:46:03,995 С МЯСНЫМ НОЖОМ В КРОВАТИ С НИМ. 779 00:46:04,029 --> 00:46:07,498 ОНИ НЕ СМОТРЕТЬ НА КОМПЕТЕНТНОСТИ МАЛЫШЕЙ. 780 00:46:07,532 --> 00:46:11,236 ТАК ЧЕМ НЕТ СМИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТЛИЧИВАЯ 781 00:46:11,269 --> 00:46:16,207 БЕЗОПАСНО СОВМЕСТНЫЙ СОН И СИТУАЦИИ ИЗ НЕБЕЗОПАСНЫХ. 782 00:46:16,241 --> 00:46:19,845 ВЫ ДОЛЖНЫ ПОМНИТЬ РОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО МЛАДЕНЦА 783 00:46:19,878 --> 00:46:21,980 НЕВРОЛОГИЧЕСКИ И РАЗВИТИЯ 784 00:46:22,013 --> 00:46:24,983 ЗАНИМАТЬСЯ СОВМЕСТНЫМ СНОМ ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА. 785 00:46:25,016 --> 00:46:27,018 ДРУГИМИ СЛОВАМИ, РЕБЕНОК ПРЕДНАЗНАЧЕН 786 00:46:27,052 --> 00:46:29,587 СПАТЬ РЯДОМ С РОДИТЕЛЕМ И/ИЛИ МАТЬ 787 00:46:29,620 --> 00:46:31,489 И ОСОБЕННО КОРМЯЩАЯ ГРУДЬЮ МАМА. 788 00:46:31,522 --> 00:46:34,125 КАЖДАЯ ДРУГАЯ КУЛЬТУРА ЗНАЕТ ЧЕМ БЛИЖЕ МАТЬ 789 00:46:34,159 --> 00:46:36,327 И РЕБЕНОК И БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ ОНИ ПРОВОДЯТ ВМЕСТЕ, 790 00:46:36,361 --> 00:46:38,163 БОЛЬШЕ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ УСПЕЕТ. 791 00:46:38,196 --> 00:46:40,098 И БОЛЬШЕ ГРУДНОЕ ВКОРМЛЕНИЕ УСПЕШНО, 792 00:46:40,131 --> 00:46:43,201 ТЕМ МЕНЬШЕ ВЕРОЯТНО, ЧТО РЕБЕНОК ЗАБОЛЕЕТ, 793 00:46:43,234 --> 00:46:44,802 ЧТО РЕБЕНОК УМРЕЕТ. 794 00:46:47,638 --> 00:46:49,407 Джеймс: ДЛЯ КОРМЯЩИХ МАТЕРЕЙ, 795 00:46:49,440 --> 00:46:52,010 СОВМЕСТНЫЙ СПИН РЯДОМ С РЕБЕНКОМ НЕСРАВНЕН. 796 00:46:52,043 --> 00:46:54,345 ЧЕМ БЛИЖЕ РЕБЕНОК МАТЕРИ, 797 00:46:54,379 --> 00:46:56,581 ЧЕМ БОЛЬШЕ ЦИФРЫ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ, 798 00:46:56,614 --> 00:46:59,484 И ЭТО, КОНЕЧНО, ПОВЫШАЕТСЯ. ЗАРАБОТКА МАТЕРИНСКОГО МОЛОКА 799 00:46:59,517 --> 00:47:01,519 И ЭТО ПОЗВОЛЯЕТ МАТЬ УПРАВЛЯТЬ ЭТИМ МОЛОКОМ 800 00:47:01,552 --> 00:47:05,223 И ЕЕ РЕБЕНОК И ЕЕ СОН В ГОРАЗДО КОМФОРТНОМ 801 00:47:05,256 --> 00:47:06,858 И/ИЛИ ЭФФЕКТИВНЫЙ СПОСОБ. 802 00:47:06,892 --> 00:47:08,626 Шанталь: В СЕРЕДИНЕ НОЧИ, 803 00:47:08,659 --> 00:47:11,162 РЕБЕНОК НА Грудном вскармливании МОЖЕТ ПАХАТЬ ГДЕ ЕДА, 804 00:47:11,196 --> 00:47:13,331 ОНИ ЗНАЮТ, ГДЕ ЕДА, И ОНИ МОГУТ НАВИГАТЬСЯ 805 00:47:13,364 --> 00:47:15,901 В ТЕМНОТЕ И НА САМОМ ДЕЛЕ ЗАЩЕЛКА СЕБЯ НА 806 00:47:15,934 --> 00:47:18,870 ДАЖЕ НЕ ПРОСЫПАЯСЬ МАТЬ ВВЕРХ. 807 00:47:18,904 --> 00:47:23,241 ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СОЗДАЕТ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ КОМПЕТЕНТНОСТИ У НОВОРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА. 808 00:48:00,478 --> 00:48:03,048 Дженнифер рассказывает: МАТЕРИ НА СВ. ДЖОЗЕФ 809 00:48:03,081 --> 00:48:05,951 С НЕДОНОШЕННЫМИ ДЕТЬМИ ИМЕЮ ОГРОМНУЮ ПОДДЕРЖКУ 810 00:48:05,984 --> 00:48:08,954 ОТ ВРАЧЕЙ И МЕДСЕСТРЫ ТАК ИХ ДЕТИ УЧАТСЯ 811 00:48:08,987 --> 00:48:11,256 ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ С САМОГО НАЧАЛА. 812 00:48:29,274 --> 00:48:31,309 Крис: ВЕС СОСТАВИЛ 980 ГРАММ. 813 00:48:35,246 --> 00:48:39,350 КЭТРИН ПРИШЛА И ОБЪЯСНИЛА МНЕ, «МОЖНО Я ПОКОГУ ВАШЕЙ ГРУДИ?» 814 00:48:39,384 --> 00:48:42,487 И «ВОТ ЧТО Я ДЕЛАЮ, ПРИНИМАЕМ САМОЕ ПЕРВОЕ МОЛОКО» 815 00:48:42,520 --> 00:48:44,689 Крис: СНАЧАЛА НАКАЧИВАТЬ, А ПОТОМ ВСТАВЛЯЕМ В МАЛЕНЬКИЙ ШПРИЦ, 816 00:48:44,722 --> 00:48:48,193 И У НЕЙ БЫЛА ТРУБКА ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ЭТО ПРОШЛО ЕЕ ЧЕРЕЗ НОС. 817 00:48:48,226 --> 00:48:50,195 ПОЭТОМУ НАМ ПРИШЛО ЕЕ КОРМИТЬ ШПРИЦ ЧЕРЕЗ НОС. 818 00:48:50,228 --> 00:48:53,731 И МЕДСЕСТРЫ ПРИШЛИ И СДЕЛАЛ ЭТО В ПЕРВЫЙ РАЗ 819 00:48:53,764 --> 00:48:55,300 И ОНИ НАМ ПОКАЗЫВАЛИ КАК ЭТО СДЕЛАТЬ 820 00:48:55,333 --> 00:48:57,235 И КАК БЫСТРО НАЖАТЬ ПОРШЕНЬ 821 00:48:57,268 --> 00:48:59,070 И ПРОСТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО АККУРАТНО ПОЭТАПНО И ЭТО И ЭТО. 822 00:48:59,104 --> 00:49:01,706 Я ПОМНЮ ЕЕ МАЛЕНЬКУЮ ГОЛОВКУ И ПО СРАВНЕНИЮ С МОЕЙ ГРУДЬЮ. 823 00:49:01,739 --> 00:49:03,608 Я ДУМАЛ, ЭТО НИКОГДА НЕ СРАБОТАЕТ. 824 00:49:03,641 --> 00:49:07,445 НО ТОГДА, ЭМ, Кэтрин подошла и сказала: 825 00:49:07,478 --> 00:49:10,548 «О, НЕТ ПРОБЛЕМ, У НИХ ЕСТЬ ГИБКАЯ ЧЕЛЮСТЬ». 826 00:49:10,581 --> 00:49:12,550 ОНА ОТКРЫЛА РОТ И... (хлопает) 827 00:50:00,698 --> 00:50:03,068 Дженнифер рассказывает: ЭТИ МЛАДЕНЦЫ ПОЛУЧАЮТ ДОСТАТОЧНЫЙ ВЕС 828 00:50:03,101 --> 00:50:05,036 ПО СЕДНЕМУ В СВОЕМ ТЕМПЕ. 829 00:50:05,070 --> 00:50:08,106 И ОЦЕНИВАЮТ КАЖДОГО РЕБЕНКА ИНДИВИДУАЛЬНО 830 00:50:08,139 --> 00:50:10,775 НА ОСНОВЕ СОБСТВЕННЫХ УНИКАЛЬНЫЙ НАБОР ПОТРЕБНОСТЕЙ. 831 00:50:14,245 --> 00:50:16,281 У НИХ ЕСТЬ ТАКОЕ ГЛУБОКОЕ ДОВЕРИЕ 832 00:50:16,314 --> 00:50:18,683 В ВОЗМОЖНОСТИ РЕБЕНКА ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ 833 00:50:18,716 --> 00:50:22,387 И В СПОСОБНОСТИ МАТЕРИ ОБЕСПЕЧИТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА. 834 00:50:22,420 --> 00:50:24,789 С тех пор, как мы стали дружелюбны к детям, 835 00:50:24,822 --> 00:50:27,458 КОЛИЧЕСТВО ЖЕНЩИН КТО РЕШИЛ РОДИТЬ 836 00:50:27,492 --> 00:50:31,396 НА СТ. ДЖОЗЕФ УВЕЛИЧИЛСЯ НА 110%. 837 00:50:37,368 --> 00:50:39,537 Я НЕ МОГУ НО ДУМАТЬ ИЗ МНОГИХ МАТЕРЕЙ 838 00:50:39,570 --> 00:50:41,472 Я РАБОТАЛ В АМЕРИКЕ 839 00:50:41,506 --> 00:50:44,575 И НАСКОЛЬКО ИХ РАЗЛИЧАЮТСЯ ОПЫТ МОЖЕТ БЫТЬ 840 00:50:44,609 --> 00:50:46,677 ЕСЛИ ИМ БЫЛИ ДАВАНЫ ТАКАЯ ПОДДЕРЖКА 841 00:50:46,711 --> 00:50:48,446 ЭТИ МАТЕРИ ПОЛУЧИЛИ. 842 00:50:51,582 --> 00:50:53,518 Венди Слюссер: МНОГИЕ ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «МЫ НЕ ХОТИМ ВИНИТЬСЯ 843 00:50:53,551 --> 00:50:55,286 ОБ ЭТИХ ЖЕНЩИНАХ». 844 00:50:55,320 --> 00:50:58,656 МОЕ ЧТЕНИЕ ПО ЛИТЕРАТУРЕ ЭТО ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫЕ ВЫБИРАЮТ 845 00:50:58,689 --> 00:51:02,293 НЕ КОРМЛЯТЬ ГРУДЬЮ ДЕЛАЮТ ОЧЕНЬ ОСОЗНАННЫЙ ВЫБОР, 846 00:51:02,327 --> 00:51:03,828 И ОНИ НЕ ЧУВСТВУЮТ ВИНЫ. 847 00:51:03,861 --> 00:51:06,197 НЕ СРАЖАЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ ИХ ЦЕЛИ, 848 00:51:06,231 --> 00:51:08,366 ОНИ ЕДИНСТВЕННЫЕ КТО ЧУВСТВУЕТ ВИНУ. 849 00:51:08,399 --> 00:51:10,501 И ОНИ ПРОПАДАЮТ НЕ ИЗ-ЗА СЕБЯ. 850 00:51:10,535 --> 00:51:13,471 ОНИ ПРОПАДАЮТ, ПОТОМУ ЧТО ЛЮДЕЙ ИЛИ ИНСТИТУТОВ 851 00:51:13,504 --> 00:51:16,607 КАК БОЛЬНИЦЫ, КОТОРЫЕ НЕТ ПОДДЕРЖИТЕ ЭТИХ ЖЕНЩИН. 852 00:51:16,641 --> 00:51:20,211 Дженнифер рассказывает: МНОГИЕ ЖЕНЩИНЫ В АМЕРИКЕ ВОЙДИТЕ В БОЛЬНИЦУ 853 00:51:20,245 --> 00:51:22,180 С КАЖДЫМ НАМЕРЕНИЕМ ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ, 854 00:51:22,213 --> 00:51:25,850 НО ЧАСТО, ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО. 855 00:51:25,883 --> 00:51:30,655 МЫ В ОБЩЕСТВЕ ЭТО ТРАТИТ МНОГО ВРЕМЕНИ 856 00:51:30,688 --> 00:51:33,591 ДЕЛАЕМ НАОБОРОТ РАСШИРЕНИЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЖЕНЩИН. 857 00:51:33,624 --> 00:51:38,763 Я ДУМАЮ, ЖЕНЩИНЫ, ПО МОЕМУ МНЕНИЮ ПОСЕТИТЬ БОЛЬНИЦЫ 858 00:51:38,796 --> 00:51:42,367 ЧУВСТВУЮ, ЧТО ОНИ ЭТОГО НЕ МОГУТ СДЕЛАТЬ САМИ. 859 00:51:42,400 --> 00:51:44,635 ЭТО ПРОЦЕСС ЭТО КТО-ТО ДРУГОЙ 860 00:51:44,669 --> 00:51:47,705 ОТВЕЧАЕТ ЗА ЭТО СДЕЛАНО НА ЧАСАХ ВРАЧА. 861 00:51:47,738 --> 00:51:50,408 И Я ДУМАЮ, ЧТО СЕСТРИНСКОЕ ЭТО ОЧЕНЬ ТО ЖЕ ЭТО. 862 00:51:50,441 --> 00:51:54,245 Я ДУМАЮ, ЧТО У НИХ ЕСТЬ ИХ ДОВЕРИЕ РАЗРУШЕНО 863 00:51:54,279 --> 00:51:56,747 ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «О, ТЫ СОЕДИНЯШЬСЯ К МЕДСЕСТРЕ? 864 00:51:56,781 --> 00:52:00,918 УДАЧИ В ЭТОМ», ПРОДОЛЖЕНИЕ ЭТОГО ЦИКЛА 865 00:52:00,951 --> 00:52:04,922 ЛЮДЕЙ СОМНЕНИЯ В СЕБЕ. 866 00:52:04,955 --> 00:52:06,524 МЕДСЕСТРЫ ПРИВЕЛИ ДЕТЕЙ. 867 00:52:06,557 --> 00:52:09,527 ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ БЫЛО ЧТО Я ДОЛЖНА КОРМИТЬ ГРУДЬЮ. 868 00:52:09,560 --> 00:52:12,330 У МЕНЯ В КОМНАТЕ БЫЛ НАСОС, 869 00:52:12,363 --> 00:52:16,634 И МНЕ НАСТАВИЛИ КАЧАТЬ КАЖДЫЕ 15 МИНУТ. 870 00:52:16,667 --> 00:52:18,803 И КТО-ТО МНЕ ПОКАЗАЛ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО, 871 00:52:18,836 --> 00:52:20,905 И Я НИКОГДА... ТОЛЬКО ОДИН РАЗ, 872 00:52:20,938 --> 00:52:22,640 И ЭТО БЫЛО ЧТО-ТО ЭТО БЫЛО ДЛЯ МНЕ ОЧЕНЬ чуждо. 873 00:52:22,673 --> 00:52:24,442 Я ТОЧНО НЕ ЗНАЛ КАК ЕГО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ. 874 00:52:24,475 --> 00:52:26,711 Сюзанна: МЫ ПРОСИЛИ ПОСМОТРЕТЬ КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ, 875 00:52:26,744 --> 00:52:28,746 НО НАМ СКАЗАЛИ ЧТО ЭТО БЫЛИ ВЫХОДНЫЕ, 876 00:52:28,779 --> 00:52:31,549 И ИХ НЕ БЫЛО В НАЛИЧИИ ДО СЛЕДУЮЩЕГО ДНЯ 877 00:52:31,582 --> 00:52:33,551 И ЧТО МЫ БЫЛИ НИЗКИМИ СПИСОК ПРИОРИТЕТОВ 878 00:52:33,584 --> 00:52:36,287 ПОТОМУ ЧТО МЫ ХОРОШО КОРМИЛИСЬ, И Я СКАЗАЛ МЕДСЕСТРАМ: 879 00:52:36,321 --> 00:52:37,822 «Я НЕ ДУМАЮ ОН ХОРОШО КОРСИТ. 880 00:52:37,855 --> 00:52:40,358 ОН ПРОДОЛЖАЕТ ЗАКРЫТЬСЯ, 881 00:52:40,391 --> 00:52:42,927 И ОН СРАЗУ СНИМАЕТСЯ И ПРОСТО КРИЧИТ». 882 00:52:42,960 --> 00:52:45,530 Я НЕ ЧУВСТВОВАЛ ОЧЕНЬ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ 883 00:52:45,563 --> 00:52:48,599 ОТ ПЕРСОНАЛА ЛАКТАЦИИ В БОЛЬНИЦЕ. 884 00:52:48,633 --> 00:52:52,837 Я СМОГ НАЧАТЬ ПРОБОВАТЬ С ГРУДНЫМ ВСКАРМЛЕНИЕМ 885 00:52:52,870 --> 00:52:57,575 КОГДА ОН БЫЛ БЛИЖЕ К ПРИХОДУ ДОМОЙ, Я БЫ СКАЗАЛ. 886 00:52:57,608 --> 00:52:59,777 ТАК ОН БЫЛ В НИКУ НА ДЕСЯТЬ НЕДЕЛЬ. 887 00:52:59,810 --> 00:53:02,947 МОЖЕТ БЫТЬ ВОКРУГ ПЯТИ- ИЛИ ШЕСТИНЕДЕЛЬНАЯ ОТМЕТКА 888 00:53:02,980 --> 00:53:05,383 ЭТО КОГДА МЫ ДОШЕЛ ДО ЭТОГО МОМЕНТА. 889 00:53:08,853 --> 00:53:10,755 ЭТО БЫЛО, ВЫ ЗНАЕТЕ, около полуночи, 890 00:53:10,788 --> 00:53:12,557 И МЕДСЕСТРА ПРИХОДИЛА И ТОЛЬКО СКАЗАЛ, 891 00:53:12,590 --> 00:53:14,659 «ТЫ ПРОСТО СЖИМАЕШЬ СВОЮ СИСЬКУ ВМЕСТЕ ТАК, 892 00:53:14,692 --> 00:53:16,861 И ВЫ НАДЕВАЙТЕ РЕБЕНКА». 893 00:53:16,894 --> 00:53:19,864 И ПОЭТОМУ Я ПОПРОБУЛА ЭТО, И Я ТОЧНО НЕ ЗНАЛ 894 00:53:19,897 --> 00:53:21,566 ЕСЛИ Я ДЕЛАЛ ЭТО ПРАВИЛЬНО. 895 00:53:21,599 --> 00:53:25,703 ЭТО БЫЛО НЕ ХОРОШО, И В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЧАСОВ, 896 00:53:25,736 --> 00:53:27,905 У МЕНЯ БЫЛО КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ МОИХ СОСКОВ, 897 00:53:27,938 --> 00:53:29,374 И ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ БОЛЬНО. 898 00:53:31,976 --> 00:53:34,245 Дженнифер рассказывает: КОГДА ЖЕНЩИНЫ ПРИХОДЯТ ДОМОЙ ИЗ БОЛЬНИЦЫ, 899 00:53:34,279 --> 00:53:37,915 ОНИ ЧАСТО БОРОТСЯ ЕЩЕ БОЛЬШЕ. 900 00:53:37,948 --> 00:53:40,918 КОГДА ВЫ ПРИХОДИТЕ ДОМОЙ ИЗ БОЛЬНИЦА С НОВОРОЖДЕННЫМ РЕБЕНКОМ, 901 00:53:40,951 --> 00:53:43,254 ЭТО... КАЖДАЯ ВЕЩЬ НОВАЯ. 902 00:53:43,288 --> 00:53:45,590 ВСЯ ВАША ЖИЗНЬ ПЕРЕВЕРНУЛСЯ, 903 00:53:45,623 --> 00:53:48,959 И ДЛЯ МЕНЯ БЫЛО НЕСКОЛЬКО ПРОБЛЕМЫ С ГРУДНЫМ ВСКАРМЛЕНИЕМ 904 00:53:48,993 --> 00:53:51,862 ПОВЕРХ ПРОСТО НАСТРОЙКИ К НОВОМУ МАТЕРИНСТВУ 905 00:53:51,896 --> 00:53:55,566 МЕНЯ ПРОСТО ошеломляло. 906 00:53:55,600 --> 00:53:59,337 ОН НЕ НАБЕЛ ВЕС ТАК БЫСТРО, КАК ОН ОЖИДАЛСЯ, 907 00:53:59,370 --> 00:54:02,473 И ЭТО ТОЛЬКО ЗНАЧИЛО БОЛЬШЕ ГРУДНОГО МОЛОКА, 908 00:54:02,507 --> 00:54:07,378 И ТОГДА ЭТО ЗНАЧИЛО БОЛЬШЕ СТРАХА И СТРЕСС И ТРЕВОГА 909 00:54:07,412 --> 00:54:09,580 О том, БЫЛ Я ИЛИ НЕТ СМОЖЕМ ЭТО СДЕЛАТЬ. 910 00:54:12,783 --> 00:54:16,454 ЖЕНЩИНА ОЧЕНЬ УЯЗВИМА В ЭТОТ ВРЕМЯ ЕЕ ЖИЗНИ. 911 00:54:16,487 --> 00:54:21,826 И МАЛЕНЬКОЕ СЛОВО ТАКИЕ, КАК «У ВАС ПЛОСКИЕ СОСКИ», 912 00:54:21,859 --> 00:54:23,794 ЭТО В УМОХ ЖЕНЩИНЫ МОЖЕТ ОСТАНОВИТЬ ЕЕ 913 00:54:23,828 --> 00:54:25,630 С самого начала ДУМАЯ ЭТО, 914 00:54:25,663 --> 00:54:27,898 ОЙ, У МЕНЯ НЕТ ЧТО ЭТО ТРЕБУЕТ. 915 00:54:27,932 --> 00:54:30,768 Амелия: ОКОЛО ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ В СЕСТРУ, 916 00:54:30,801 --> 00:54:34,305 И, ВЫ ЗНАЕТЕ, У МЕНЯ НЕ БЫЛО ПРОБЛЕМЫ С ПОСТАВКАМИ ВООБЩЕ. 917 00:54:34,339 --> 00:54:37,675 МОЙ СЫН ПРОЦВЕТАЛ, НАРАЩАЛСЯ ВЕС КАК ЧЕМПИОН. 918 00:54:37,708 --> 00:54:42,547 И ЭТО ПОЛУЧИЛОСЬ ОДИН КОММЕНТАРИЙ ОТ ЧЛЕНА СЕМЬИ 919 00:54:42,580 --> 00:54:45,583 ВОПРОС, КАК ДОЛГО МОИ ПОСТАВКИ ПРОДОЛЖИТСЯ, 920 00:54:45,616 --> 00:54:47,652 ДЛЯ МОЕГО ПОСТАВКИ НА САМОМ ДЕЛЕ ОКУНУТЬСЯ. 921 00:54:47,685 --> 00:54:50,588 ЭТО БЫЛО В ТЕЧЕНИЕ ДВА ДНЯ КОГО-ТО ВНУЖДАЕТ 922 00:54:50,621 --> 00:54:52,890 ОДНО МАЛЕНЬКОЕ СЕМЕНО СОМНЕНИЯ В МОЕМ УМЕ. 923 00:54:52,923 --> 00:54:54,992 Я ДУМАЮ ПОСЛЕ НЕДЕЛИ ОСТАТЬСЯ ДОМА, Я НАЧИНАЛ НАСТОЯЩЕЕ... 924 00:54:55,025 --> 00:54:57,762 ИЛИ МОЖЕТ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ, Я НАЧАЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТРЕССИТЬ 925 00:54:57,795 --> 00:55:00,064 ЭТО ЭТО ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ НЕ РАБОТАЛО. 926 00:55:00,097 --> 00:55:05,035 ПОЭТОМУ Я РЕШИЛ ПОЙТИ В МЕСТНЫЙ ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ, 927 00:55:05,069 --> 00:55:09,073 И КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ ТАМ СКАЗАЛОСЬ 928 00:55:09,106 --> 00:55:12,042 ЧЕГО ОНА НЕ ЗНАЕТ ЕСЛИ МОЕ МОЛОКО КОГДА-нибудь ПОЛУЧИТСЯ. 929 00:55:12,076 --> 00:55:15,380 И ОНА... Я имею в виду, ДЛЯ МЕНЯ ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ТРАВМИЧНО. 930 00:55:15,413 --> 00:55:18,949 ОНА ПОДНЯЛА МОИ СИСЬКИ С ТАКИМ ОТВРАТИЕМ 931 00:55:18,983 --> 00:55:21,519 И СКАЗАЛ: «ХММ, Я НЕ ДУМАЮ У ВАШЕГО МОЛОКА ПРИХОДИТ. 932 00:55:21,552 --> 00:55:23,020 Я НЕ ЗНАЮ ЕСЛИ ЭТО КОГДА-ЛИБО БУДЕТ». 933 00:55:23,053 --> 00:55:25,490 Я был опустошен, И Я ДУМАЮ, КАК Я ПРИШЛА ДОМОЙ 934 00:55:25,523 --> 00:55:28,092 И ПЛАКАЛА И ПЛАКАЛА, И, эм... 935 00:55:30,995 --> 00:55:32,797 ПОТОМ Я ГОВОРИЛ МОЕЙ ДРУГЕ МЕГАН 936 00:55:32,830 --> 00:55:35,933 КТО СКАЗАЛ ЧТО Я ДОЛЖЕН ПОЗВОНИТЬ ДЖЕННИФЕР. 937 00:55:35,966 --> 00:55:38,869 ОНА ПРИШЛА, И ЭТО БЫЛО СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ. 938 00:55:38,903 --> 00:55:40,538 ОНА БЫЛА ТАК ВООДЕРЖАЮЩЕЙ. 939 00:55:40,571 --> 00:55:43,641 ОНА ПРИНЕСЛА МАЛЕНЬКУЮ ВЕЩЬ, ТРУБА ВЕЩЬ 940 00:55:43,674 --> 00:55:45,109 ЧТО ТЫ ПРИДЕРЖИВАЕШЬСЯ НА СОСК 941 00:55:45,142 --> 00:55:46,944 Ощущение, как у ребенка ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ. 942 00:55:46,977 --> 00:55:50,615 ЭТО ПРОСТО БЫЛО... ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИЗМЕНИЛОСЬ 943 00:55:50,648 --> 00:55:53,451 И МНЕ ПРОСТО НРАВИТСЯ... КОГДА Я ДУМАЮ ОБ ЭТОМ, 944 00:55:53,484 --> 00:55:56,053 ТАК, Я ЧУВСТВУЮ, ЕСЛИ У МЕНЯ БЫЛА ДЖЕННИФЕР С НАЧАЛА, 945 00:55:56,086 --> 00:55:59,123 ЭТО БЫЛО БЫЛО СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ, ТАК... 946 00:56:04,895 --> 00:56:08,098 Я ДУМАЮ, ЖЕНЩИНЫ ОКРУЖЕНЫ НАМНОГО БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ 947 00:56:08,132 --> 00:56:10,668 КТО ГОТОВ ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ИМ ПОтерпеть неудачу 948 00:56:10,701 --> 00:56:13,604 И ПОЗВОЛЬТЕ ИМ ПОтерпеть неудачу ЧЕМ ПОМОЧЬ ИМ ДОБИТЬСЯ. 949 00:56:23,481 --> 00:56:26,016 Дженнифер рассказывает: Я ИЗНАЧАЛЬНО ПРИШЛА В СВ. ДЖОЗЕФ 950 00:56:26,050 --> 00:56:29,587 ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ЭФФЕКТЫ КОЖА К КОЖЕ И УХОД ЗА КЕНГУРУ. 951 00:56:29,620 --> 00:56:32,623 НО Я УШЕЛ ИЗ ЭТОГО ОПЫТА 952 00:56:32,657 --> 00:56:34,559 С ЧЕМ-ТО ГОРАЗДО ГЛУБОКЕ. 953 00:56:34,592 --> 00:56:37,595 ЭТО НЕ ТОЛЬКО О ПОЛИТИКА БОЛЬНИЦЫ, 954 00:56:37,628 --> 00:56:42,433 ЭТО О ДОВЕРИИ ОБЛИГАЦИИ МЕЖДУ МАТЕРЬЮ И РЕБЕНКОМ. 955 00:56:46,971 --> 00:56:51,576 БЕРЛИНСКАЯ СТЕНА, СИМВОЛ РАЗДЕЛЕННОЙ СТРАНЫ, 956 00:56:51,609 --> 00:56:55,680 МАТЕРИ, ОТЦЫ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, 957 00:56:55,713 --> 00:56:57,147 СЕМЬИ РАЗРУШЕНЫ. 958 00:56:59,116 --> 00:57:00,818 В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, 959 00:57:00,851 --> 00:57:04,021 МЫ СОЗДАЕМ НАША НЕПОБЕДИМАЯ СТЕНА 960 00:57:04,054 --> 00:57:06,591 МЕЖДУ МАТЕРЯМИ И ИХ ДЕТИ? 961 00:57:43,127 --> 00:57:46,664 МЫ ЗНАЛИ, ЧТО В ШВЕЦИИ ЕСТЬ ОДИН ИЗ САМЫЕ ВЫСОКИЕ ПРОЦЕССЫ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ. 962 00:57:46,697 --> 00:57:48,599 ТАК МЫ ПРИЧИНИЛИ МЫ ДОСТАТОЧНО БЛИЗКО. 963 00:57:48,633 --> 00:57:50,267 Я МОГУ СКАЗАТЬ ВАМ, ЧТО МЫ УЖЕ ВИДЕТЬ 964 00:57:50,300 --> 00:57:53,671 ЖЕНЩИНЫ, КОРМЯЩИЕ ГРУДЬЮ НА ПУБЛИЧНОСТИ ПОВСЮДУ. 965 00:57:57,875 --> 00:58:00,945 Скотт Монтгомери: ИСТОРИЧЕСКИ, ШВЕЦИЯ, ЕСЛИ ВЫ ВЕРНЕТЕСЬ В 60-е, 966 00:58:00,978 --> 00:58:03,748 ИЗ СТРАН ЗА ПРЕДЕЛАМИ ШВЕЦИИ, ЭТО БЫЛО ВИДНО 967 00:58:03,781 --> 00:58:05,616 КАК ОЧЕНЬ РАЗВИТАЯ СТРАНА 968 00:58:05,650 --> 00:58:08,653 ГДЕ ВЫ УВИДИТЕ БОЛЬШЕ НАГОТЫ. 969 00:58:08,686 --> 00:58:12,557 ЭТО НЕ ТАК ШОКОВНО ВИДЕТЬ ЗДЕСЬ ЖЕНЩИНА КОРМИТ ГРУДЬЮ. 970 00:58:12,590 --> 00:58:17,695 У НАС НЕТ ТАКОЙ СТЕСНОСТИ ПРО ГРУДЬ. 971 00:58:17,728 --> 00:58:22,266 РЕБЕНОК, КОРМЯЩИЙ ГРУДЬЮ, ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ВИДЕТЬ. 972 00:58:22,299 --> 00:58:24,735 (женщина говорит по-шведски) 973 00:58:36,013 --> 00:58:38,282 Скотт: КОГДА Я ВПЕРВЫЙ ПРИШЕЛ В ШВЕЦИИ Я БЫЛ УДИВЛЕН 974 00:58:38,315 --> 00:58:40,551 ПО ТАРИФАМ О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ ЗДЕСЬ 975 00:58:40,585 --> 00:58:41,986 ПОТОМУ ЧТО ОНИ ПОРАЖИТЕЛЬНО ВЫСОКИЕ. 976 00:58:45,222 --> 00:58:49,159 КОГДА Я РОЖУ МОЕМУ СЫНУ НИКОЛАЮ, 977 00:58:49,193 --> 00:58:53,931 ЭТО ПОЧТИ СЕМЬ ЛЕТ НАЗАД. ВСЕ ГОВОРИЛИ МНЕ, 978 00:58:53,964 --> 00:58:59,770 «О, ТЕБЕ НУЖНО КОРМИТЬ ГРУДЬЮ» И ЭТО БЫЛО ГЛАВНОЕ. 979 00:58:59,804 --> 00:59:02,239 НО ПОТОМ Я ПОНИМАЛА ЧТО ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО. 980 00:59:02,272 --> 00:59:05,242 У МЕНЯ МАМА СПРОСИЛА, И НАС ПЯТЬ ДЕТЕЙ 981 00:59:05,275 --> 00:59:08,613 И ОНА КОРМИЛА ГРУДЬЮ В ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ. 982 00:59:08,646 --> 00:59:10,214 (смеется) 983 00:59:10,247 --> 00:59:14,685 ТАК ОНА КОНЕЧНО ЗНАЛА КАК ОБУЧАТЬ И КАК ЭТО ДЕЛАТЬ. 984 00:59:27,231 --> 00:59:30,034 (говорит по-шведски) 985 00:59:49,887 --> 00:59:52,957 В ШВЕЦИИ НАМ ОЧЕНЬ ПОВЕЗЛО ПОТОМУ ЧТО МЫ МОЖЕМ ОСТАВАТЬСЯ ДОМА 986 00:59:52,990 --> 00:59:58,262 С НАШИМИ ДЕТЬМИ НА ТАКОЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ПО СРАВНЕНИЮ С ДРУГИМИ СТРАНАМИ. 987 00:59:58,295 --> 01:00:02,132 И ЭТО, КОНЕЧНО, ДЕЛАЕТ ЭТО ТАКЖЕ ЛЕГЧЕ КОРМЛИТЬ ГРУДЬЮ. 988 01:00:02,166 --> 01:00:03,901 ОНИ ЗНАЮТ, ЧТО ИДЁТ ДЛЯ ЭКОНОМИИ ДЕНЬГ 989 01:00:03,934 --> 01:00:06,103 ЕСЛИ ОНИ ПООЩРЯЮТ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ 990 01:00:06,136 --> 01:00:08,305 В ПЕРВУЮ ОТ ШЕСТИ ДО 24 МЕСЯЦЕВ ЖИЗНИ. 991 01:00:08,338 --> 01:00:11,842 ВЫ МОЖЕТЕ СРАВНИТЬ, НАПРИМЕР, РАЗЛИЧНЫЕ ОБЩЕСТВА 992 01:00:11,876 --> 01:00:15,713 КОТОРЫЕ ИНВЕСТИРУЮТ В МЛАДЕНЧЕСТВО, 993 01:00:15,746 --> 01:00:17,114 В МАТЕРИ/РЕБЕНКЕ ОТНОШЕНИЯ 994 01:00:17,147 --> 01:00:19,950 ПРОСТО ПРЕДОСТАВЛЯЯ ОТДЫХ С РАБОТЫ, НАПРИМЕР, 995 01:00:19,984 --> 01:00:21,852 ИЛИ В ДЕКРЕТНОМ ОТПУСКЕ БЫТЬ ЧЕМ-ТО 996 01:00:21,886 --> 01:00:24,221 ЧТО ПРИНИМАЕТ ВСЕ ЕСЛИ ОНИ ТАК ЖЕЛАЮТ ЭТО ПРИНЯТЬ. 997 01:00:24,254 --> 01:00:27,658 ЭТИ ВЕЩИ СПОСОБСТВУЮТ РАЗВИТИЮ КУЛЬТУРЫ ЧТОБЫ БЫТЬ БОЛЬШЕ СТАБИЛЬНОСТИ. 998 01:00:29,293 --> 01:00:32,296 (говорит Бритт-Мари) 999 01:00:43,207 --> 01:00:44,975 Дженнифер рассказывает: В ШВЕЦИИ, 1000 01:00:45,009 --> 01:00:48,078 ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА РАБОТУ ВМЕСТО, ЧЕМ ВЗЯТЬ 1001 01:00:48,112 --> 01:00:52,416 ЕГО ОПЛАЧИВАЕМЫЙ ОТПУСК НЕ УВАЖАЕМЫЙ В СВОЕЙ КОМПАНИИ. 1002 01:00:56,320 --> 01:01:00,858 (говорит Бритт-Мари) 1003 01:01:09,366 --> 01:01:11,435 БЫЛО НЕКОТОРОЕ ДАВЛЕНИЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН 1004 01:01:11,468 --> 01:01:13,103 ВЕРНУТЬСЯ К РАБОТЕ РАНЬШЕ НА ОДНОМ ЭТАПЕ, 1005 01:01:13,137 --> 01:01:15,339 ПРЕДЛОЖЕНИЕ БЫЛО БЫЛО ХОРОШАЯ ИДЕЯ ДЛЯ ЖЕНЩИН 1006 01:01:15,372 --> 01:01:17,775 НЕ БРАТЬ ТАК МНОГО ВРЕМЕНИ ОТ РАБОТЫ, 1007 01:01:17,808 --> 01:01:20,945 И ПРЕДЛОЖЕНИЕ МОЖНО ЛИ ОНИ КОРМЛИТЬ ГРУДЬЮ? 1008 01:01:20,978 --> 01:01:23,814 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСПРЕСС-МОЛОКА ИЛИ ФОРМУЛА. 1009 01:01:23,848 --> 01:01:27,084 РИСК ЕСТЬ, ЕСЛИ ВЫ УДАЛИТЕ В ЭТО ВРЕМЯ МАТЬ И РЕБЕНОК 1010 01:01:27,117 --> 01:01:30,187 ТРАТИТЕ ВМЕСТЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЦЕЖЕННОГО МОЛОКА, 1011 01:01:30,220 --> 01:01:32,289 У РЕБЕНКА НЕТ 1012 01:01:32,322 --> 01:01:35,826 ТОТ БЛИЗКИЙ ФИЗИЧЕСКИЙ КОНТАКТ С МАТЬЮ. 1013 01:01:35,860 --> 01:01:37,461 Дженнифер рассказывает: ПРОФЕССОР СКОТТ МОНГОМЕРИ 1014 01:01:37,494 --> 01:01:39,363 ВЕДУЩАЯ ЭПИДЕМИОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬ 1015 01:01:39,396 --> 01:01:42,800 В КАРОЛИНСКОМ ИНСТИТУТЕ В ШВЕЦИИ. 1016 01:01:42,833 --> 01:01:46,370 ОН ИЗУЧАЕТ ЭФФЕКТЫ КОЖА К КОЖЕ ОБЛАДАЕТ ИММУНИТЕТОМ, 1017 01:01:46,403 --> 01:01:50,908 ОЖИРЕНИЕ И БОЛЕЗНЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ ПОЗЖЕ В ЖИЗНИ. 1018 01:01:50,941 --> 01:01:55,312 МЫ ЗНАЕМ ИЗ ИССЛЕДОВАНИЙ НА ЖИВОТНЫХ ЭТИ КРЫСИНЫЕ ЩЕНКИ, НАПРИМЕР, 1019 01:01:55,345 --> 01:01:59,383 У КОГО НЕТ ФИЗИЧЕСКОГО КОНТАКТА В ПЕРВЫЕ ДНИ ИХ ЖИЗНИ 1020 01:01:59,416 --> 01:02:02,452 С КРЫСОЙ-МАТЕРЬЮ, 1021 01:02:02,486 --> 01:02:06,423 ОНИ СТРАННЫ РАЗВИВАТЬСЯ БЕДНЕЕ КОНТРОЛЬ СТРЕССОВОЙ РЕАКЦИИ. 1022 01:02:06,456 --> 01:02:10,761 СТИМУЛЯЦИЯ КОНТАКТА КОЖА К КОЖЕ ДЛЯ НИХ 1023 01:02:10,795 --> 01:02:12,763 КАЖЕТСЯ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО. 1024 01:02:12,797 --> 01:02:15,299 И МЫ ПОДОЗРЕВАЕМ ТО ТО ЖЕ ВЕРНО ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА. 1025 01:02:15,332 --> 01:02:17,067 ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ ЭТО ВАЖНОЕ ВРЕМЯ 1026 01:02:17,101 --> 01:02:20,037 ФИЗИЧЕСКОГО КОНТАКТА МЕЖДУ МАТЕРЬЮ И РЕБЕНКОМ. 1027 01:02:26,877 --> 01:02:28,879 Дженнифер рассказывает: ПОДДЕРЖКА, КОТОРАЯ МАТЕРИ 1028 01:02:28,913 --> 01:02:31,782 И ОТЦЫ НАСЛАЖДАЮТСЯ ЗДЕСЬ, В ШВЕЦИИ, НЕВЕРОЯТНО. 1029 01:02:31,816 --> 01:02:34,852 ПРЕДСТАВЬТЕ РАЗЛИЧИЯ ЭТА СЕМЕЙНАЯ ПОЛИТИКА 1030 01:02:34,885 --> 01:02:38,455 СДЕЛАЕМ В АМЕРИКЕ. 1031 01:02:38,488 --> 01:02:40,290 ОНИ ПООЩРЯЮТ ДЕЛИТЬ КРОВАТЬ. 1032 01:02:40,324 --> 01:02:41,992 ОНИ ПООЩРЯЮТ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ НА ПУБЛИЧНОМ. 1033 01:02:42,026 --> 01:02:45,129 КАЖДАЯ МАМА ПОЛУЧАЕТ ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕНАТАЛЬНО 1034 01:02:45,162 --> 01:02:46,396 О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ, 1035 01:02:46,430 --> 01:02:48,465 И ТОГДА У НИХ ЕСТЬ ПОЛНАЯ ПОДДЕРЖКА. 1036 01:02:50,434 --> 01:02:53,871 (говорит Бритт-Мари) 1037 01:03:18,362 --> 01:03:20,965 (говорит по-шведски) 1038 01:03:36,480 --> 01:03:39,149 (говорит Бритт-Мари) 1039 01:03:44,654 --> 01:03:47,992 В БОЛЬНИЦЕ, МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ ФОРМУЛУ. 1040 01:03:48,025 --> 01:03:50,995 МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ РОСКОШЬ СПОСОБНОСТИ 1041 01:03:51,028 --> 01:03:53,163 ПОДАРИТЬ СВОЕМУ РЕБЕНКУ МЕДСЕСТРАМ 1042 01:03:53,197 --> 01:03:56,366 И ЕЕ ВЗЯЛИ В ДЕТСКОЙ И, ВЫ ЗНАЕТЕ... 1043 01:03:56,400 --> 01:03:58,202 ЧТОБЫ Я МОГ СПАТЬ ЧЕРЕЗ НОЧЬ, 1044 01:03:58,235 --> 01:04:00,537 И ОНИ ДАЛИ ЕЕ, ОЧЕВИДНО, ФОРМУЛА. 1045 01:04:00,570 --> 01:04:02,907 КОГДА Я СКАЗАЛ: «НО НЕ ТАК МНОГО ЛУЧШЕ ПРОСТО КОРМЛИТЬ ГРУДЬЮ?» 1046 01:04:02,940 --> 01:04:05,876 ТАК: «МНОГО ЛЮДЕЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФОРМУЛУ, ЭТО ХОРОШО. 1047 01:04:05,910 --> 01:04:08,045 ЭТО ХОРОШО, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТО, ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ЭТО». 1048 01:04:08,078 --> 01:04:10,014 ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ КОРМЛИТЬ ГРУДЬЮ, У НАС ЕСТЬ НАСОС. 1049 01:04:10,047 --> 01:04:15,019 У НАС ЕСТЬ КОНСУЛЬТАНТ ПО ЛАКТАЦИИ». ПОЭТОМУ Я ПОПЫТАЛАСЬ КОРМИТЬ ГРУДЬЮ. 1050 01:04:15,052 --> 01:04:17,154 В НЕКОТОРЫЙ МОМЕНТ, Я НАЧАЛ ПУХАТЬ. 1051 01:04:17,187 --> 01:04:19,389 Я ОЧЕНЬ БОЯЛАСЬ, ЧТО ОНИ УМИРАЛИ С ГОЛОДА. 1052 01:04:19,423 --> 01:04:23,160 ОНИ УМЕРЕТ С ГОЛОДА. ПОЭТОМУ Я ПОДДАЛСЯ ФОРМУЛЕ. 1053 01:04:23,193 --> 01:04:27,131 И ЭТО БЫЛО ОТВРАТИТЕЛЬНО. НО ОНИ ЕГО ВЫПИЛИ. 1054 01:04:27,164 --> 01:04:29,566 И СОСК БЫЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЕГКО ОТСАТЬ 1055 01:04:29,599 --> 01:04:31,902 ПОТОМУ ЧТО ЭТО ВЫШЛО ОЧЕНЬ БЫСТРО. 1056 01:04:31,936 --> 01:04:34,271 И ТАК... НО БЫЛО... 1057 01:04:34,304 --> 01:04:37,107 ХОТЯ МНЕ БЫЛО ОТВРАТИТЕЛЬНО, ВЗДОХ ОБЛЕГЧЕНИЯ 1058 01:04:37,141 --> 01:04:40,510 ЧТО ОНИ БЫЛИ... Я ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ИХ ХОТЬ КОРМИЛИ. 1059 01:04:40,544 --> 01:04:43,513 Была СЕРЕДИНА НОЧИ, И МЕДСЕСТРА, 1060 01:04:43,547 --> 01:04:48,052 Я ЗВАЛ ЗА ПОМОЩЬЮ ПОТОМУ ЧТО МОЯ ГРУДЬ КРОВОТОЧИЛА 1061 01:04:48,085 --> 01:04:51,088 И МОИ СОСКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛИ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БОЛЬНО. 1062 01:04:51,121 --> 01:04:54,158 КАЗАЛОСЬ ТАК ОНА БЫЛА РАЗОЧАРОВАНА 1063 01:04:54,191 --> 01:04:56,126 ЧТО МНЕ НУЖНО ВНИМАНИЕ 1064 01:04:56,160 --> 01:04:57,995 ЧТО ОНА НЕ СМОГЛА ПОСВЯЩАТЬСЯ МНЕ, 1065 01:04:58,028 --> 01:04:59,496 И ОНА ТОЛЬКО СКАЗАЛА: «НАВЕРНО, ПОРА 1066 01:04:59,529 --> 01:05:01,898 ЧТОБЫ ВЫ ПРОСТО ДАЛИ ЕМУ ФОРМУЛА». 1067 01:05:10,007 --> 01:05:12,042 Шанталь: ОДНА ИЗ ВЕЩЕЙ ЧТО МЫ НАШЛИ В ШВЕЦИИ 1068 01:05:12,076 --> 01:05:15,112 ЭТО ШВЕЦИОНСКИЕ ЦЕННОСТИ ЗДОРОВЬЕ 1069 01:05:15,145 --> 01:05:17,982 ИХ ГРАЖДАН НАД БИЗНЕСОМ. 1070 01:05:18,015 --> 01:05:21,018 Дженнифер рассказывает: В ШВЕЦИИ ВЫ НИКОГДА ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНУЮ ФОРМУЛУ 1071 01:05:21,051 --> 01:05:23,020 В БОЛЬНИЦЕ, И КАК НОВЫЕ РОДИТЕЛИ, 1072 01:05:23,053 --> 01:05:25,322 ВЫ НИКОГДА НЕ ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНЫЕ ПОДАРКИ ПО ПОЧТЕ. 1073 01:05:25,355 --> 01:05:28,325 ПРИЧИНА, ЧТО ФОРМУЛА НЕ ПРОДАЕТСЯ В ШВЕЦИИ 1074 01:05:28,358 --> 01:05:31,261 ТАК ЖЕ ТАК И ЕСТЬ В США 1075 01:05:31,295 --> 01:05:34,264 ПОТОМУ ЧТО ОНИ СЛЕДУЮТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОДЕКС 1076 01:05:34,298 --> 01:05:39,169 КОТОРЫЙ НАПИСАЛ МИР ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В 1981 ГОДУ. 1077 01:05:39,203 --> 01:05:42,172 В ЭТОМ КОНКРЕТНО УКАЗАНО ЭТО ФОРМУЛЬНЫЕ КОМПАНИИ 1078 01:05:42,206 --> 01:05:45,709 НЕ СЛЕДУЕТ РЕКЛАМИРОВАТЬ ИЛИ ПОДАРИТЕ ЛЮБЫЕ ПОДАРКИ ФОРМУЛЫ 1079 01:05:45,742 --> 01:05:48,612 БЕРЕМЕННЫМ ЖЕНЩИНАМ ИЛИ МАТЕРИ С МЛАДЕНЦАМИ 1080 01:05:48,645 --> 01:05:51,181 МЛАДШЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ. 1081 01:05:51,215 --> 01:05:53,517 МНОГИЕ СТРАНЫ МИРА 1082 01:05:53,550 --> 01:05:56,553 СЛЕДУЙТЕ ПРАВИЛАМ КОДЕКСА ВОЗ. 1083 01:05:56,586 --> 01:06:00,257 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНОЙ ИЗ ТОЛЬКО ШЕСТИ СТРАН 1084 01:06:00,290 --> 01:06:02,226 ЭТО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ КОДЕКСУ. 1085 01:06:02,259 --> 01:06:06,496 НА САМОМ ДЕЛЕ, МЫ БЕССТЫДНО НАРУШАЕМ ЭТО. 1086 01:06:06,530 --> 01:06:09,366 В ШВЕЦИИ, Я ПРИШЛА В ПРОДУКТЫ, 1087 01:06:09,399 --> 01:06:13,070 И ТАМ БЫЛА ПОЛНАЯ ПОЛКА С ДЛИННОЙ ВЕЩЬЮ 1088 01:06:13,103 --> 01:06:17,407 ВЫРАЖЕНИЕ НА ШВЕДСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ НА СЛЕДУЮЩИЕ X МЕСЯЦЕВ 1089 01:06:17,441 --> 01:06:19,709 ЭТА КОМПАНИЯ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ 1090 01:06:19,743 --> 01:06:22,279 ПРОДАВАТЬ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ ЗДЕСЬ 1091 01:06:22,312 --> 01:06:25,182 ПОТОМУ ЧТО ЭТО НЕ БЫЛО СОБЛЮДЕНИЕ КОДЕКСА. 1092 01:06:25,215 --> 01:06:27,751 Дженнифер рассказывает: Я ПОШЕЛ НА РЫНОК В СТОКГОЛЬМЕ 1093 01:06:27,784 --> 01:06:29,719 И НАШЕЛ ЕДИНСТВЕННУЮ ФОРМУЛУ ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ 1094 01:06:29,753 --> 01:06:33,290 В ВОЗРАСТЕ МЕНЬШЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ БЫЛО ВНИЗ НА НИЖНЕЙ ПОЛКЕ. 1095 01:06:33,323 --> 01:06:34,724 ПОСМОТРИТЕ ВСЁ ЭТО. 1096 01:06:34,758 --> 01:06:37,561 ЭТО ВСЕ НА ЭТОЙ ПОЛКЕ ЕСТЬ, 1097 01:06:37,594 --> 01:06:39,696 ЭТО МАЛЕНЬКОЕ КРОШЕЧНОЕ ФОРМУЛЫ, РЕБЯТА. 1098 01:06:39,729 --> 01:06:42,532 Дженнифер рассказывает: Я СПРОСИЛ У МЕНЕДЖЕРА МАГАЗИНА И КЛЕРК, 1099 01:06:42,566 --> 01:06:45,769 И ОБА СКАЗАЛИ ЧТО ОНИ Вряд ли продадут. 1100 01:06:56,146 --> 01:07:00,517 ЖЕНЩИНЫ ПОКИДАЮТ БОЛЬНИЦУ, ОНИ ПОЛУЧАЮТ ФОРМУЛУ В СВОИ РУКИ, 1101 01:07:00,550 --> 01:07:02,586 ОНИ ЗАНИМАЮТ ЭТО ДОМОЙ. ОНИ БОРУЮТСЯ. 1102 01:07:02,619 --> 01:07:04,554 ЭТО ПЕРВОЕ ОНИ ОБРАЩАЮТСЯ. 1103 01:07:11,695 --> 01:07:13,530 ЕСЛИ ФОРМУЛА ДОЛЖНА БЫТЬ В БОЛЬНИЦЕ 1104 01:07:13,563 --> 01:07:15,832 ДЛЯ ТАКИХ РЕДКИХ СЛУЧАЕВ КОГДА ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖНО, 1105 01:07:15,865 --> 01:07:17,667 ТОГДА ЭТОГО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЭТИКЕТКА НА НЕМ. 1106 01:07:17,701 --> 01:07:19,503 ПОЧЕМУ ОНИ ПРОДВИЖУТ КОМПАНИЯ? 1107 01:07:19,536 --> 01:07:21,805 ПОЧЕМУ БОЛЬНИЦА ПРОДВИЖАЕТ ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ? 1108 01:07:21,838 --> 01:07:23,640 ЭТО НЕ Уместно. 1109 01:07:23,673 --> 01:07:27,344 МЛАДЕНЦЫ ​​В МАЛЕНЬКОЙ МОРЩИНЕ, А ПОД БАНКОМ ДВА ПОДНОСА, 1110 01:07:27,377 --> 01:07:29,379 И ОН ЗАПОЛНЕН ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ. 1111 01:07:29,413 --> 01:07:32,482 Я ОСТАВИЛСЯ, ЗНАЕШЬ, АВТОМОБИЛЬ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ 1112 01:07:32,516 --> 01:07:34,618 И ТОННЫ ФОРМУЛ. 1113 01:07:34,651 --> 01:07:38,688 ЭТО БЫЛО НЕ ХОРОШЕЕ ЧУВСТВО ДОМ СО ВСЕМИ ОБРАЗЦАМИ. 1114 01:07:38,722 --> 01:07:44,361 Я ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО Я ПРОШЕЛ ПОТОМУ ЧТО... 1115 01:07:44,394 --> 01:07:46,830 МНЕ НУЖНО... ВЕЩЬ 1116 01:07:46,863 --> 01:07:50,500 СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО, ЧТО БЫЛО ПРОСТО ДОЛЖНО БЫТЬ НАТУРАЛЬНЫМ. 1117 01:07:50,534 --> 01:07:54,504 У МЕНЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ НОМЕР ФОРМУЛЬНЫХ КОМПАНИЙ, 1118 01:07:54,538 --> 01:07:59,276 ПРОСТО, ВЫ ЗНАЕТЕ, ОТПРАВЬТЕ КОРОБКИ С ОБРАЗЦАМИ. 1119 01:07:59,309 --> 01:08:01,445 И РАЗОЧАРОВАНИЕ ЛИЧНО У МЕНЯ ТАК, 1120 01:08:01,478 --> 01:08:04,281 ЗНАЕШЬ, Я КАКИМ-ТО СТАЛ КАК ДЕ-ФАКТО ПРЕДСТАВИТЕЛЬ 1121 01:08:04,314 --> 01:08:06,450 КОРМЛЕНИЯ СООБЩЕСТВО. 1122 01:08:06,483 --> 01:08:11,755 И МНЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ СМОГАТЬ ОБЩАТЬСЯ С ФОРМУЛЬНЫМИ КОМПАНИЯМИ 1123 01:08:11,788 --> 01:08:15,125 И СКАЖИТЕ ИМ, ТАК «ПРЕКРАТИТЕ ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ДЕЛАЕТЕ». 1124 01:08:15,159 --> 01:08:16,793 ОНИ ДЕЛАЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ, 1125 01:08:16,826 --> 01:08:18,695 «ЭТО НАШЕ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ ЛИНИЯ ПОДДЕРЖКИ», ВЫ ЗНАЕТЕ, 1126 01:08:18,728 --> 01:08:21,398 «ЗВОНИТЕ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ» ИЛИ РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ, 1127 01:08:21,431 --> 01:08:23,633 ВЫ ЗНАЕТЕ, СТАТЬИ ДЛЯ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ. 1128 01:08:23,667 --> 01:08:25,402 Нушин: ИМЕЯ ЭТО В БОЛЬНИЦАХ, 1129 01:08:25,435 --> 01:08:27,237 Я ДУМАЮ, ЭТО ДАЕТ ЭТО ОПРЕДЕЛЕННОЕ ДОВЕРИЕ. 1130 01:08:27,271 --> 01:08:29,673 ВРАЧИ ПРОВЕРЯЕМ ЭТИ ФОРМУЛЫ. 1131 01:08:29,706 --> 01:08:31,775 ОДИН РАЗ Я СПРОСИЛ ОДНОГО МЕДСЕСТРОВ 1132 01:08:31,808 --> 01:08:33,510 ЕСЛИ Я МОГ УВИДЕТЬ БЛОКНОТ. 1133 01:08:33,543 --> 01:08:35,312 И ТАК Я НАЧАЛ ЛИСТАТЬ ЧЕРЕЗ ЭТО И ЭТО СКАЗАЛОСЬ 1134 01:08:35,345 --> 01:08:37,547 «ЧТО НУЖНО ВЗЯТЬ БОЛЬНИЦА С ВАМИ 1135 01:08:37,581 --> 01:08:39,683 КОГДА ВЫ ДОСТАВЛЯЕТЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО 1136 01:08:39,716 --> 01:08:41,618 ЗАБРАТЬ С СОБОЙ ДОМОЙ, ЧТО НУЖНО ИМЕТЬ». 1137 01:08:41,651 --> 01:08:43,553 И ВНУТРИ КОНТРОЛЬНОГО СПИСКА, 1138 01:08:43,587 --> 01:08:46,490 ВСЕГДА БЫЛО ЧТО-ТО... БЫЛА ФОРМУЛА БРЕНДА. 1139 01:08:46,523 --> 01:08:50,294 ОНИ УЖЕ ПЫТАЮТСЯ ПРИВИТЬ ЭТО. 1140 01:08:50,327 --> 01:08:52,196 ОНИ ПЫТАЛИСЬ ДОСТАТЬ ВАС НАЧАТЬ ОБ ЭТОМ ДУМАТЬ 1141 01:08:52,229 --> 01:08:54,231 И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЭТОГО. 1142 01:08:54,264 --> 01:08:58,635 Дженнифер рассказывает: ЕСЛИ ШВЕЦИЯ МОЖЕТ СОБЛЮДАТЬ КОДЕКС ВОЗ 1143 01:08:58,668 --> 01:09:00,537 И ЭТО РАБОТАЕТ, 1144 01:09:00,570 --> 01:09:03,340 ПОЧЕМУ МЫ ЭТОГО НЕ ДЕЛАЕМ В США? 1145 01:09:05,809 --> 01:09:08,845 Шанталь: КОМПАНИИ ФОРМУЛЫ СОЗДАЛИ ОГРОМНУЮ НЕБЕЗОПАСНОСТЬ 1146 01:09:08,878 --> 01:09:10,480 ДЛЯ МАМ ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ ИХ ЧУВСТВОВАТЬ 1147 01:09:10,514 --> 01:09:12,216 ОНИ НЕ МОГУТ КОРМИТЬСЯ СВОИ ДЕТИ. 1148 01:09:14,951 --> 01:09:17,687 И ЭТО ТАК ЧАСТО ОЧЕНЬ ТОНКОЕ 1149 01:09:17,721 --> 01:09:21,391 ЭТО, КОГДА МЫ СМОТРИМ НА КАК МАМА ДЕРЖИТ РЕБЕНКА, 1150 01:09:21,425 --> 01:09:23,660 ЖИВОТОК РЕБЕНКА ВВЕРХ, 1151 01:09:23,693 --> 01:09:25,395 И КОГДА Я БЫЛ ПОСЛЕРОДОВАЯ МЕДСЕСТРА, 1152 01:09:25,429 --> 01:09:26,896 МАМЫ ЧАСТО БУДЬТЕ ОЧЕНЬ ШОКИРОВАНЫ 1153 01:09:26,930 --> 01:09:29,466 КОГДА Я БЫ ПЕРЕВЕРНУЛА РЕБЕНКА К ИХ ЖИВОТИКУ 1154 01:09:29,499 --> 01:09:33,203 ПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ КОРМИТЬ ГРУДЬЮ РЕБЕНОК С ПОДНЯТЫМ ЖИВОТКОМ. 1155 01:09:33,237 --> 01:09:35,339 ЭТО КОРМЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЕ. 1156 01:09:35,372 --> 01:09:39,676 Джей: ЧТО ОНИ НАШЛИ ЭТО ЕСЛИ ОНИ ПЛАТЯТ ЗА ГУБЫ 1157 01:09:39,709 --> 01:09:41,678 ПОДДЕРЖКУ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ, 1158 01:09:41,711 --> 01:09:46,716 ОНИ МОГУТ ПРОКРЫТЬСЯ В ЧЕРНЫЙ ДВЕРЬ И ПОЛУЧИТЕ БОЛЬШЕ ПРОДАЖНЫХ ФОРМУЛ. 1159 01:09:46,750 --> 01:09:48,718 Шанталь: ВОТ КАРТИНА. МАМА, КОРМЛЯЩАЯ ИЗ БУТЫЛОЧКИ, 1160 01:09:48,752 --> 01:09:50,587 И ОНА ШИКАРНА. 1161 01:09:50,620 --> 01:09:52,622 У НЕЕ БЕЛЫЕ ЗУБЫ, И ВЫ ВИДИТЕ ЕЕ ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 1162 01:09:52,656 --> 01:09:55,592 И РЕБЕНОК УЛЫБАЕТСЯ. ВЫ ВИДИТЕ ЛИЦО РЕБЕНКА. 1163 01:09:55,625 --> 01:09:58,328 И СТАТЬЯ О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ 1164 01:09:58,362 --> 01:10:00,430 ЕСТЬ РЕБЕНОК ВИДЫ ОТВЕРНУЛИСЬ 1165 01:10:00,464 --> 01:10:02,366 А МОЖЕТ МАМЫ СМОТРЯ НА НОГУ, 1166 01:10:02,399 --> 01:10:04,334 И ВСЕ ВИД РАЗМЫТИЯ, 1167 01:10:04,368 --> 01:10:06,436 ВЫ НЕ ВИДИТЕ ЕЕ ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО И МОЖЕТ ЕЕ ЗУБЫ 1168 01:10:06,470 --> 01:10:08,372 НЕ ТАК БЕЛЫЕ, 1169 01:10:08,405 --> 01:10:10,240 И ТАК ВАШ МОЗГ РАЗНООБРАЗИЕ РЕГИСТРОВ, 1170 01:10:10,274 --> 01:10:12,342 ОХ, КОРМЛЕНИЕ ГРУДЬЮ ВЫГЛЯДИТ НЕМНОГО ЖЕСТКО. 1171 01:10:12,376 --> 01:10:14,711 ЭТОГО НЕТ КОГНИТИВНЫЙ МОЗГ ВООБЩЕ. 1172 01:10:14,744 --> 01:10:16,280 ЭТО В ПРАВОМ МОЗГЕ, 1173 01:10:16,313 --> 01:10:17,981 И ЭТО ИДЕТ ПРЯМО ВАШЕМУ СЕРДЦУ. 1174 01:10:21,418 --> 01:10:22,919 Диктор: НОВОРОЖДЕННЫЕ РАЗНЫЕ. 1175 01:10:22,952 --> 01:10:25,589 НОВОРОЖДЕННЫЕ РАСТЮТ МИНИМУМ ЧЕТВЕРТЬ ДЮЙМА В НЕДЕЛЮ 1176 01:10:25,622 --> 01:10:27,491 В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО МЕСЯЦ ЖИЗНИ. 1177 01:10:27,524 --> 01:10:29,693 ВИТАМИН Д ЯВЛЯЕТСЯ КЛЮЧОМ К ЭТОМУ РОСТА. 1178 01:10:29,726 --> 01:10:33,263 НОВЫЙ ЭНФАМИЛ ПРЕМИУМ ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ НА 25% БОЛЬШЕ ВИТАМИНА D 1179 01:10:33,297 --> 01:10:35,465 ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ПОМОЩИ В СООТВЕТСТВИИ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРИЁМКА. 1180 01:10:35,499 --> 01:10:37,534 Диктор ДЕТСКАЯ ФОРМУЛА-- 1181 01:10:37,567 --> 01:10:40,770 ЭТО ОДНО ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ВЫБОР, КОТОРЫЙ ВЫ СДЕЛАЕТЕ КАК РОДИТЕЛЬ. 1182 01:10:40,804 --> 01:10:43,573 ТАК МНОГО КОМПОНЕНТОВ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ МОЛОКЕ 1183 01:10:43,607 --> 01:10:45,909 ЭТОГО ДАЖЕ НЕТ БЫЛ ИДЕНТИФИЦИРОВАН. 1184 01:10:45,942 --> 01:10:50,046 ТАК ЧТО ОНИ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЪЕДИНЕНО В ФОРМУЛУ. 1185 01:10:50,079 --> 01:10:51,815 ПОМИМО ЭТОГО, 1186 01:10:51,848 --> 01:10:55,419 КОГДА ВЫ РАЗМЕЩАЕТЕ ИСКУССТВЕННЫЙ КОМПОНЕНТ, 1187 01:10:55,452 --> 01:10:57,721 ЧТО МЫ ЗНАЕМ, ЭТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО 1188 01:10:57,754 --> 01:11:00,857 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ ЕГО ТАК ЖЕ. 1189 01:11:00,890 --> 01:11:02,526 ФОРМУЛЫ МЕРТВЫ. 1190 01:11:02,559 --> 01:11:06,029 У НИХ НЕТ ЖИВЫХ ТКАНЕЙ В НИХ. 1191 01:11:06,062 --> 01:11:07,997 ГРУДНОЕ МОЛОКО – ЭТО ЖИВАЯ ТКАНЬ. 1192 01:11:08,031 --> 01:11:10,634 НА САМОМ ДЕЛЕ, НЕКОТОРЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ ОБРАТИТЬСЯ К ЭТОМУ 1193 01:11:10,667 --> 01:11:13,770 КАК БЕЛАЯ КРОВЬ ПОТОМУ ЧТО ЭТО ПРАВИЛЬНО ИМЕЕТ 1194 01:11:13,803 --> 01:11:17,707 ПРАКТИЧЕСКИ ОДИНАКОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ В НЁМ ЕСТЬ МАТЕРИНСКАЯ КРОВЬ. 1195 01:11:17,741 --> 01:11:20,777 НЕКОТОРЫЕ ИЗ ИХ ДОБАВЛЯЮТСЯ ФОРМУЛЫ СЕЙЧАС, 1196 01:11:20,810 --> 01:11:23,046 НО ОНИ ИСКУССТВЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ. 1197 01:11:23,079 --> 01:11:26,883 ОНИ НЕ ЗНАЮТ, СКОЛЬКО ВЛОЖИТЬ В ЗАДАННУЮ ФОРМУЛУ, 1198 01:11:26,916 --> 01:11:28,718 ПОСКОЛЬКУ С ГРУДНЫМ МОЛОКОМ, 1199 01:11:28,752 --> 01:11:31,988 У РЕБЕНКА ТОЧНО ЧТО ОН НУЖНО ВСТРЕТИТЬ 1200 01:11:32,021 --> 01:11:36,893 ЕГО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО УНИКАЛЬНЫЙ ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ. 1201 01:11:39,062 --> 01:11:41,431 Саманта: ОНИ МЕНЯ ПОДДЕРЖИВАЛИ ЧТОБЫ ПРИДЕРЖАТЬСЯ ФОРМУЛЫ, 1202 01:11:41,465 --> 01:11:43,633 ОСОБЕННО ПОТОМУ ЧТО ОН ПРОИГРАЛ 1203 01:11:43,667 --> 01:11:47,103 СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ ВЕС И БЫЛО ОБЕСПЕЧЕНИЕ 1204 01:11:47,136 --> 01:11:51,375 ЧТО ОН НЕ ПОЛУЧАЛ ДОСТАТОЧНО, ПОЭТОМУ Я ДОЛЖЕН ДАТЬ ФОРМУЛУ 1205 01:11:51,408 --> 01:11:54,378 ЗАСТАВИТЬ ВСЕМ ЗАТЧИТЬСЯ. 1206 01:11:54,411 --> 01:12:00,784 ОНИ ПООЩРЯЮТ ВАС ДЛЯ ДОПОЛНЕНИЯ ОДНОЙ БУТЫЛКИ В ДЕНЬ 1207 01:12:00,817 --> 01:12:03,720 ТАК ОНИ ПРОДОЛЖАТ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ СВОЕГО ВЕСА, 1208 01:12:03,753 --> 01:12:07,891 И ОНИ ОБЕСПОКОЕНЫ ОНИ ПОЛУЧАЮТ ДОСТАТОЧНОЕ КАЛЬЦИЯ. 1209 01:12:07,924 --> 01:12:11,895 Я ЧУВСТВУЮ ОНИ ПРЕДПОЧИТАЮТ... 1210 01:12:11,928 --> 01:12:14,464 КОРМИТЕ РЕБЕНКА БОЛЬШЕ ИЗ БУТЫЛОЧКИ 1211 01:12:14,498 --> 01:12:18,902 ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЗНАЮТ, СКОЛЬКО РЕБЕНОК ПРИБЫВАЕТ В ДЕНЬ 1212 01:12:18,935 --> 01:12:21,605 В КАЛОРИЯХ, КОТОРЫЕ У НИХ ЕСТЬ БОЛЬШЕ КОНТРОЛЯ НАД НИМ. 1213 01:12:23,507 --> 01:12:25,609 МЛАДЕНЦЫ, КОТОРЫЕ ПОЛУЧАЮТ БОЛЬШЕ ЖЕЛТВОЗНЫХ 1214 01:12:25,642 --> 01:12:27,377 СЛЕДУЕТ РАССМОТРАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО. 1215 01:12:27,411 --> 01:12:29,713 ОНИ НЕ ДОЛЖНЫ ДОПОЛНЯТЬСЯ С ФОРМУЛОЙ. 1216 01:12:29,746 --> 01:12:32,015 МАЛЫШИ, ЧЬИ МАМА БОЛЯТ СОСКИ 1217 01:12:32,048 --> 01:12:33,850 ИЛИ МЛАДЕНЦЫ, КОТОРЫЕ МЕДЛЕННО НАБИРАЮТ ВЕС 1218 01:12:33,883 --> 01:12:35,419 НЕ НУЖНЫ ДОБАВКИ. 1219 01:12:35,452 --> 01:12:37,120 НУЖЕН ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УХОД. 1220 01:12:39,623 --> 01:12:41,057 ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ УБЕДИТЬ РОДИТЕЛЕЙ 1221 01:12:41,090 --> 01:12:43,993 ЧТО ИХ ДЕТИ РАСТУТ СЛИШКОМ МЕДЛЕННО, 1222 01:12:44,027 --> 01:12:46,763 ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ИХ ДОПОЛНЯТЬ ФОРМУЛОЙ. 1223 01:12:46,796 --> 01:12:48,865 ДИАГРАММЫ РОСТА БЫЛИ ВОКРУГ НА ДОЛГО 1224 01:12:48,898 --> 01:12:50,834 КАК Я БЫЛ В ПЕДИАТРИИ И ПОКА Я ИХ ВИДЕЛ, 1225 01:12:50,867 --> 01:12:52,936 ИМИ ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ НЕПРАВИЛЬНО. 1226 01:12:52,969 --> 01:12:56,440 ОНИ ПЕЧАТАЮТСЯ БЕСПЛАТНО ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ ФОРМУЛЫ. 1227 01:12:56,473 --> 01:12:58,808 МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ЭТИ КОМПАНИИ ДЕЛАЮТ 1228 01:12:58,842 --> 01:13:01,645 ПОСВЯЩЕН МАРКЕТИНГУ, ЛЮДИ, СИДЯЩИЕ В ЗАЛАХ СОвещаний 1229 01:13:01,678 --> 01:13:03,747 РЕШАЕМ, КАК ОНИ СОБИРАЮТСЯ ОТКЛЮЧИТЕ ПОСТАВКУ МОЛОКА. 1230 01:13:03,780 --> 01:13:06,416 ОНИ НЕ ХОТЯТ, ЧТО ВЫ ПОСТАВЛЯЕТЕ МОЛОКО, ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ ВЫ ПОСТАВЛЯЕТЕ МОЛОКО, 1231 01:13:06,450 --> 01:13:07,851 ВЫ НЕ КУПИТЕ ИХ ПРОДУКТ. 1232 01:13:07,884 --> 01:13:09,853 ТАК ОНИ ЗАКРЫЛИ ЕЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЗАВОД, 1233 01:13:09,886 --> 01:13:13,690 РАЗ И ДВА - ЗАВЕРШЕНО. ЭТО ИХ ПЕРВЫЙ ПРИОРИТЕТ. 1234 01:13:13,723 --> 01:13:15,058 ПРИБЫЛИ НЕТ 1235 01:13:15,091 --> 01:13:16,960 ПОДДЕРЖИВАЯ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ, ПЕРИОД. 1236 01:13:16,993 --> 01:13:21,965 ФОРМУЛЬНЫЕ КОМПАНИИ, ВСЕ ОНИ, ДАЙТЕ МЕДИЦИНСКИЕ ШКОЛЫ, 1237 01:13:21,998 --> 01:13:25,034 УНИВЕРСИТЕТЫ, АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ 1238 01:13:25,068 --> 01:13:27,971 ПЕДИАТРИИ, ТОННЫ ДЕНЕГ. 1239 01:13:28,004 --> 01:13:31,641 ВСЯ СТРУКТУРА ДЕТСКОЙ ПОМОЩИ В АМЕРИКЕ 1240 01:13:31,675 --> 01:13:34,143 БЫЛ ПОД ВЛИЯНИЕМ ПО ФОРМУЛЕ-ДЕНЬГИ КОМПАНИИ. 1241 01:13:34,177 --> 01:13:37,213 У НИХ МИЛЛИОНЫ И МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ПОТРАТИТЬ 1242 01:13:37,246 --> 01:13:40,517 ПОДДЕРЖКА НАШИХ КОНФЕРЕНЦИЙ И ПОКУПАТЬ У НАС ОБЕДЫ 1243 01:13:40,550 --> 01:13:44,187 И ВСТАВАТЬ И ВЫДВИЖАТЬ ДИНАМИКИ О ЛЕГАЛИЗОВАННОМ ВЗЯТОЧНИКЕ. 1244 01:13:44,220 --> 01:13:46,523 ОНИ УБЕЖДАЮТСЯ О НИХ ХОРОШО ЗАБОТИТСЯ. 1245 01:13:46,556 --> 01:13:48,825 Джессика: ОНИ ЯВНО ЛОББИРУЮТ В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ. 1246 01:13:48,858 --> 01:13:50,660 ОНИ РАЗГОВАРИВАЮТ С ПОЛИТИКАМИ. 1247 01:13:50,694 --> 01:13:52,496 Министерство сельского хозяйства США – это единственное КТО РЕКОМЕНДУЕТ 1248 01:13:52,529 --> 01:13:55,465 WIC ИЛИ НЕТ ПОЛУЧУ ФОРМУЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ. 1249 01:13:55,499 --> 01:13:56,966 ЧТО НАСЧЕТ МОЛОЧНЫЙ СОВЕТ? 1250 01:13:57,000 --> 01:13:58,735 ОНИ ВСЕ ЗАРАБАТЫВАЮТ ДЕНЬГИ ОТ ЭТОГО. 1251 01:13:58,768 --> 01:14:00,904 ОДНА ИЗ ПРИЧИН У НАС ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ ПИТОМНИКИ 1252 01:14:00,937 --> 01:14:02,806 ОТДЕЛЬНО ОТ МАТЕРИ В БОЛЬНИЦЕ, 1253 01:14:02,839 --> 01:14:04,974 ФОРМУЛЬНЫЕ КОМПАНИИ БЫЛИ НА САМОМ ДЕЛЕ ДАЮ БЕСПЛАТНО 1254 01:14:05,008 --> 01:14:07,677 АРХИТЕКТУРНЫЕ УСЛУГИ И ОНИ ЭТО СОЗДАЛИ 1255 01:14:07,711 --> 01:14:10,146 ТАК БЫЛО БЫЛО СЛОЖНЕЕ 1256 01:14:10,179 --> 01:14:11,681 ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ ГРУДНОГО ВСКАРМЛЕНИЯ. 1257 01:14:11,715 --> 01:14:13,483 ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО НАМЕРЕННО. 1258 01:14:13,517 --> 01:14:16,853 ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ПОТРЕБНОСТЬ В ИХ ПРОДУКТЕ. 1259 01:14:42,311 --> 01:14:46,550 У НАС НАМНОГО БОЛЬШЕ ДЕТЕЙ ПРИ АЛЛЕРГИИ. 1260 01:14:46,583 --> 01:14:49,052 ЕСТЬ ХРОНИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОТОРЫЕ НА ПОДЪЕМЕ, 1261 01:14:49,085 --> 01:14:51,187 ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ОТ АРТРИТА 1262 01:14:51,220 --> 01:14:53,089 ДО ДИАБЕТА ДО ОЖИРЕНИЯ. 1263 01:14:53,122 --> 01:14:55,091 ДАВАЙТЕ НЕ НАПОМИНАТЬ ФАКТ ЧТО ЭТО МОЖЕТ РАЗРУШИТЬ 1264 01:14:55,124 --> 01:14:57,093 ИММУННАЯ СИСТЕМА ВАШИХ ДЕТЕЙ ПОТОМУ ЧТО ЕСТЬ ДРУГОЙ 1265 01:14:57,126 --> 01:14:59,963 КОММЕРЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПОЗЖЕ ЭТО МОЖЕТ ОТ ЭТОГО ВЫИГРАТЬ. 1266 01:14:59,996 --> 01:15:04,000 ЕСЛИ ВЫ ПОСМОТРИТЕ НА БАНКУ С ФОРМУЛОЙ А ВЫ ПОСМОТРИТЕ НА ИНГРЕДИЕНТЫ, 1267 01:15:04,033 --> 01:15:05,769 ВЫ УВИДИТЕ ОДИН ИЗ ВЫСОЧАЙШИХ ИНГРЕДИЕНТОВ 1268 01:15:05,802 --> 01:15:08,772 С ВЫСОКОФРУКТОЗНЫМ КУКУРУЗНЫМ СИРОПОМ. 1269 01:15:08,805 --> 01:15:12,141 ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТ ПАЛЬМОВОЕ МАСЛО И ДРУГИЕ ИНГРЕДИЕНТЫ 1270 01:15:12,175 --> 01:15:16,946 ЭТО НИКОГДА НЕ ДОКАЗАНО ВНЕ СОМНЕНИЯ, ЧТОБЫ БЫТЬ БЕЗОПАСНЫМИ. 1271 01:15:16,980 --> 01:15:19,616 Джей: 50, 60, 70% НАШИХ ДЕТЕЙ ИМЕЮТ ЛИШНИЙ ВЕС. 1272 01:15:19,649 --> 01:15:23,019 ЖЮРИ ПРИХОДИТ ПОКАЗЫВАЕМ НАМ 1273 01:15:23,052 --> 01:15:25,955 ЧТО ЭТО ВРЕДНО БИОФИЗИЧЕСКИ, 1274 01:15:25,989 --> 01:15:28,191 ЭТО ВРЕДНО ЭМОЦИОНАЛЬНО. 1275 01:15:28,224 --> 01:15:31,895 МЫ ВИДИМ 10-ЛЕТНИХ ДЕТЕЙ. ПРИ САХАРНОМ ДИАБЕТЕ ВЗРОСЛЫХ 1276 01:15:31,928 --> 01:15:33,897 И ПРИЧИНА ЭТОМУ МЫ ИХ УЧИМ 1277 01:15:33,930 --> 01:15:35,298 ЕСТЬ СЛИШКОМ МНОГО РАНЬШЕ, 1278 01:15:35,331 --> 01:15:37,266 А ТАК МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ЭТОТ УЗОР. 1279 01:15:37,300 --> 01:15:40,870 МЫ НАЧИНАЕМ ВИДЕТЬ ФИЗИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ 1280 01:15:40,904 --> 01:15:46,142 ДВА И ТРИ ПОКОЛЕНИЯ ЗА СЕМЬЯМ, КОРМНИМЫМ ИЗ БУТЫЛОЧКИ. 1281 01:15:46,175 --> 01:15:49,913 Шанталь: КОРМЛЕНИЕ САМЫЙ ДОЛГОВЕЧНЫЙ 1282 01:15:49,946 --> 01:15:52,115 НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ 1283 01:15:52,148 --> 01:15:56,285 НЕТ СОГЛАСИЯ В ИСТОРИИ МЕДИЦИНЫ. 1284 01:15:56,319 --> 01:15:57,954 Репортер: ОБЗОР FOX 6 1285 01:15:57,987 --> 01:15:59,923 ВСЕ Медицинский эксперт ОТЧЕТЫ 1286 01:15:59,956 --> 01:16:01,958 В КОТОРЫХ УМЕРЛИ МЛАДЕНЦЫ В КРОВАТИ СО ВЗРОСЛЫМ 1287 01:16:01,991 --> 01:16:04,628 В 2009 ГОДУ И ПОКА В ЭТОМ ГОДУ. 1288 01:16:04,661 --> 01:16:08,164 ОДИН ФАКТОР БЫЛ очевиден В КАЖДОМ ОТДЕЛЬНОМ СЛУЧАЕ. 1289 01:16:08,197 --> 01:16:11,067 КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТО БЫЛО... ВЗРОСЛЫЙ БЫЛ ПИТЬ, 1290 01:16:11,100 --> 01:16:12,669 БЫЛИ ДРУГИЕ ДЕТИ В КРОВАТИ, 1291 01:16:12,702 --> 01:16:14,370 РЕБЕНОК БЫЛ НА СМЕШНОМ ВСкармливании, 1292 01:16:14,403 --> 01:16:17,306 ИЛИ ВЗРОСЛЫЙ И МАЛЫШ СПИЛИ НА ДИВАНЕ? 1293 01:16:17,340 --> 01:16:20,009 ВСЕ МЛАДЕНЦЫ БЫЛИ НА КОРМЛЕНИИ. 1294 01:16:24,247 --> 01:16:26,683 Джей: Младенцы на искусственном вскармливании БУДУ СПАТЬ ДОЛЬШЕ 1295 01:16:26,716 --> 01:16:28,251 ПОТОМУ ЧТО ИХ ЖЕЛУДКИ ОСТАВАЙТЕСЬ ПОЛНЫМ. 1296 01:16:28,284 --> 01:16:31,054 ФОРМУЛА ПУСТИТ ИЗ ВАШЕГО ЖЕЛУДОК НЕВЕРОЯТНО МЕДЛЕННО. 1297 01:16:31,087 --> 01:16:33,056 ЭТО КАК ИМЕТЬ РОК В ВАШЕМ ЖЕЛУДКЕ. 1298 01:16:33,089 --> 01:16:36,960 МЛАДЕНЦЫ ДОЛЖНЫ ПРОСЫПАТЬСЯ, ОНИ ДОЛЖНЫ ПРИКАСАТЬСЯ К БАЗЕ, 1299 01:16:36,993 --> 01:16:40,129 ОНИ ДОЛЖНЫ ЕСТЬ И ПОЛУЧАТЬ ПОВЫШЕННЫЙ САХАР В КРОВИ, 1300 01:16:40,163 --> 01:16:42,231 ОНИ ПРЕДПОЛАГАЮТСЯ БУДЕТ СИНХРОНИЗИРОВАНО 1301 01:16:42,265 --> 01:16:45,168 ПОД МАТЕРИНСКОЕ СЕРДЦЕ И СХЕМА ДЫХАНИЯ МАТЕРИ. 1302 01:16:45,201 --> 01:16:47,136 Джеймс: ЕСТЬ ЦЕЛОЕ ПОВЕДЕНИЕ 1303 01:16:47,170 --> 01:16:50,173 И ФИЗИЧЕСКОЕ ВОССОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ МАТЕРЬЮ И РЕБЕНКОМ 1304 01:16:50,206 --> 01:16:53,076 КОГДА ПРОИСХОДИТ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ ЭТО ПРОСТО НЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ 1305 01:16:53,109 --> 01:16:54,744 КОГДА МАТЬ И РЕБЕНОК КОРМЯТСЯ ИЗ ИЗ БУТЫЛОЧКИ. 1306 01:16:54,778 --> 01:16:57,280 Дженнифер рассказывает: ЧТО ДЕЛАЛИ РОДИТЕЛИ 1307 01:16:57,313 --> 01:16:59,749 ЕСЛИ ОНИ УЗНАЛИ ЭТО В АМЕРИКЕ, 1308 01:16:59,783 --> 01:17:03,286 УМИРАЕТ ВДВОЕ БОЛЬШЕ МЛАДЕНЦЕВ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ЖИЗНИ 1309 01:17:03,319 --> 01:17:04,921 ЧЕМ В ШВЕЦИИ? 1310 01:17:04,954 --> 01:17:08,191 ПОЧЕМУ США ПОЗВОЛИТЬ ЭТОМУ ПРОИЗОЙТИ? 1311 01:17:08,224 --> 01:17:10,860 Я РЕШИЛ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДОМОЙ 1312 01:17:10,894 --> 01:17:12,829 И ПОМОГИТЕ ТРАНСФОРМИРОВАТЬ АМЕРИКУ. 1313 01:17:34,250 --> 01:17:36,720 Женщина: СПАСИБО ЗА ЗВОНОК. ЭББОТТ ПИТАНИЕ. 1314 01:17:36,753 --> 01:17:38,087 Мужчина: СПАСИБО ЗА ЗВОНОК. НЕСТЛЕ ПИТАНИЕ. 1315 01:17:38,121 --> 01:17:40,256 (перекрытие искаженные голоса) 1316 01:17:40,289 --> 01:17:44,393 (звонок телефонной линии) 1317 01:17:44,427 --> 01:17:47,030 Женщина ЭНФАМИЛ — НОМЕР ОДИН 1318 01:17:47,063 --> 01:17:50,066 БРЕНД ДЕТСКОЙ СМЕСИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕДИАТРАМИ. 1319 01:17:50,099 --> 01:17:52,468 ДА, ПРИВЕТ, МЕНЯ ЗОВУТ ДЖЕННИФЕР ДЭВИДСОН. 1320 01:17:52,501 --> 01:17:54,437 Я ХОТЕЛ БЫ ПОГОВОРИТЕ С КЕМ-нибудь, 1321 01:17:54,470 --> 01:17:56,439 НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ. 1322 01:17:56,472 --> 01:17:59,943 Я СНИМАЮ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ О ГРУДНОМ ВСКАРМЛИВАНИИ В АМЕРИКЕ. 1323 01:17:59,976 --> 01:18:02,979 Женщина по телефону: ОКЕЙ, ЭМ... 1324 01:18:05,281 --> 01:18:08,451 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТПРАВИТЬ МЕНЯ ПИСЬМО С ВАШИМ ЗАПРОСОМ 1325 01:18:08,484 --> 01:18:10,453 ТАК Я МОГУ ЭТО ПЕРЕДАТЬ ПОДХОДЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК? 1326 01:18:10,486 --> 01:18:12,789 ДА, КТО ЭТО ПОДХОДЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК БЫТЬ? 1327 01:18:12,822 --> 01:18:14,490 Женщина по телефону: ВЫ МОЖЕТЕ ОТПРАВИТЬ ЭТО НА МОЙ ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ, 1328 01:18:14,523 --> 01:18:15,825 И Я ПОЛУЧУ ЭТО ПРАВИЛЬНОМУ ЧЕЛОВЕКУ. 1329 01:18:19,829 --> 01:18:22,799 ИЗЫСКАННЫЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ВОЙНА 1330 01:18:22,832 --> 01:18:25,869 КОТОРУЮ ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАРАБАТЫВАЮТ НА МАТЬ НОН-СТОП. 1331 01:18:25,902 --> 01:18:28,371 ЭТО ПОСТОЯННО, И КАК Я ГОВОРЮ, ЭТО ИХ РАБОТА. 1332 01:18:28,404 --> 01:18:30,206 ВЫ ЗНАЕТЕ, НАМ НУЖНО ЭТОГО ОЖИДАТЬ 1333 01:18:30,239 --> 01:18:32,241 НО ПОМОГИТЕ ЗАЩИТИТЬ МАТЕРЕЙ ОТ ЭТОГО. 1334 01:18:32,275 --> 01:18:35,478 НАМ НУЖНО, чтобы ПОТРЕБИТЕЛИ БЫЛИ РАЗГОВОРИТЬ С ЭТИМИ ЛЮДЯМИ 1335 01:18:35,511 --> 01:18:36,946 И ГОВОРЯ: «ДОСТАТОЧНО, ДОСТАТОЧНО», 1336 01:18:36,980 --> 01:18:38,381 И «МЫ ВАШИ КЛИЕНТСКАЯ БАЗА». 1337 01:18:38,414 --> 01:18:40,083 ПОТОМУ ЧТО МОЖЕТ ОНИ НЕ БУДУТ СЛУШАТЬ 1338 01:18:40,116 --> 01:18:41,951 ЕСЛИ ЭТО НЕ ВЛИЯЕТ ИХ РЕЗУЛЬТАТ. 1339 01:18:41,985 --> 01:18:44,020 НО МЫ – ИХ РЕЗУЛЬТАТ И ИМ НУЖНО СЛЫШАТЬ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 1340 01:18:44,053 --> 01:18:45,521 МЫ ХОТИМ ЛУЧШЕГО КАЧЕСТВА ИНГРЕДИЕНТЫ. 1341 01:18:45,554 --> 01:18:48,357 МЫ ХОТИМ ЭТОТ ВАРИАНТ, ЭТОТ ВАРИАНТ: МЫ НЕ ХОТИМ БЕЗ ГМО. 1342 01:18:48,391 --> 01:18:49,893 ТАК МНОГО ИНФОРМАЦИИ ТАМ. 1343 01:18:49,926 --> 01:18:51,394 ЕСТЬ ДРУГАЯ СТОРОНА. 1344 01:18:51,427 --> 01:18:53,429 ЭТО ПРОСТО НЕ, ЗНАЕШЬ, КОММЕРЧЕСКОЕ СПОНСИРОВАНИЕ. 1345 01:18:53,462 --> 01:18:55,298 ТАК ЭТО НЕ ТАК РАСШИРЕННО В НАЛИЧИИ. 1346 01:18:55,331 --> 01:18:57,533 ЭТО НЕ ТАК ХОРОШО МНОГО РАЗ. 1347 01:18:57,566 --> 01:19:01,137 ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО НЕ В УПАКОВКЕ. И ПОСТАВЛЯЕМ ПЕРЕД ВАМИ. 1348 01:19:01,170 --> 01:19:04,440 ЕСТЬ БОЛЬШАЯ КАРТИНА ЧЕМ ТО, ЧТО МЫ ВИДИМ В СМИ. 1349 01:19:08,912 --> 01:19:11,781 ТАК В КОНЦЕ, Это зависит от нас, чтобы быть в состоянии 1350 01:19:11,815 --> 01:19:14,951 ЧТОБЫ РАЗЛИЧАТЬ МЕЖДУ ХОРОШАЯ МАРКЕТИНГОВАЯ КАМПАНИЯ 1351 01:19:14,984 --> 01:19:19,222 И СПОСОБНОСТИ ДОВЕРЯТЬ НАШИМ ИНСТИНКТАМ. 1352 01:19:23,392 --> 01:19:26,029 Дженнифер рассказывает: НАМ НУЖНО ПОМОЧЬ ЖЕНЩИНАМ ДЛЯ УСПЕХА, 1353 01:19:26,062 --> 01:19:29,833 И ОДИН СПОСОБ СДЕЛАТЬ ЭТО ИЗМЕНИТЬ ЗАКОНЫ 1354 01:19:29,866 --> 01:19:31,300 И ПООЩРЯТЬ БИЗНЕС 1355 01:19:31,334 --> 01:19:33,937 РЕАЛИЗОВАТЬ ПОЛИТИКА, ДРУЖЕСТВЕННАЯ СЕМЬЕ. 1356 01:19:33,970 --> 01:19:38,174 Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ КАКИМ-ТО ИНСТИТУЦИОНАЛИЗИРОВАНО 1357 01:19:38,207 --> 01:19:41,344 ЧТОБЫ МАМЫ ПОЛУЧИЛИ ПОДДЕРЖКУ, ВЫ ЗНАЕТЕ, 1358 01:19:41,377 --> 01:19:44,948 ЭТО НЕ ВСЕГО ТРИ НЕДЕЛИ 1359 01:19:44,981 --> 01:19:46,582 И ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ К РАБОТЕ. 1360 01:19:46,615 --> 01:19:51,988 ЕСЛИ У НАС БЫЛ МЕСЯЦ ОПЛАЧИВАЕМОГО ОТПУСКА ДЛЯ ОТЦОВ 1361 01:19:52,021 --> 01:19:54,423 И ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ДЛЯ МАТЕРЕЙ, 1362 01:19:54,457 --> 01:19:56,893 ЭТО БЫЛО АБСОЛЮТНО НЕВЕРОЯТНО 1363 01:19:56,926 --> 01:19:59,062 ПО СРАВНЕНИЮ С ТЕМ, ЧТО У НАС ЕСТЬ. 1364 01:19:59,095 --> 01:20:01,931 ЕСТЬ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОДДЕРЖИВАТЬ 1365 01:20:01,965 --> 01:20:03,566 ЗАНЯТАЯ МАТЬ ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ, 1366 01:20:03,599 --> 01:20:06,602 ЧТО ВКЛЮЧАЕТ УВЕЛИЧЕНИЕ СОХРАНЕНИЕ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ, 1367 01:20:06,635 --> 01:20:10,840 А ТАКЖЕ СОКРАЩЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РАСХОДЫ И ОТСУТСТВИЕ. 1368 01:20:10,874 --> 01:20:13,509 ОДНАКО МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОДДЕРЖИТЬ ВЫ ВЫБИРАЕТЕ КОРМИТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА. 1369 01:20:13,542 --> 01:20:16,312 НО ЕСЛИ У ВАС ВОСЕМЬ ИЗ ДЕСЯТИ ВЫПИСАННЫХ МАМ 1370 01:20:16,345 --> 01:20:18,547 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ВЫБИРАЯ ГРУДНОЕ ВКОРМЛЕНИЕ, 1371 01:20:18,581 --> 01:20:22,451 ВАМ ЛУЧШЕ БУДЬТЕ ГОТОВЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ ЭТИХ ЖЕНЩИН. 1372 01:20:22,485 --> 01:20:25,254 Дженнифер рассказывает: И КАК ЖЕНЩИНЫ, 1373 01:20:25,288 --> 01:20:29,025 НАМ НУЖНО ПОДДЕРЖИВАТЬ ДРУГ ДРУГА. 1374 01:20:29,058 --> 01:20:30,593 МОЕ ГЛАВНОЕ НАМЕРЕНИЕ ВСЕГДА БЫЛО 1375 01:20:30,626 --> 01:20:33,196 ПОДДЕРЖАТЬ КОГО-ТО ОТ ИХ Б К ИХ С. 1376 01:20:33,229 --> 01:20:37,100 ТАК ЕСЛИ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ НАХОДИТСЯ В ИХ РУЛЕ 1377 01:20:37,133 --> 01:20:38,634 И ОНИ ВСТАЛИ ДЛЯ РАЗГОВОРА 1378 01:20:38,667 --> 01:20:41,070 Я бы сказал, ДАВАЙТЕ, ЗНАЕТЕ, ВЫ МОЖЕТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ. 1379 01:20:41,104 --> 01:20:43,206 НО ЕСЛИ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДАЛЕКИЙ РАЗГОВОР, 1380 01:20:43,239 --> 01:20:46,375 ТОГДА Я ПРОСТО ХОЧУ ПОДДЕРЖИТЬ ИМ, ЧТОБЫ ДОБРАТЬСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЕ МЕСТА. 1381 01:20:46,409 --> 01:20:48,912 ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНО ИМЕТЬ КТО-ТО, КТО МОЖЕТ ДВИГАТЬ ВАШ ЛОКОТЬ 1382 01:20:48,945 --> 01:20:51,514 НЕМНОГО, ДАТЬ ВАМ УВЕРЕННОСТЬ, 1383 01:20:51,547 --> 01:20:53,983 ПОСТАВЛЯТЬ ЧТО ИНАЧЕ МОЖЕТ БЫЛО ПОСТАВЛЕНО 1384 01:20:54,017 --> 01:20:56,452 ПО КУЛЬТУРНОЙ ПОДДЕРЖКЕ И ПО ФАКТУ 1385 01:20:56,485 --> 01:20:58,287 ЧТО ВСЕ ВОКРУГ ВАС КОРМЛЯЕТ ГРУДЬЮ. 1386 01:20:58,321 --> 01:21:02,458 ТАНЗАНИЯ, МОЯ СТРАНА, ИМЕЕТ МНОГО ПЛЕМЕН. 1387 01:21:02,491 --> 01:21:04,994 ОДНО ИЗ ПЛЕМЕН, НАРОД ШАМБАЛЫ, 1388 01:21:05,028 --> 01:21:08,597 КОТОРОЕ МОЕ ПЛЕМЯ, КОГДА У ЖЕНЩИН РОЖДАЮТСЯ ДЕТИ, 1389 01:21:08,631 --> 01:21:11,500 ОНИ ОСТАЮТСЯ В ПОМЕЩЕНИИ, ЗАБОТИТЬСЯ, 1390 01:21:11,534 --> 01:21:14,603 БАЛАНИТЬ 30 ДНЕЙ. 1391 01:21:14,637 --> 01:21:17,540 МАТЕРИ ДОЛЖНЫ ДЕРЖАТЬСЯ ВМЕСТЕ. 1392 01:21:17,573 --> 01:21:21,577 ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ТАКАЯ ПОДДЕРЖКА ОТ ДРУГИХ ЖЕНЩИН 1393 01:21:21,610 --> 01:21:24,580 И ОТ МУЖЕЙ ТАКЖЕ, 1394 01:21:24,613 --> 01:21:29,385 ЧТО ЭТО САМОЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ НАШЕГО КОРМЛЕНИЯ ГРУДЬЮ. 1395 01:21:29,418 --> 01:21:32,121 СООБЩЕСТВО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ЭТО ТО, ЧТО НАМ НУЖНО. 1396 01:21:32,155 --> 01:21:34,290 ПОТОМУ ЧТО Я ОДИНОЧНАЯ МАМА, У МЕНЯ НЕ БЫЛО... 1397 01:21:34,323 --> 01:21:37,961 У МЕНЯ НЕ БЫЛО ПОДДЕРЖКИ ОТ МУЖА ИЛИ ПАРТНЕРА. 1398 01:21:37,994 --> 01:21:42,465 НО У МЕНЯ БЫЛА ОГРОМНАЯ ПОДДЕРЖКА ОТ МОИХ ДРУЗЕЙ, 1399 01:21:42,498 --> 01:21:44,667 И МЫ СОЗДАЛИ МАМОЧНУЮ ГРУППУ 1400 01:21:44,700 --> 01:21:47,136 ЭТО ЕЩЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПО СЕГОДНЯ. 1401 01:21:47,170 --> 01:21:50,139 Дженнифер рассказывает: ОДИН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КРАСИВЫЙ СПОСОБ ДЛЯ МАТЕРЕЙ 1402 01:21:50,173 --> 01:21:55,945 ПОДДЕРЖИВАТЬ ДРУГ ДРУГА ДЕЛЕНИЕ МАТЬ-МАТЕРИ МОЛОКОМ. 1403 01:21:55,979 --> 01:21:58,481 МЛАДЕНЦЫ, КОТОРЫМ ОЧЕНЬ НУЖНО МОЛОКО НУЖНО было БАНКОВАТЬ МОЛОКО. 1404 01:21:58,514 --> 01:22:02,518 И ЭТО ДОЛЖНО СТАТЬ БОЛЬШЕ ПРОДУКТА 1405 01:22:02,551 --> 01:22:04,988 ЧТО НАМНОГО БОЛЬШЕ ЛЕГКО ДОСТУПНО. 1406 01:22:05,021 --> 01:22:07,023 Я НАШЕЛ ЭТОТ САЙТ НАЗЫВАЕТСЯ MILKSHARES, 1407 01:22:07,056 --> 01:22:11,094 И ОНИ ПОДХОДЯТ МАТЕРЯМ У КОГО СЛИШКОМ МНОГО МОЛОКА 1408 01:22:11,127 --> 01:22:14,363 С МАТЕРЯМИ, У КОТОРЫХ НЕТ ЛЮБОЕ МОЛОКО ИЛИ НЕОБХОДИМОЕ МОЛОКО 1409 01:22:14,397 --> 01:22:16,432 И ТАК Я НАШЕЛ ЭТА ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА 1410 01:22:16,465 --> 01:22:19,735 КТО ТОЛЬКО БЫЛ ВЕСЬ МОРОЗИЛЬНИК, ПОЛНЫЙ МОЛОКА. 1411 01:22:19,768 --> 01:22:25,141 ТАК Я ДОПОЛНИЛА СВОИХ БЛИЗНЕЦОВ С ГРУДНЫМ МОЛОКОМ 1412 01:22:25,174 --> 01:22:27,610 ПОКА ОНИ НЕ БЫЛИ О ПОЧТИ 11 МЕСЯЦЕВ. 1413 01:22:27,643 --> 01:22:32,215 И ТАК Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМОЖЕЛ ЧТОБЫ ДЕРЖАТЬСЯ ВНЕ ФОРМУЛЫ. 1414 01:22:32,248 --> 01:22:36,052 МОЙ ВЫВОД ОТ ПОЖЕРТВОВАНИЯ МОЛОКА ДРУГОЙ СЕМЬЕ БЫЛО УДИВИТЕЛЬНО. 1415 01:22:36,085 --> 01:22:39,755 ЭТО ЗАСТАВИЛО МНЕ ЧУВСТВОВАТЬ Я ПОМОГАЛ ДРУГОЙ СЕМЬЕ, 1416 01:22:39,788 --> 01:22:42,058 КАК Я УЧАСТВУЮ ДЕРЕВНИ 1417 01:22:42,091 --> 01:22:44,027 ЧЕГО ХОЧЕТ ВСЕ КОГДА У НИХ ЕСТЬ РЕБЕНОК. 1418 01:22:44,060 --> 01:22:47,063 ЭТО ОТКРЫВАЕТ ДЛЯ ВАС ДВЕРЬ ЧТОБЫ ИМЕТЬ СВЯЗЬ 1419 01:22:47,096 --> 01:22:49,765 ДРУГОЙ МАТЕРИ, КОТОРАЯ ТО, ЧТО ВЫ НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ. 1420 01:22:49,798 --> 01:22:51,400 Я БЫ СДЕЛАЛ ЭТО СНОВА В СЕРДЦЕ. 1421 01:22:51,434 --> 01:22:54,337 ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, УДИВИТЕЛЬНЫЙ ОПЫТ. 1422 01:22:57,273 --> 01:22:59,642 БОЛЬШИНСТВО ИЗ ЧЕГО Я УЗНАЛ, Я УЗНАЛА ОТ РОДИТЕЛЕЙ. 1423 01:22:59,675 --> 01:23:04,080 И Я СМОТРЕЛА МАМ КОРМИТЕ ИХ ДЕТЕЙ. 1424 01:23:04,113 --> 01:23:06,249 Я ВИДЕЛ, ЧТО РАСТЕТ МАЛЫШИ ПО РАЗНЫМ ТАРИФАМ. 1425 01:23:06,282 --> 01:23:08,651 Я СМОТРИЛ, ЧТО МАТЕРИ ДЕЛАЮТ ЭТО В РАЗНЫХ СТИЛЯХ. 1426 01:23:08,684 --> 01:23:11,020 И Я УЗНАЛА, ЧТО МАТЕРИ ЗНАЙТЕ ИХ ДЕТЕЙ 1427 01:23:11,054 --> 01:23:12,421 НАМНОГО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я. 1428 01:23:12,455 --> 01:23:14,723 МОЯ НАСТОЯЩАЯ РАБОТА ПРОСТО УБИТЬСЯ С ПУТИ 1429 01:23:14,757 --> 01:23:17,260 И ПОДДЕРЖИТЕ ЖЕНЩИНУ КАК ОНА ОТКРЫВАЕТ 1430 01:23:17,293 --> 01:23:19,595 ЕЕ СОБСТВЕННЫЕ СПОСОБНОСТИ. 1431 01:23:19,628 --> 01:23:23,132 МНОГОЕ ИЗ ЭТОГО ПЕРВОГО ЭТАПА РАЗВИТИЯ, НА МОЙ МНЕНИЕ, 1432 01:23:23,166 --> 01:23:24,800 ЭТО НЕ ЧУВСТВОВАТЬ ЧТО Я СУЩЕСТВУЮ 1433 01:23:24,833 --> 01:23:26,769 И НЕ ЧУВСТВУЮ, ЧТО ДОВЕРЯЮ ЖИЗНЬ ИЛИ ЭТО МОИ НУЖНОСТИ 1434 01:23:26,802 --> 01:23:28,437 ВСТРЕТИМСЯ, А ПОТОМ ВСЕ ДРУГИЕ 1435 01:23:28,471 --> 01:23:30,506 ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ СТРОИТЕ НА ЭТОМ. 1436 01:23:30,539 --> 01:23:33,309 ТАК МНЕ ПРОСТО ЧУВСТВУЮ ПРЕДЛАГАЕМ ЭТО ПЛАНЕТЕ 1437 01:23:33,342 --> 01:23:35,278 БУДЕТ САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК. 1438 01:23:35,311 --> 01:23:37,613 МЫ СТАРАЕМСЯ ПРИЙТИ В РЕШЕНИИ МИРОВЫХ ПРОБЛЕМ 1439 01:23:37,646 --> 01:23:40,216 ИЗ СИМПТОМАТИЧЕСКОГО ВЕЩА НАЗАД. 1440 01:23:40,249 --> 01:23:41,784 Я ДУМАЮ, БЫЛО БЫЛО НАМНОГО ПРОЩЕ 1441 01:23:41,817 --> 01:23:43,786 НАЧАТЬ С НАЧАЛА И РАБОТАЙТЕ. 1442 01:23:43,819 --> 01:23:47,723 Я ДУМАЮ, АМЕРИКАНСКАЯ МОДЕЛЬ В ОСНОВНОМ УВЛЕКАТЕЛЬНОМ, 1443 01:23:47,756 --> 01:23:50,593 НО ЭТО УЖЕ НЕ АКТУАЛЬНО ДО СОВРЕМЕННОСТИ. 1444 01:23:50,626 --> 01:23:54,497 КАК МЫ СТРОИМ ОБЩЕСТВО КОТОРЫЙ ПОДРАЗУМЕВАЕТ ГРУДНОЕ ВСКАРМЛЕНИЕ 1445 01:23:54,530 --> 01:23:57,600 КАК ЧАСТЬ БОЛЬШОЙ КОНЦЕПЦИИ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕ? 1446 01:23:57,633 --> 01:24:01,770 НАМ НУЖНО СТРОИТЬ ГОРОДА, ГДЕ МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЖИВЕМ ВМЕСТЕ, 1447 01:24:01,804 --> 01:24:03,672 ЖИВИТЕ ВМЕСТЕ. 1448 01:24:03,706 --> 01:24:06,575 ВРЕМЯ МНЕ ТАК ЧУВСТВУЮТСЯ Я веду проигрышную битву, 1449 01:24:06,609 --> 01:24:10,179 НО Я НЕ БУДУ ПЕРЕСТАВАТЬ БОРОТЬСЯ ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ МЫ ПЕРЕСТАЕМ ВРАТЬСЯ, 1450 01:24:10,213 --> 01:24:12,615 МЛАДЕНЦЫ СТРАДАЮТ. 1451 01:24:12,648 --> 01:24:14,417 ЭТО ОЧЕНЬ ПРОСТО. 1452 01:24:14,450 --> 01:24:16,719 ОБЩЕСТВУ ДОЛЖНО ПРИЗНАТЬ, ЧТО И СКАЖИТЕ: 1453 01:24:16,752 --> 01:24:19,555 «МЫ ХОТИМ ИНВЕСТИРОВАТЬ В ЗДОРОВЬЕ И ДОЛГОСРОЧНОЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЕ 1454 01:24:19,588 --> 01:24:22,358 НАШИХ ДЕТЕЙ, А ЭТО ЗНАЧИТ ПОДДЕРЖКА ИХ МАТЕРЕЙ». 1455 01:24:22,391 --> 01:24:24,860 Я ДУМАЮ, ЕСЛИ ТЫ ЧАСТЬ ОБЩЕСТВА 1456 01:24:24,893 --> 01:24:27,096 КОТОРЫЙ ЗНАЕТ КАК ВЫГЛЯДИТ РОЖДЕНИЕ, 1457 01:24:27,130 --> 01:24:29,332 ЗНАЕТ ЧЕМ КОРМЛЯЕТ РЕБЕНОК ВЫГЛЯДИТ ТАК 1458 01:24:29,365 --> 01:24:32,635 И ПОДДЕРЖИВАЕТ ЭТО, ТОГДА ЭТО ПРИВЕДЕТ 1459 01:24:32,668 --> 01:24:34,503 К ВЫСОКИМ ТАРИФАМ Грудного вскармливания. 1460 01:24:34,537 --> 01:24:37,573 ЕСЛИ МЫ МОЖЕМ ПОВЛИЯТЬ НА СМИ, ЕСЛИ МЫ МОЖЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НА ПОЛИТИКУ 1461 01:24:37,606 --> 01:24:40,209 И В ОБЩЕМ, КАКИЕ СООБЩЕНИЯ МАЛЕНЬКИЕ ДЕВОЧКИ 1462 01:24:40,243 --> 01:24:41,710 И ЖЕНЩИН УЧАТ, 1463 01:24:41,744 --> 01:24:43,579 ТОГДА МЫ МОЖЕМ ВЛИЯТЬ НА ИЗМЕНЕНИЯ КУЛЬТУРНО. 1464 01:24:43,612 --> 01:24:46,282 ЭТО ОДИН ШАГ ЗА РАЗ, И ЭТО О ОСОЗНАННОСТИ, 1465 01:24:46,315 --> 01:24:47,683 И ЭТО О ИЗМЕНЕНИИ ИСТОРИЯ 1466 01:24:47,716 --> 01:24:49,485 ВОКРУГ МАТЕРИ. 1467 01:24:49,518 --> 01:24:53,756 Шарлин: Я НЕ МОГУ ПОМОЧЬ НО ИНТЕРЕСНО, ЕСЛИ ИЗОБРАЖЕНИЕ 1468 01:24:53,789 --> 01:24:56,525 КОРМЯЩЕЙ ГРУДИ БЫЛ БОЛЕЕ НОРМАЛИЗОВАН, 1469 01:24:56,559 --> 01:24:59,695 БОЛЬШЕ ВИДИМО, ЕСЛИ МЫ КАК-ТО НЕ МОГ ПРИВЕСТИ 1470 01:24:59,728 --> 01:25:02,598 ЭТИ ДВЕ СТОРОНЫ СЕБЯ СНОВА ВМЕСТЕ, 1471 01:25:02,631 --> 01:25:04,500 ЭТА ИДЕЯ, КОТОРАЯ МЫ БЫЛИ КОРМЯЩИМИ МАТЕРЯМИ 1472 01:25:04,533 --> 01:25:06,569 НО МЫ ТОЖЕ БЫЛИ СЕКСУАЛЬНЫЕ СУЩЕСТВА. 1473 01:25:10,239 --> 01:25:11,907 НАМ НУЖНО ЭТО ПОСМОТРЕТЬ. 1474 01:25:11,940 --> 01:25:16,179 ЕСЛИ МЫ ЭТОГО НЕ ВИДИМ, ТОГДА ЭТО НЕ СТАНОВИТСЯ НОРМАЛЬНЫМ. 1475 01:25:16,212 --> 01:25:18,314 НАМ НУЖНО НОРМАЛИЗОВАТЬ ЭТО. 1476 01:25:18,347 --> 01:25:20,416 НАМ НУЖНО ВЫБРАТЬСЯ ТУДА И КОРМИМ НАШИХ ДЕТЕЙ ГРУДЬЮ, 1477 01:25:20,449 --> 01:25:23,686 НЕ СКРЫТЬСЯ В МАШИНЕ ИЛИ ДОМА. 1478 01:25:23,719 --> 01:25:25,921 НАМ ЕСТЬ ДЕЛА. 1479 01:25:25,954 --> 01:25:29,458 * 1480 01:26:47,403 --> 01:26:49,438 Дженнифер рассказывает: НАМ НУЖНО СОЗДАТЬ ДВИЖЕНИЕ. 1481 01:26:49,472 --> 01:26:52,908 НАМ НУЖНО ВОЛНУТЬСЯ. НАМ НУЖНО МЕНЯТЬ ВСЕ. 1482 01:26:52,941 --> 01:26:54,777 ЭТО ДОЛЖНО ИЗМЕНИТЬСЯ. 1483 01:26:54,810 --> 01:26:59,282 ЖЕНЩИНАМ НУЖНО ВСТАТЬ ЗА ИХ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА. 1484 01:27:50,733 --> 01:27:53,769 БИОЛОГИЧЕСКИЕ МАНДАТЫ ЯСНО-- 1485 01:27:53,802 --> 01:27:56,004 ДАВАЙТЕ ПОВЕРНУТЬ ТЕНДЕНЦИЮ. 1486 01:27:56,038 --> 01:28:00,809 ПОВЕРНЕМ ЗА УГОЛ И ВЕРНУТЬСЯ К КУЛЬТУРЕ 1487 01:28:00,843 --> 01:28:04,880 КОТОРЫЙ ЛЮБИТ И ВОСПИТЫВАЕТ ЕГО БУДУЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ. 1488 01:28:04,913 --> 01:28:06,982 ЗАЩИТИМ НАШЕ БУДУЩЕЕ. 1489 01:28:07,015 --> 01:28:09,885 НИКОГДА НЕ РАЗДЕЛЯЙТЕ МАМУ И РЕБЕНОК. 1490 01:28:09,918 --> 01:28:12,388 ЭТО УЧИТ БЛИЗОСТИ. ОНО УЧИТ СВЯЗИ. 1491 01:28:12,421 --> 01:28:14,357 ОНО УЧИТ ЗАБОТЕ. 1492 01:28:14,390 --> 01:28:16,959 Я ДУМАЮ, ЭТО ОГРОМНЫЕ ПУСТОТЫ В ОБЩЕСТВЕ В ЦЕЛОМ. 1493 01:28:16,992 --> 01:28:19,061 ТАК МЫ ЖИВОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ ЭТОГО 1494 01:28:19,094 --> 01:28:22,598 НЕ ТОЛЬКО В ЭТОМ ДЕЛАНИИ НО В ПРЕДЛОЖЕНИИ ЭТОГО 1495 01:28:22,631 --> 01:28:25,501 ПРЯМО И МИКРОКОСМИЧЕСКИ МАЛЕНЬКОМУ. 1496 01:28:25,534 --> 01:28:27,670 ЗНАЕШЬ, У НИХ ЭТО ЕСТЬ СЕЙЧАС В ИХ ЗАДНЕМ КАРМАНЕ. 1497 01:28:27,703 --> 01:28:29,605 ЭТО НЕ ТОЛЬКО ОНА ПОЛУЧАЮ ЭТО ОТ МЕНЯ. 1498 01:28:29,638 --> 01:28:31,474 Я ПОНИМАЮ ЭТО ТАКЖЕ ОТ НЕЕ. 1499 01:28:31,507 --> 01:28:33,442 И ЭТО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ОЧЕНЬ МОЩНЫЙ, 1500 01:28:33,476 --> 01:28:35,110 КАК У МЕНЯ БЫЛО НЕКОТОРОЕ ВИД СУПЕРСИЛА, 1501 01:28:35,143 --> 01:28:36,979 КАК ЭТО БЫЛО ВОЛШЕБСТВО. 1502 01:28:37,012 --> 01:28:39,515 ЭТО САМОЕ НЕОБЫЧАЙНОЕ ТО, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПРОИЗОШЛО. 1503 01:28:39,548 --> 01:28:42,084 Я ДЕРЖАЛ МАЛЕНЬКО ЖИВОГО. 1504 01:28:42,117 --> 01:28:45,120 ЭТО ЗАСТАВИЛО МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ СИЛЫ, ЧЕМ Я УЖЕ СДЕЛАЛ. 1505 01:28:45,153 --> 01:28:48,591 МЫ СПОСОБНЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ ЖИЗНЬ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА 1506 01:28:48,624 --> 01:28:52,127 С СОБСТВЕННЫМ МОЛОКОМ. 1507 01:28:52,160 --> 01:28:55,831 Дженнифер рассказывает: С КОМФОРТОМ МАТЕРИНСКИХ РУК, 1508 01:28:55,864 --> 01:28:57,600 РЕБЕНОК ДОМА. 1509 01:28:57,633 --> 01:28:59,802 ПОЧЕТЕНИЕ ЭТО СЕСТРИНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ 1510 01:28:59,835 --> 01:29:03,539 ОБЕСПЕЧИВАЕТ БУДУЩЕЕ ЗДОРОВЬЕ АМЕРИКИ 1511 01:29:03,572 --> 01:29:07,810 И БЛАГОСОСТОЯНИЕ КАЖДОЙ МАТЕРИ И РЕБЕНКА. 1512 01:29:07,843 --> 01:29:11,714 * СКОЛЬКО КАПЕЛЬ ВОДЫ КАК ОНО НАПОЛНИЛО ОКЕАН * 1513 01:29:11,747 --> 01:29:15,384 * ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 1514 01:29:15,418 --> 01:29:19,522 * СКОЛЬКО ПЕСЕНЦЫ КАК ОНИ СТРОЯТ ЗЕМЛЮ * 1515 01:29:19,555 --> 01:29:23,459 * Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 1516 01:29:23,492 --> 01:29:30,766 * КАК МНОГИЕ ПЫТАЮТСЯ ЛЕТАТЬ НА ВЕТРЕ И Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ * 1517 01:29:30,799 --> 01:29:35,037 * ПОТОМУ ЧТО ТЫ ВОЗДУХ МОЙ ВОЗДУХ * 1518 01:29:35,070 --> 01:29:39,542 * И ВАША ПЛОТЬ МОЯ ПЛОТЬ * 1519 01:29:39,575 --> 01:29:43,912 * Я СОЗДАН ЛЮБИТЬ ТЕБЯ 1520 01:29:43,946 --> 01:29:47,450 * ЭТО НАПИСАНО В ЗВЕЗДАХ * 1521 01:29:47,483 --> 01:29:51,787 * Я СОЗДАН ЛЮБИТЬ ТЕБЯ 1522 01:29:51,820 --> 01:29:55,157 * НЕВАЖНО КТО ВЫ 1523 01:29:55,190 --> 01:29:59,462 * Мимо ЗВЕЗД, ЗА ЛУНОЙ * 1524 01:29:59,495 --> 01:30:03,131 * ПРОШЛОЕ МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ, Я ДЕЛАЮ * 1525 01:30:03,165 --> 01:30:10,873 * Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ 1526 01:30:10,906 --> 01:30:18,046 * Я БУДУ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. * 1527 01:30:34,262 --> 01:30:38,567 (играет музыка) 1528 01:30:42,938 --> 01:30:51,480 * ВЫ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ШАБЛОН * 1529 01:30:51,514 --> 01:30:59,955 * ВЫ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ОБРАЗЕЦ * 1530 01:30:59,988 --> 01:31:08,731 * КАК ВИДЕТЬ ТЫ БЫЛ НА САМОМ ДЕЛЕ? * 1531 01:31:08,764 --> 01:31:17,072 * НАСКОЛЬКО ТЕБЯ ПОЧТИЛИ ЧЕСТНО ВО ВРЕМЯ? * 1532 01:31:17,105 --> 01:31:22,611 * ПОЧЕМУ ДОВОЛЕН ВАШИМ НЕОБХОДИМОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ? * 1533 01:31:22,645 --> 01:31:26,214 * ВЫ ЛЮБИЛИ НАС БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ ТЕБЯ ЛЮБИТЬ * 1534 01:31:26,248 --> 01:31:34,523 * ВЫ БЕГИТЕ ИЗ ДОМА В СНЕГУ МЕЛОДРАМАТИЧЕСКИ * 1535 01:31:34,557 --> 01:31:42,698 * ОХ, МАТЬ, КТО ТВОЯ СЕСТРА? * 1536 01:31:42,731 --> 01:31:50,973 * ОХ, МАТЬ, КТО Твой ДРУГ? * 1537 01:31:51,006 --> 01:31:55,243 * СЕРДЦЕ ДОМА 1538 01:31:55,277 --> 01:31:59,948 * СЕРДЦЕ ЭТОГО ДОМА 1539 01:31:59,982 --> 01:32:04,687 * ВСЕМ СЛАВА БОГИНЕ 1540 01:32:04,720 --> 01:32:12,761 * МЫ ОСТАВИЛИ МУЖЧИН, И МЫ ПОШЛИ ГУЛЯТЬ В ГАТИНЕ * 1541 01:32:12,795 --> 01:32:21,336 * И ГОВОРИЛИ ПО-ЖЕНСКИ, КАК ЖЕНЩИНЫ К ЖЕНЩИНАМ * 1542 01:32:21,369 --> 01:32:25,774 * ЖЕНЩИНЫ ЖЕНЩИНАМ БЫ 1543 01:32:25,808 --> 01:32:30,245 * «ОТКУДА ТЫ ПОЛУЧИЛ ЭТО ОТ? * 1544 01:32:33,882 --> 01:32:40,288 * ВИДИТЕ СЕБЯ В МОЕМ ЦЫГАНСКИЕ ПУТИ ГАРАЖНО-ПРОДАЖИ? * 1545 01:32:42,090 --> 01:32:47,095 * В ПРИХОДАХ СМЕХА? 1546 01:32:50,933 --> 01:32:54,970 * В МОЕМ ТИНКЕРБЕЛЛ ТЕНДЕНЦИИ? * 1547 01:32:59,708 --> 01:33:04,947 * В МОЕМ НЕДОСТАТКЕ ЦВЕТОВОЙ КООРДИНАЦИИ?» * 1548 01:33:04,980 --> 01:33:06,949 (оператор смеюсь) 1549 01:33:09,351 --> 01:33:11,053 КАК ЭТО ДЛЯ ФИЛЬМА? 1550 01:33:11,086 --> 01:33:12,287 (оператор смеется)